Laborioso: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

laborioso:
- active; operative; working; laborious; actively; at work; hard-working; industriously; industrious; exhausting; tiring; aggravating; tough; incriminating; tricky; worksome; effective; potent
Wiktionary:
- laborioso → laborious, industrious
- laborioso → laborious, costly, sumptuous, extensive, challenging, exacting, formidable, hard, heavy, tough, arduous, hardworking, active, diligent, industrious, assiduous

Spaans

Uitgebreide vertaling voor laborioso (Spaans) in het Engels

laborioso:

laborioso bijvoeglijk naamwoord

laborioso (activo)
active; operative; working; laborious; actively; at work; hard-working; industriously; industrious
- active bijvoeglijk naamwoord
- operative bijvoeglijk naamwoord
- working bijvoeglijk naamwoord
- laborious bijvoeglijk naamwoord
- actively bijwoord
- at work bijvoeglijk naamwoord
- hard-working bijvoeglijk naamwoord
- industriously bijwoord
- industrious bijvoeglijk naamwoord
laborioso (dificultoso; penoso; trabajoso; penosamente; trabajosamente)
exhausting; tiring
- exhausting bijvoeglijk naamwoord
- tiring bijvoeglijk naamwoord
laborioso (difícil; penoso; pesado; fastidioso; trabajoso)
aggravating; tough; incriminating; tricky
- aggravating bijvoeglijk naamwoord
- tough bijvoeglijk naamwoord
- incriminating bijvoeglijk naamwoord
- tricky bijvoeglijk naamwoord
laborioso
laborious; worksome
- laborious bijvoeglijk naamwoord
- worksome bijvoeglijk naamwoord
laborioso (efectivo; fuerte; eficaz; vigoroso; activo; potente; vital; diligente; robusto; fornido; enérgico; musculoso; muy fuerte; fortachón)
effective; potent
- effective bijvoeglijk naamwoord
- potent bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor laborioso:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
active		activo; forma activa
exhausting		cansar; fatigar
tough		bruto; bárbaro; déspota; energúmeno; tirano; titán
working		acción; actividad; elaboración; empleo; funcionamiento; función; logro; misión; obra; ocupación; trabajo; éxito
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
active	activo; laborioso	activo; animado; diligente; dinámico; enérgico; hacendoso; industrioso; móvil; trabajador; vital; vivo; ágil
aggravating	difícil; fastidioso; laborioso; penoso; pesado; trabajoso	agravante; desagradable; fastidioso; incómodo; irritante; molesto; pesado
at work	activo; laborioso
effective	activo; diligente; efectivo; eficaz; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital	adecuado; apropiado; como corresponde; conclusivo; debidamente; decisivo; efectivo; eficaz; eficiente; lucrativo; rentable; vale la pena
exhausting	dificultoso; laborioso; penosamente; penoso; trabajosamente; trabajoso
incriminating	difícil; fastidioso; laborioso; penoso; pesado; trabajoso	agravante
industrious	activo; laborioso	activo; animado; apasionado; diligente; enconado; hacendoso; incansable; industrioso; infatigable; trabajador
operative	activo; laborioso	activo; animado; industrioso; operatorio; quirúrgico; trabajador
potent	activo; diligente; efectivo; eficaz; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital	decididamente; decidido; drástico; enérgico; resuelto; vigoroso
tiring	dificultoso; laborioso; penosamente; penoso; trabajosamente; trabajoso	cansador; exhaustivo; fatigoso
tough	difícil; fastidioso; laborioso; penoso; pesado; trabajoso	bastante; complicado; decididamente; decidido; difícil; drástico; duro; enérgico; notable; rebelde; recalcitrante; resuelto; robusto; rígido; tendinoso; tieso
tricky	difícil; fastidioso; laborioso; penoso; pesado; trabajoso
working	activo; laborioso	activo; animado; industrioso; trabajador
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
actively	activo; laborioso	activo; animado; industrioso; trabajador
industriously	activo; laborioso	activo; animado; industrioso; trabajador
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hard-working	activo; laborioso	activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador
laborious	activo; laborioso	trabajador
worksome	laborioso

Verwante woorden van "laborioso":

laboriosa, laboriosas, laboriosos

Synoniemen voor "laborioso":

activo; afanoso; diligente; esforzado; hacendoso; trabajador; tenaz
afiligranado; adornado; pulido; delicado; esmerado
aprovechado; aplicado; estudioso
buscavidas
trabajoso; complicado; difícil; dificultoso; penoso; espinoso; arduo; embrollado

Wiktionary: laborioso

laborioso

adjective

requiring much physical effort
- laborious → laborioso
hard-working and persistent
- industrious → diligente; afanoso; industrioso; empeñoso; laborioso; aplicado; trabajador

Cross Translation:

From	To	Via
• laborioso	→ laborious	↔ bewerkelijk — veel arbeid vereisend
• laborioso	→ costly; sumptuous; laborious; extensive	↔ aufwendig — mit großem Aufwand verbunden
• laborioso	→ challenging; exacting; formidable; hard; heavy; tough; arduous; hardworking; active; diligent; laborious; industrious; assiduous	↔ laborieux — Qui travaille beaucoup, qui aime le travail.

Remove Ads

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: laborioso

Uitgebreide vertaling voor laborioso (Spaans) in het Engels

laborioso:

laborioso bijvoeglijk naamwoord

laborioso (activo)

laborioso (dificultoso; penoso; trabajoso; penosamente; trabajosamente)

laborioso (difícil; penoso; pesado; fastidioso; trabajoso)

laborioso

laborioso (efectivo; fuerte; eficaz; vigoroso; activo; potente; vital; diligente; robusto; fornido; enérgico; musculoso; muy fuerte; fortachón)

Vertaal Matrix voor laborioso:

Verwante woorden van "laborioso":

Synoniemen voor "laborioso":

Wiktionary: laborioso