Spaans

Uitgebreide vertaling voor atrevido (Spaans) in het Engels

atrevido:

atrevido bijvoeglijk naamwoord

  1. atrevido (bizarro; fuerza; fuerte; )
    courageous; brave; bold; valiant; heroic; heroical
  2. atrevido (impertinente; audaz; osado)
    bold
    • bold bijvoeglijk naamwoord
  3. atrevido (picante; osado)
    daring
    • daring bijvoeglijk naamwoord
  4. atrevido (impertinente; fresco; desvergonzado; )
    audacious; sanguine; impertinent; ill-mannered
  5. atrevido (osado; muy atrevido; muy arriesgado)
    reckless; foolhardy; daredevil
  6. atrevido (sin miedo; audaz; intrépido; sin temor)
    dauntless; intrepid; undaunted; fearless; without fear
  7. atrevido (inconsiderado; imprudente; desconsiderado; )
    thoughtless; inconsiderate; reckless; overconfident; rash
  8. atrevido (audaz; osado; temerario; muy atrevido)
    presumptuous; overconfident; reckless; audacious; temerarious; foolhardy; light-headed; rash; daring
  9. atrevido (frívolo; pícaro)
    light; frivolous

atrevido [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el atrevido
    the daredevil
  2. el atrevido (jactancia; fanfarronería; fanfarria; )
    the bravado; the brag; the bragging; the boast; the boasting; the swank; the bold; the tall talk
    • bravado [the ~] zelfstandig naamwoord
    • brag [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bragging [the ~] zelfstandig naamwoord
    • boast [the ~] zelfstandig naamwoord
    • boasting [the ~] zelfstandig naamwoord
    • swank [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bold [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tall talk [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. el atrevido (chico fresco; chico brutal; chico insolente; crío descarado)
    the brazen hussy

