Spaans

Uitgebreide vertaling voor hábil (Spaans) in het Engels

hábil:

hábil bijvoeglijk naamwoord

  1. hábil (ingenioso; perito; apuesto; )
    ingenious; skilful; keen; clever; skillful
  2. hábil (competente; versado; experto; experimentado)
    capable; able; proficient; physically capable
  3. hábil (astuto; exquisito; zorro; )
    vicious; mean; nasty; shrewd; cunning; sly; underhand; vile; slippery; false; sharp; low
    • vicious bijvoeglijk naamwoord
    • mean bijvoeglijk naamwoord
    • nasty bijvoeglijk naamwoord
    • shrewd bijvoeglijk naamwoord
    • cunning bijvoeglijk naamwoord
    • sly bijvoeglijk naamwoord
    • underhand bijvoeglijk naamwoord
    • vile bijvoeglijk naamwoord
    • slippery bijvoeglijk naamwoord
    • false bijvoeglijk naamwoord
    • sharp bijvoeglijk naamwoord
    • low bijvoeglijk naamwoord
  4. hábil (listo; afilado; mañoso; )
    roguish; sly; cunning; slick
    • roguish bijvoeglijk naamwoord
    • sly bijvoeglijk naamwoord
    • cunning bijvoeglijk naamwoord
    • slick bijvoeglijk naamwoord
  5. hábil (atractivo; guapa; bonito; )
    attractive; alluring
  6. hábil (capaz; talentoso; listo; )
    proficient; skilled; adroit; trained; capable; skilful; able; skillful
  7. hábil (utilizable; útil; valioso; )
    useful
    • useful bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor hábil:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alluring atractar; engendrar; fascinar; provocar
cunning acritud; agudez; agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; vivacidad; viveza; zorrería
low bajón; crisis emocional; depresión; fondo; marca más baja; récord más bajo
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alluring flirtear
low mugir
mean pretender; querer decir; referirse a; significar; tener como fin de; tener como objetivo; tener la intención de
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
able apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado afilado; agudo; aprovechado; apto; asentado; atractivo; buen mozo; calificado; capaz; capáz; competente; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; ingenioso; juicioso; listo; mañoso; perito; profesional; prudente; sofisticado; talentoso
adroit apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado a todo andar; aceleradamente; afilado; agudo; aprisa; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; con celeridad; con rapidez; cortante; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; descansado; despierto; diestro; en breve; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; inesperado; ingenioso; listo; mañoso; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sofisticado; talentoso; veloz; velozmente; ágil
alluring atractivo; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; hábil; inteligente; interesante; listo; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; encantador; gracioso; guapa; guapo; lindo; majo; seductor; simpático; tentador
attractive atractivo; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; hábil; inteligente; interesante; listo; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; favorecedor; gracioso; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; monísimo; precioso; seductor; simpático
capable apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado afilado; agudo; aprovechado; apto; asentado; atractivo; buen mozo; calificado; capaz; capáz; competente; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; ingenioso; juicioso; listo; mañoso; perito; profesional; prudente; sofisticado; talentoso
clever apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito a todo andar; aceleradamente; acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprisa; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; bonito; brillante; buen mozo; claro; con celeridad; con rapidez; cortante; cuco; de aquí a poco; de buen ver; de prisa; dentro de poco; deprisa; descansado; despabilado; despierto; destacado; diestro; doloroso; ducho; en breve; erudito; espabilado; experto; genial; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; inesperado; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; ladino; listo; mañoso; muy vivo; oportuno; penoso; perito; perspicaz; preciso; prontamente; pronto; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; razonable; rácano; rápidamente; rápido; sabihondo; sabio; sagaz; sensato; taimado; talentoso; veloz; velozmente; versado; vivaracho; vivo; zorro; ágil; áspero
cunning a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; deslizante; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro abyecto; adulador; arriesgado; asqueroso; astuto; avispado; baboso; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; escabroso; furtivo; hallado; inclinado; indecente; ingenioso; inmoral; ladeado; ladino; listo; lluvioso; mal educado; oportuno; peligroso; precisamente; repulsivo; sucio; taimado; vil; vivo; zorro
ingenious apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; creativo; de buen ver; descansado; despierto; espabilado; experto; genial; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito; sabihondo; sabio; talentoso
keen apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito acre; aficionado; afilado; agudo; ajustado; ansioso; apasionado; apretado; ardiente; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; codicioso; concentrado en; cortante; de buen ver; deseoso; despierto; doloroso; ducho; enamorado; entusiasta; especializado en; ferviente; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; mentalmente vivo; oportuno; penoso; perito; perspicaz; preciso; puntiagudo; punzante; rabioso; rácano; sagaz; talentoso; versado; vivo; áspero; ávido
mean a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; banal; canalla; clandestino; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desagradable; desarrapado; desdeñoso; deshonroso; despectivo; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; ladino; limitado; mal; malicioso; maligno; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; ruin; secretamente; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; solapado; subrepticio; taimado; traicionero; traidor; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar
nasty a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; a sotavento; andrajoso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chinche; clandestino; criminal; desagradable; desarrapado; desaseado; deshonroso; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; fastidioso; grosero; harapiento; indecente; indigno; infame; innoble; ladino; lúgubre; mal; malicioso; malo; mareado; menos; obsceno; ordinario; oscuro; pérfido; secretamente; siniestro; sinvergüenza; socarrón; solapado; sombrío; sospechoso; subrepticio; taimado; traicionero; traidor; trivial; vil; vilmente; vulgar
proficient apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado afilado; agudo; aprovechado; apto; atractivo; buen mozo; calificado; capaz; competente; cortante; descansado; despierto; diestro; ducho; espabilado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; perito; sofisticado; talentoso; versado
roguish afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado antipático; bajo; blanco; canalla; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; falso; gracioso; indecente; malo; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sin misión; sinvergüenza; solapado; terriblemente; traicionero; travieso
shrewd a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bello; buen mozo; calculador; cazurro; cortante; cuco; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; furtivo; guapa; guapo; hallado; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; peligroso; perspicaz; precisamente; taimado; vivo; zorro
skilful apto; apuesto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado a todo andar; aceleradamente; afilado; agudo; aprisa; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; bello; buen mozo; capaz; con celeridad; con rapidez; cortante; de aquí a poco; de buen ver; de prisa; dentro de poco; deprisa; descansado; despierto; diestro; en breve; espabilado; experimentado; experto; guapa; guapo; habilidoso; inesperado; ingenioso; inteligente; listo; magistral; mañoso; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sofisticado; superior; talentoso; veloz; velozmente; ágil
skilled apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil

