Overzicht


Spaans

Uitgebreide vertaling voor dentro de poco (Spaans) in het Engels

dentro de poco:

dentro de poco bijvoeglijk naamwoord

  1. dentro de poco (en breve)
    soon; shortly; before long
    – in the near future 1
    • soon bijwoord
      • the doctor will soon be here1
    • shortly bijwoord
      • the book will appear shortly1
    • before long bijwoord
      • we should have news before long1
  2. dentro de poco (en breve)
    in the near future
  3. dentro de poco (rápido; pronto; rápidamente; )
    quick; fast; rapid; swift; agile; dexterous; speedy; brisk; nimble; adroit; skilful; fledged; neat; clever; handy; expert; skillful
    • quick bijvoeglijk naamwoord
    • fast bijvoeglijk naamwoord
    • rapid bijvoeglijk naamwoord
    • swift bijvoeglijk naamwoord
    • agile bijvoeglijk naamwoord
    • dexterous bijvoeglijk naamwoord
    • speedy bijvoeglijk naamwoord
    • brisk bijvoeglijk naamwoord
    • nimble bijvoeglijk naamwoord
    • adroit bijvoeglijk naamwoord
    • skilful bijvoeglijk naamwoord, Brits
    • fledged bijvoeglijk naamwoord
    • neat bijvoeglijk naamwoord
    • clever bijvoeglijk naamwoord
    • handy bijvoeglijk naamwoord
    • expert bijvoeglijk naamwoord
    • skillful bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
  4. dentro de poco (pronto; en seguida; rápido; rápidamente)
    quickly; soon; speedily
  5. dentro de poco (pronto)
    very soon

Vertaal Matrix voor dentro de poco:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
expert conocedora; especialista; experta; experta en la materia; experta en su materia; experto; perito; profesional
fast abstinencia
rapid aceleración; rápidos
swift vencejo
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fast abstenerse; ayunar; hacer huelga de hambre
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adroit a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil afilado; agudo; aprovechado; apto; atractivo; buen mozo; capaz; certero; competente; cortante; descansado; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; ingenioso; listo; mañoso; perito; sabiondo; sofisticado; talentoso; versado
agile a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; alerto; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo
brisk a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil alegre; alerto; de buen humor; decididamente; decidido; entusiasta; firme; intrépido; optimista; resuelto
clever a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; bonito; brillante; buen mozo; claro; cortante; cuco; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; destacado; diestro; doloroso; ducho; erudito; espabilado; experto; genial; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; ladino; listo; mañoso; muy vivo; oportuno; penoso; perito; perspicaz; preciso; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; razonable; rácano; sabihondo; sabio; sagaz; sensato; taimado; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro; áspero
dexterous a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso
expert a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso
fledged a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
handy a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; cómodo; de fácil manejo; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; manejable; mañoso; práctico; sofisticado; talentoso; útil
neat a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil afilado; agudo; alegre; aprovechado; arreglado; atractivo; bien; bien arreglado; bien ordenado; buen mozo; capaz; correcto; cortante; cuidado; decente; decentemente; descansado; despierto; desprotegida; diestro; digno; esmerado; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; honesto; honorable; honrado; ingenioso; limpio; listo; mañoso; ordenadamente; ordenado; presentable; pulcro; respetable; sin vigilancia; sofisticado; talentoso
nimble a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil a flote; a la moda; afilado; agudo; aprovechado; astuto; atractivo; buen mozo; capaz; con soltura; cortante; de moda; de pies ligeros; descansado; despierto; diestro; ducho; espabilado; experimentado; experto; guapo; habilidoso; ingenioso; ligero; listo; mañoso; mono; muy vivo; progre; sofisticado; talentoso
quick en seguida; inmediatamente; inmediato
rapid a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil abrupto; alerto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; en seguida; inesperado; inmediatamente; inmediato; insospechado; pronto; repentino; súbito
skilful a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil afilado; agudo; aprovechado; apto; apuesto; astuto; atractivo; bello; buen mozo; capaz; certero; competente; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; experimentado; experto; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; magistral; mañoso; perito; sabiondo; sofisticado; superior; talentoso; versado
skillful a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil afilado; agudo; aprovechado; apto; apuesto; astuto; atractivo; bello; buen mozo; capaz; certero; competente; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; experimentado; experto; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; magistral; mañoso; perito; sabiondo; sofisticado; superior; talentoso; versado
speedy a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; en seguida; inesperado; inmediatamente; inmediato; insospechado; pronto; repentino; súbito
swift a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; en seguida; inesperado; inmediatamente; inmediato; insospechado; pronto; repentino; súbito
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
before long dentro de poco; en breve a continuación; a todo andar; al instante; después; en breve; en seguido; enseguida; inmediatamente; luego; pronto; rápidamente; seguidamente; sin dilación
quickly dentro de poco; en seguida; pronto; rápidamente; rápido
shortly dentro de poco; en breve a continuación; a todo andar; al instante; después; en breve; en seguido; enseguida; inmediatamente; luego; pronto; rápidamente; seguidamente; sin dilación
soon dentro de poco; en breve; en seguida; pronto; rápidamente; rápido a continuación; a todo andar; ahora mismo; al instante; después; en breve; en seguida; en seguido; enseguida; inmediatamente; inmediato; luego; pronto; rápidamente; seguidamente; sin dilación
speedily dentro de poco; en seguida; pronto; rápidamente; rápido
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fast a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de paso; fugaz; inesperado; insospechado; pasajero; pronto; repentino; súbito
in the near future dentro de poco; en breve entretanto; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio
quick a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil abrupto; alerto; astuto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de pies ligeros; de repente; ducho; espabilado; inesperado; insospechado; ligero; listo; muy vivo; pronto; repentino; súbito
very soon dentro de poco; pronto

Wiktionary: dentro de poco


Cross Translation:
FromToVia
dentro de poco soon eerlang — (formeel, nld) binnenkort
dentro de poco shortly; soon binnenkort — binnen afzienbare tijd

Verwante vertalingen van dentro de poco