Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. solamente:
  2. sólamente:
  3. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor solamente (Spaans) in het Engels

solamente:

solamente bijvoeglijk naamwoord

  1. solamente (exclusivamente)
  2. solamente (sólo; no más que; únicamente)
    just; only
    – and nothing more 1
    • just bijvoeglijk naamwoord
      • just a scratch1
    • only bijvoeglijk naamwoord
      • he was only a child1
  3. solamente (desolado; desierto; solitario; )
    lonely; deserted; solitary; desolate; lonesome; forlorn; sequestered; secluded; isolated
  4. solamente (sólo; de ida; únicamente)
    sole; solitary
  5. solamente (en cuarentena; aislado; desierto; separado; solitario)
    isolated; quarantined
  6. solamente (solitario; solo; sólo; )
    forlorn

Vertaal Matrix voor solamente:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sole lenguado; suela; suela del zapato
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
deserted abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo desierto; desocupado; en barbecho; extinguido; no edificado; sin edificar; vacante; vacío
desolate abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo desierto; extinguido
forlorn abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; solo; sólo
isolated abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en cuarentena; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; especial; excepcional; extraordinario; independiente; individual; mono; partido; peculiar; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto; único; único en su especie
lonely abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
lonesome abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
quarantined aislado; desierto; en cuarentena; separado; solamente; solitario
secluded abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
sequestered abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
sole de ida; solamente; sólo; únicamente algún; especial; excepcional; extraordinario; mono; peculiar; por una sola vez; sin parecido; único; único en su especie
solitary abandonado; aislado; aparte; de ida; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo; únicamente solitario
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exclusively exclusivamente; solamente
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
just no más que; solamente; sólo; únicamente apenas; bueno; en breve; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; exacto; fiel; hace poco tiempo; honesto; honrado; justamente; justo; leal; lisa y llanamente; para ser breve; por poco; precisamente; recien; recientemente; recto; rozando; simplemente; sincero; sólamente; sólo
only no más que; solamente; sólo; únicamente a pesar de todo; hace poco tiempo; justamente; no obstante; pero; sin embargo

Synoniemen voor "solamente":


Wiktionary: solamente

solamente
adverb
  1. no more than
  2. exclusively
  3. only, just, and nothing more

Cross Translation:
FromToVia
solamente only slechts — alleen maar, vervoeging van slecht
solamente only alleen — slechts
solamente exclusively; just; only; merely; simply; solely; but seulement — Uniquement, rien que… (sens général)

sólamente:

sólamente bijvoeglijk naamwoord

  1. sólamente (sólo)
    just
    • just bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sólamente:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
just sólamente; sólo apenas; bueno; en breve; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; exacto; fiel; hace poco tiempo; honesto; honrado; justamente; justo; leal; lisa y llanamente; no más que; para ser breve; por poco; precisamente; recien; recientemente; recto; rozando; simplemente; sincero; solamente; sólo; únicamente