Spaans

Uitgebreide vertaling voor ingenioso (Spaans) in het Engels

ingenioso:

ingenioso bijvoeglijk naamwoord

  1. ingenioso (perito; apuesto; hábil; )
    ingenious; skilful; keen; clever; skillful
  2. ingenioso (despabilado; inteligente; zorro; )
    smart; canny; shrewd; wily; sly
    • smart bijvoeglijk naamwoord
    • canny bijvoeglijk naamwoord
    • shrewd bijvoeglijk naamwoord
    • wily bijvoeglijk naamwoord
    • sly bijvoeglijk naamwoord
  3. ingenioso (pronto a la réplica; inteligente; listo; )
    perky; astute; clever; resourceful; wily; sharp; smart
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright bijvoeglijk naamwoord
      • some children are brighter in one subject than another1
  4. ingenioso (agudo; mañoso; cortante; )
    sharpwitted; acute; sharp-minded; clever; keen; biting
  5. ingenioso (despierto; sabio; experto; )
    ingenious; clever; resourceful
  6. ingenioso (taimado; zorro; cuco; listo)
    astute; resourceful; crafty; clever; shrewd; wily; smart; sly
  7. ingenioso (listo; afilado; mañoso; )
    roguish; sly; cunning; slick
    • roguish bijvoeglijk naamwoord
    • sly bijvoeglijk naamwoord
    • cunning bijvoeglijk naamwoord
    • slick bijvoeglijk naamwoord
  8. ingenioso (inventivo; creativo)
    inventive; resourceful; ingenious; creative
  9. ingenioso (afilado; guapa; listo; )
    clever; intelligent; wise; ingenious; sagacious; astute; smart; skilful; sly; wily; crafty; shrewd; skillful
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright bijvoeglijk naamwoord
      • some children are brighter in one subject than another1
  10. ingenioso (mentalmente vivo; afilado; puntiagudo; )
    keen; sharp
    • keen bijvoeglijk naamwoord
    • sharp bijvoeglijk naamwoord
  11. ingenioso (diestro; experto; mañoso; )
    proficient; capable; skilful; handy; dexterous; nimble; neat; adroit; expert; able; skillful
  12. ingenioso (cazurro; despabilado; peligroso; )
    shrewd; cunning; sly
    • shrewd bijvoeglijk naamwoord
    • cunning bijvoeglijk naamwoord
    • sly bijvoeglijk naamwoord
  13. ingenioso (inteligente; perspicaz)
    quick-witted

