Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. cuajarse:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor cuajarse (Spaans) in het Engels

cuajarse:

cuajarse werkwoord

  1. cuajarse (coagularse)
    to coagulate; to congeal; to clot; to curdle
    • coagulate werkwoord (coagulates, coagulated, coagulating)
    • congeal werkwoord (congeals, congealed, congealing)
    • clot werkwoord (clots, clotted, clotting)
    • curdle werkwoord (curdles, curdled, curdling)
  2. cuajarse (endurecerse)
    to coagulate; to curdle; to clot
    • coagulate werkwoord (coagulates, coagulated, coagulating)
    • curdle werkwoord (curdles, curdled, curdling)
    • clot werkwoord (clots, clotted, clotting)
  3. cuajarse (obstruir; entorpecer; obstaculizar; )
    to coagulate; to curdle
    • coagulate werkwoord (coagulates, coagulated, coagulating)
    • curdle werkwoord (curdles, curdled, curdling)
  4. cuajarse
    to coagulate; to solidify; to set
    • coagulate werkwoord (coagulates, coagulated, coagulating)
    • solidify werkwoord (solidifies, solidified, solidifying)
    • set werkwoord (sets, set, setting)

Conjugations for cuajarse:

presente
  1. me cuajo
  2. te cuajas
  3. se cuaja
  4. nos cuajamos
  5. os cuajáis
  6. se cuajan
imperfecto
  1. me cuajaba
  2. te cuajabas
  3. se cuajaba
  4. nos cuajábamos
  5. os cuajabais
  6. se cuajaban
indefinido
  1. me cuajé
  2. te cuajaste
  3. se cuajó
  4. nos cuajamos
  5. os cuajasteis
  6. se cuajaron
fut. de ind.
  1. me cuajaré
  2. te cuajarás
  3. se cuajará
  4. nos cuajaremos
  5. os cuajaréis
  6. se cuajarán
condic.
  1. me cuajaría
  2. te cuajarías
  3. se cuajaría
  4. nos cuajaríamos
  5. os cuajaríais
  6. se cuajarían
pres. de subj.
  1. que me cuaje
  2. que te cuajes
  3. que se cuaje
  4. que nos cuajemos
  5. que os cuajéis
  6. que se cuajen
imp. de subj.
  1. que me cuajara
  2. que te cuajaras
  3. que se cuajara
  4. que nos cuajáramos
  5. que os cuajarais
  6. que se cuajaran
miscelánea
  1. ¡cuajate!
  2. ¡cuajaos!
  3. ¡no te cuajes!
  4. ¡no os cuajéis!
  5. cuajado
  6. cuajándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor cuajarse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clot borrones; borrón; chanclo; galocha; golpe; gota; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; pedazo; pedazón; terrones; terrón; toque; trozón; zueco
set acumulación; agrupación; apartado; banda; cantidad determinada; carrera; chusma; cierta cantidad; colección; combate; competición; concentración de personas; conjunto; conjunto con nombre; encuentro; formación de grupos de gente; grupo; match; panda; pandilla; partido; round; set; yunta
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clot coagularse; cuajarse; endurecerse
coagulate atiesar; coagularse; cuajarse; endurecerse; entorpecer; hacerse natilla; obstaculizar; obstruir; solidificarse; volver a almidonar
congeal coagularse; cuajarse
curdle atiesar; coagularse; cuajarse; endurecerse; entorpecer; hacerse natilla; obstaculizar; obstruir; solidificarse; volver a almidonar
set cuajarse acondicionar; colocar; crear; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desaparecer bajo u.c.; desarrollarse; destinar; encaminarse; enfocar; establecer; estacionar; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; mover; poner; poner en marcha; poner en movimiento; publicar; resonar; sincronizar; situar; sucumbir
solidify cuajarse consolidar; fortalecer; mantener reunido; solidarizar; unir
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
set abultado; agarrotado; ajustado; austero; ceñido; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso