Overzicht
Spaans naar Engels: Meer gegevens...
- figurado:
- figurar:
-
Wiktionary:
- figurado → figurative
- figurar → portray, figure
Spaans
Uitgebreide vertaling voor figurado (Spaans) in het Engels
figurado:
-
figurado (metafórico; en sentido figurado; supuesto)
Vertaal Matrix voor figurado:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| metaphorical | figuración; lenguaje metafórico; metáfora | |
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| figurative | en sentido figurado; figurado; metafórico; supuesto | figurativo; impropio; indebido |
| metaphorical | en sentido figurado; figurado; metafórico; supuesto |
Synoniemen voor "figurado":
Wiktionary: figurado
figurado
adjective
-
metaphorical; not literal
figurar:
-
figurar (acabar; actuar; hacer teatro; poner en escena; participar en el juego)
Conjugations for figurar:
presente
- figuro
- figuras
- figura
- figuramos
- figuráis
- figuran
imperfecto
- figuraba
- figurabas
- figuraba
- figurábamos
- figurabais
- figuraban
indefinido
- figuré
- figuraste
- figuró
- figuramos
- figurasteis
- figuraron
fut. de ind.
- figuraré
- figurarás
- figurará
- figuraremos
- figuraréis
- figurarán
condic.
- figuraría
- figurarías
- figuraría
- figuraríamos
- figuraríais
- figurarían
pres. de subj.
- que figure
- que figures
- que figure
- que figuremos
- que figuréis
- que figuren
imp. de subj.
- que figurara
- que figuraras
- que figurara
- que figuráramos
- que figurarais
- que figuraran
miscelánea
- ¡figura!
- ¡figurad!
- ¡no figures!
- ¡no figuréis!
- figurado
- figurando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor figurar:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| figure | aparecido; aparición; chalado; cifra; complexión; constitución; constitución física; contextura; estatura; figura; forma; majareta; modal; molde; nota; número; personaje; porte; postura; silueta; talla; tipo | |
| pose | fanfarronería; posar | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| figure | acabar; actuar; figurar; hacer teatro; participar en el juego; poner en escena | |
| pose | acabar; actuar; figurar; hacer teatro; participar en el juego; poner en escena |