Vertaal Matrix voor ingenioso:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
biting morder
cunning acritud; agudez; agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; vivacidad; viveza; zorrería
expert conocedora; especialista; experta; experta en la materia; experta en su materia; experto; perito; profesional
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
able afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso apto; asentado; calificado; capaz; capáz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; juicioso; listo; mañoso; perito; profesional; prudente; sabiondo; talentoso; versado
acute acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero agudo; urgente; urgentemente
adroit afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; aprisa; apto; capaz; certero; competente; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; diestro; ducho; en breve; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; inesperado; listo; mañoso; perito; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sabiondo; talentoso; veloz; velozmente; versado; ágil
astute afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; buen mozo; cortante; cuco; de buen ver; descansado; despierto; diestro; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; pronto a la réplica; taimado; vivaracho; vivo; zorro
biting acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero corrosivo; cortante; cáustico; incisivo; mordaz; penetrante; tragando
canny astuto; avispado; despabilado; despierto; ingenioso; inteligente; listo; perspicaz; vivo; zorro
capable afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso apto; asentado; calificado; capaz; capáz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; juicioso; listo; mañoso; perito; profesional; prudente; sabiondo; talentoso; versado
clever acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; cuco; de buen ver; descansado; despierto; diestro; doloroso; ducho; espabilado; experto; genial; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; rácano; sabihondo; sabio; sagaz; taimado; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro; áspero a todo andar; aceleradamente; agudo; aprisa; astuto; avispado; brillante; buen mozo; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de buen ver; de prisa; dentro de poco; deprisa; despabilado; destacado; ducho; en breve; erudito; espabilado; inesperado; inteligente; juicioso; listo; muy vivo; perspicaz; prontamente; pronto; razonable; rápidamente; rápido; sabihondo; sabio; sensato; veloz; velozmente; vivo; ágil
creative creativo; ingenioso; inventivo creador; creativo; inventivo
cunning afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; descansado; deslizante; despabilado; despierto; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; peligroso; precisamente; sofisticado; taimado; zorro a escondidas; a hurtadillas; abyecto; adulador; afilado; andrajoso; antipático; asqueroso; astuto; avispado; baboso; bajo; calculador; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; escabroso; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; hallado; harapiento; hábil; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; listo; lluvioso; mal educado; malo; obsceno; oportuno; pérfido; redomado; repulsivo; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; sucio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vil; vivo; zorro
dexterous afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
expert afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
handy afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; cómodo; de aquí a poco; de fácil manejo; de prisa; dentro de poco; deprisa; diestro; en breve; inesperado; manejable; perspicaz; prontamente; pronto; práctico; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil; útil
ingenious afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; creativo; de buen ver; descansado; despierto; diestro; ducho; espabilado; experto; genial; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito; sabihondo; sabio; talentoso
intelligent afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; erudito; inteligente; juicioso; listo; perspicaz; razonable; sabihondo; sabio; sensato
inventive creativo; ingenioso; inventivo creativo; inventivo
keen acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; apuesto; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; despierto; diestro; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; mentalmente vivo; oportuno; penoso; perito; perspicaz; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; vivo; áspero aficionado; ansioso; apasionado; ardiente; codicioso; concentrado en; deseoso; enamorado; entusiasta; especializado en; ferviente; rabioso; ávido
neat afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; alegre; aprisa; arreglado; bien; bien arreglado; bien ordenado; con celeridad; con rapidez; correcto; cuidado; de aquí a poco; de prisa; decente; decentemente; dentro de poco; deprisa; desprotegida; digno; en breve; esmerado; honesto; honorable; honrado; inesperado; limpio; ordenadamente; ordenado; perspicaz; presentable; prontamente; pronto; pulcro; respetable; rápidamente; rápido; sin vigilancia; veloz; velozmente; ágil
nimble afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a flote; a la moda; a todo andar; aceleradamente; aprisa; astuto; con celeridad; con rapidez; con soltura; de aquí a poco; de moda; de pies ligeros; de prisa; dentro de poco; deprisa; ducho; en breve; espabilado; guapo; inesperado; ligero; listo; mono; muy vivo; perspicaz; progre; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
perky afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
proficient afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso apto; calificado; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
quick-witted ingenioso; inteligente; perspicaz
resourceful afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; creativo; cuco; despierto; diestro; espabilado; experto; genial; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; oportuno; perito; pronto a la réplica; sabihondo; sabio; taimado; talentoso; vivaracho; vivo; zorro
roguish afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado antipático; bajo; blanco; canalla; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; falso; gracioso; indecente; malo; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sin misión; sinvergüenza; solapado; terriblemente; traicionero; travieso
sagacious afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso
shrewd afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bello; buen mozo; calculador; cazurro; cortante; cuco; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; furtivo; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; peligroso; perspicaz; precisamente; taimado; vivo; zorro a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; avispado; bajo; calculador; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable

Verwante woorden van "ingenioso":

  • ingeniosa, ingeniosas, ingeniosos

Synoniemen voor "ingenioso":


Wiktionary: ingenioso

ingenioso
adjective
  1. good, useful
  2. displaying genius or brilliance; tending to invent
  3. showing inventiveness or originality
  4. performed with art or skill
  5. cunning, clever, skilful

Cross Translation:
FromToVia
ingenioso fine; subtle; delicate; light; thin; keen; acute findélié, menu, mince ou étroit.
ingenioso mental; lively; witty mental — Qui se fait, qui s’exécuter dans l’esprit, dans l’entendement.
ingenioso spiritual; spirited; lively; witty spirituel — Qui est de la nature de l'esprit, ou qui le concerne.

Computer vertaling door derden: