Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. hoy en día:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor hoy en día (Spaans) in het Engels

hoy en día:

hoy en día bijvoeglijk naamwoord

  1. hoy en día (en este tiempo; hoy día; de hoy; contemporáneo; actual)
    nowadays
  2. hoy en día (actual; contemporáneo; nuevo; )
    contemporary; nowadays; modern; present-day; present; of today; new
  3. hoy en día (contemporáneo; actual; de hoy)
    current; present
  4. hoy en día (en este tiempo; hoy día)
    currently
  5. hoy en día (contemporáneo; actual; moderno; )
    contemporary; nowadays; present-day; modern; of today
  6. hoy en día (ahora; actualmente; en este momento)
  7. hoy en día (actual; al día; actualmente; )
    present

Vertaal Matrix voor hoy en día:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
current ardor; arrebato; ascensión de una corriente de aire caliente; corriente eléctrico; corriente marina; electricidad; energía
present detalle; donaciones; donación; donativos; pincelada; rasgo; regalo; región; trastada; zona
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
present demostrar; dotar; elevar una instancia; enseñar; entablar una querella; entregar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; nombrar; ofertar; ofrecer; otorgar; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proponer; recomendar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; ser representado; someter; sugerir
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contemporary actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente al día; característico de la época; contemporáneo; de ahora; de hoy; in; modernizado; moderno
current actual; contemporáneo; de hoy; hoy en día a la moda; aceptado; acostumbrado; actual; al corriente; al día; así como así; como siempre; común; comúnmente; corriente; de moda; en circulación; en este momento; en este segundo; habitual; moderno; momentáneamente; mundano; normalmente; ordinario; pasajero; perecedero; transitorio; usual; vendible
modern actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente al día; avanzado; característico de la época; contemporáneo; de ahora; de alta tecnología; de hoy; in; lo último; modernizado; moderno
present actual; actualmente; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; por el momento; por este momento; presente; reciente característico de la época; presente; ¡presente!
present-day actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente característico de la época
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
at present actualmente; ahora; en este momento; hoy en día actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; hoy; por el momento; por este momento
currently en este tiempo; hoy día; hoy en día ahora; del instante; instantáneo; por el momento
nowadays actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; en este tiempo; hoy día; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente actualmente; ahora; bueno; característico de la época; en ese momento; en este momento; hoy; por el momento; por este momento
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
new actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente entero; fresco; impertérrito; nuevo; recién salido del horno; sereno
of today actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente anticuado; apagado; característico de la época; concluido; extinguido

Wiktionary: hoy en día

hoy en día
adverb
  1. in the current era
  2. nowadays

Cross Translation:
FromToVia
hoy en día nowadays heutzutage(zur Abgrenzung von „früher“) in der jetzigen Zeit, in der Gegenwart
hoy en día nowadays aujourd’hui — De nos jours

Verwante vertalingen van hoy en día