Vertaal Matrix voor atrevido:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
boast atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria
boasting atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria baladronada; bravata; bravura; chirrido; estridencia; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; jactancia; majaderías; vanagloria
bold atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria
brag atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria
bragging atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria baladronada; bravata; chirrido; estridencia; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; jactancia; majaderías; vanagloria
bravado atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria
brazen hussy atrevido; chico brutal; chico fresco; chico insolente; crío descarado
daredevil atrevido fanfarrón
daring acto heroico; audacia; cojones; coraje; dureza; fuerza; hazaña; osadía; osar; robustez; valentía; valor
light faro; luz; lámpara; punto luminoso
rash eccema; eczema; eflorescencia; erupción cutánea; irritación cutánea; prurigo; sarna de barba; sarpullido
swank atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria fanfarronería; fanfarrón; fastuosidad; ostentación; pompa
tall talk atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
boast cortar; cortar en pedazos; cucharear; deleitarse; fanfarronear; hacer pedazos; jactarse de; pavonearse; preciarse de; presumir; recrearse en; regocijarse en; vanagloriarse de
brag cortar; cortar en pedazos; cucharear; fanfarronear; hacer pedazos; jactarse de; pavonearse; presumir; vanagloriarse de
light acentuar; aclarar; afilar; alumbrar; alzar; amanecer; clarear; clarecer; conectar; ecender las luces; elucidar; encender; engordar; enlucir; entornar; iluminar; incendiar; levantar; poner en marcha; prender fuego a; prender la luz; robar con engaño; sacar brillo
swank fanfarronear; jactarse de; pavonearse; vanagloriarse de
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
audacious atrevido; audaz; desvergonzado; fresco; impertinente; indecente; mal educado; muy atrevido; osado; sin modales; temerario audaz; impasible; impertérrito; sin miedo
bold alentado; animoso; arrojado; atrevido; audaz; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; impertinente; notable; osado; resuelto; robusto; sin miedo Camilo Ramada; alentado; bravo; con firmeza; con fuerza; con mala educación; decididamente; decidido; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; fastidioso; firme; grosero; heroico; impasible; impertinente; impertérrito; incorrecto; intrépido; mal educado; negrita; resuelto; sin miedo; valiente
bragging fanfarrón; ostentador; presumido
brave alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo Camilo Ramada; alentado; bravo; con firmeza; con fuerza; heroico; sin miedo; valiente
courageous alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo Camilo Ramada; alentado; bravo; con firmeza; con fuerza; decididamente; decidido; firme; heroico; intrépido; resuelto; sin miedo; valiente
daredevil atrevido; muy arriesgado; muy atrevido; osado
daring atrevido; audaz; muy atrevido; osado; picante; temerario impasible; impertérrito; provocativo; sin miedo
dauntless atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor audaz; impasible; impertérrito; intrépido; sin miedo; sin temor
fearless atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor audaz; impasible; impertérrito; impávido; intrépido; sin miedo; sin temor
foolhardy atrevido; audaz; muy arriesgado; muy atrevido; osado; temerario frívolo; imprudente; inconsiderado; irreflexivo; temerario
frivolous atrevido; frívolo; pícaro alegre; casquivano; frívolo; irreflexivo; ligero; superficial
heroic alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo heroico
heroical alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo heroico
ill-mannered atrevido; desvergonzado; fresco; impertinente; indecente; mal educado; sin modales descortés; grosero; maleducado
impertinent atrevido; desvergonzado; fresco; impertinente; indecente; mal educado; sin modales descortés; grosero; impropio; incorrecto; indecente; maleducado
inconsiderate a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado a la ligera; apresurado; desatento; imprudente; inconsciente; insensato; irreflexivo; poco delicado; poco diplomático; precipitado; prematuro; temerario
intrepid atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor impávido; intrépido; sin miedo
light-headed atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario frívolo; imprudente; inconsiderado; irreflexivo; temerario
overconfident a la ligera; apresurado; atrevido; audaz; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; temerario
presumptuous atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario aldeano; altanero; altivo; arrogante; aturdido; autocomplaciente; autosuficiente; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; creído; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desdeñoso; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; endiosado; engreído; estirado; fastidioso; fresco; gallardo; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; muy atrevido; nacional; pagado de sí mismo; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; revoltoso; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; soberbio; temerario; torpe; tosco; travieso; vanidoso; vano; zafio; zote
rash a la ligera; apresurado; atrevido; audaz; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; temerario a la ligera; apresurado; con precipitación; con prisa excesiva; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; precipitado; prematuro; sin pensar; temerario
reckless a la ligera; apresurado; atrevido; audaz; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; temerario a la ligera; frívolo; imprudente; inconsciente; inconsiderado; irreflexivo; muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
sanguine atrevido; desvergonzado; fresco; impertinente; indecente; mal educado; sin modales
temerarious atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario
thoughtless a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado a la ligera; abstraído; alocado; apresurado; ausente; desatento; despistado; distraído; impremeditado; inconsciente; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; poco delicado; poco diplomático; precipitado; prematuro
undaunted atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor audaz; impasible; impertérrito; intrépido; sin miedo; sin temor
valiant alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo Camilo Ramada; alentado; bravo; con firmeza; con fuerza; heroico; sin miedo; valiente
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
boasting fanfarrón; ostentador; presumido
light atrevido; frívolo; pícaro claro; fácil; leve; ligeramente; ligero; ligero como una pluma; llano; luminoso
without fear atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor audaz; intrépido; sin miedo; sin temor

Synoniemen voor "atrevido":


Wiktionary: atrevido

atrevido
adjective
  1. courageous
  2. willing to take on risks
  3. courageous, daring
  4. having extreme appearance, attitude, or behavior that is considered admirable (slang)

Cross Translation:
FromToVia
atrevido dare-devil waaghals — iemand die veel durft
atrevido risky; hazardous; adventurous gewaagd — verbonden met een flink risico, gedurfd, riskant
atrevido intrepid; impertinent; daring; bold; abandoned; audacious brutaal — geen respect hebbend voor iets of iemand
atrevido bold; daring; audacious; brazen; fearless; unflinching; impertinent; rude; perky hardi — Qui ose beaucoup.

Verwante vertalingen van atrevido