Verwante woorden van "hábil":

  • hábiles

Synoniemen voor "hábil":


Wiktionary: hábil

hábil
adjective
  1. quick-witted and alert
  2. dexterous
  3. easy to use
  4. skillful with one's hands
  5. skillful
  6. nimble with hands or body
  7. dextrous
  8. well skilled
  9. possessing skill, skilled
  10. having or showing skill
  11. possessing skill

Cross Translation:
FromToVia
hábil skillful; dexterous; clever; adroit vaardig — uitstekend tot een bepaalde taak in staat
hábil capable; able kundig — in staat vaardigheden toe te passen
hábil clever knap — verstandig
hábil skillful; dexterous; clever handig — goed met de handen om kunnen gaan
hábil skillful; dexterous; clever; adroit behendig — een goede lichaamscoördinatie bezittend
hábil skilled bedreven — ervaren en handig, vakkundig
hábil capable; competent; able to fähig — in der Lage, imstande seiend (etwas zu tun); über die Möglichkeiten verfügen, etwas zu tun
hábil skilled geschickt — von hoch, guter Handfertigkeit, Handwerklichkeit
hábil adroit; dexterous; able; proficient; capable; handy; skillful; skilful; skilled; smart; adept; accomplished; apt adroit — Qui a de l’adresse. (Sens général).
hábil adroit; able; proficient; capable; handy; skilful; skilled; smart; adept; accomplished; apt habileadroit ; qui fait ce qu’il entreprendre avec souplesse.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van hábil