Overzicht
Spaans
Uitgebreide vertaling voor peine (Spaans) in het Engels
peinar:
-
peinar
to comb; to go through with a fine-tooth comb-
go through with a fine-tooth comb werkwoord (goes through with a fine-tooth comb, went through with a fine-tooth comb, going through with a fine-tooth comb)
Conjugations for peinar:
presente
- peino
- peinas
- peina
- peinamos
- peináis
- peinan
imperfecto
- peinaba
- peinabas
- peinaba
- peinábamos
- peinabais
- peinaban
indefinido
- peiné
- peinaste
- peinó
- peinamos
- peinasteis
- peinaron
fut. de ind.
- peinaré
- peinarás
- peinará
- peinaremos
- peinaréis
- peinarán
condic.
- peinaría
- peinarías
- peinaría
- peinaríamos
- peinaríais
- peinarían
pres. de subj.
- que peine
- que peines
- que peine
- que peinemos
- que peinéis
- que peinen
imp. de subj.
- que peinara
- que peinaras
- que peinara
- que peináramos
- que peinarais
- que peinaran
miscelánea
- ¡peina!
- ¡peinad!
- ¡no peines!
- ¡no peinéis!
- peinado
- peinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor peinar:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| comb | peinar | |
| go through with a fine-tooth comb | peinar |
Synoniemen voor "peinar":
Wiktionary: peinar
peinar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • peinar | → comb | ↔ kammen — met een kam haar in orde brengen |
| • peinar | → heckle; hatchel | ↔ hecheln — (transitiv) Flachs oder Hanf durch die Hechel ziehen, um die feinen Fasern vom groben Werg zu trennen |
| • peinar | → comb | ↔ kämmen — mithilfe eines Kammes die Haare richten |
| • peinar | → curl; do | ↔ coiffer — couvrir la tête. |
peinarse:
-
peinarse (cortar arboles; recortar; picar; talar; derribar; tajar; dar golpes; dar hachazos)
Conjugations for peinarse:
presente
- me peino
- te peinas
- se peina
- nos peinamos
- os peináis
- se peinan
imperfecto
- me peinaba
- te peinabas
- se peinaba
- nos peinábamos
- os peinabais
- se peinaban
indefinido
- me peiné
- te peinaste
- se peinó
- nos peinamos
- os peinasteis
- se peinaron
fut. de ind.
- me peinaré
- te peinarás
- se peinará
- nos peinaremos
- os peinaréis
- se peinarán
condic.
- me peinaría
- te peinarías
- se peinaría
- nos peinaríamos
- os peinaríais
- se peinarían
pres. de subj.
- que me peine
- que te peines
- que se peine
- que nos peinemos
- que os peinéis
- que se peinen
imp. de subj.
- que me peinara
- que te peinaras
- que se peinara
- que nos peináramos
- que os peinarais
- que se peinaran
miscelánea
- ¡peínate!
- ¡peinaos!
- ¡no te peines!
- ¡no os peinéis!
- peinado
- peinándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor peinarse:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| chop down | cortar; talar | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| chop down | cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar | |
| cut down | cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar | abreviar; acortar; ahorrar; cortar; economizar; separar cortando; talar |
| fell | cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| cut down | abreviado; acortado; breve |