Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal demorar

Vertaal demorar van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. demorar:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor demorar (Spaans) in het Engels

demorar:

demorar werkwoord

  1. demorar (aplazar; demorarse)
    to hesitate; to doubt; to linger; to waver; to delay; to defer; to brood over; to tarry; to deter
    • hesitate werkwoord (hesitates, hesitated, hesitating)
    • doubt werkwoord (doubts, doubted, doubting)
    • linger werkwoord (lingers, lingered, lingering)
    • waver werkwoord (wavers, wavered, wavering)
    • delay werkwoord (delaies, delayed, delaying)
    • defer werkwoord (defers, deferred, deferring)
    • brood over werkwoord (broods over, brooded over, brooding over)
    • tarry werkwoord (tarries, tarried, tarrying)
    • deter werkwoord (deters, deterred, deterring)
  2. demorar (posponer; tardar; postergarse; )
    to postpone; to put off
    • postpone werkwoord (postpones, postponed, postponing)
    • put off werkwoord (puts off, put off, putting off)
  3. demorar (retrasar; demorarse; ganar tiempo; dejar para más tarde)
    to slow down; to retard; to temporize; to slacken; drag out; to temporise
    • slow down werkwoord (slows down, slowed down, slowing down)
    • retard werkwoord (retards, retarded, retarding)
    • temporize werkwoord, Amerikaans (temporizes, temporized, temporizing)
    • slacken werkwoord (slackens, slackened, slackening)
    • drag out werkwoord
    • temporise werkwoord, Brits
  4. demorar (aminorar; retardar; anudarse; )
    to delay; to retard; to deter; to stop
    • delay werkwoord (delaies, delayed, delaying)
    • retard werkwoord (retards, retarded, retarding)
    • deter werkwoord (deters, deterred, deterring)
    • stop werkwoord (stops, stopped, stopping)
  5. demorar (demorarse; tardar; hacer más lento; vacilar; retrasar)
    to procrastinate; to dawdle; to linger; to retard; to saunter; to tarry; to delay; to put off
    • procrastinate werkwoord (procrastinates, procrastinated, procrastinating)
    • dawdle werkwoord (dawdles, dawdled, dawdling)
    • linger werkwoord (lingers, lingered, lingering)
    • retard werkwoord (retards, retarded, retarding)
    • saunter werkwoord (saunters, sauntered, sauntering)
    • tarry werkwoord (tarries, tarried, tarrying)
    • delay werkwoord (delaies, delayed, delaying)
    • put off werkwoord (puts off, put off, putting off)

Conjugations for demorar:

presente
  1. demoro
  2. demoras
  3. demora
  4. demoramos
  5. demoráis
  6. demoran
imperfecto
  1. demoraba
  2. demorabas
  3. demoraba
  4. demorábamos
  5. demorabais
  6. demoraban
indefinido
  1. demoré
  2. demoraste
  3. demoró
  4. demoramos
  5. demorasteis
  6. demoraron
fut. de ind.
  1. demoraré
  2. demorarás
  3. demorará
  4. demoraremos
  5. demoraréis
  6. demorarán
condic.
  1. demoraría
  2. demorarías
  3. demoraría
  4. demoraríamos
  5. demoraríais
  6. demorarían
pres. de subj.
  1. que demore
  2. que demores
  3. que demore
  4. que demoremos
  5. que demoréis
  6. que demoren
imp. de subj.
  1. que demorara
  2. que demoraras
  3. que demorara
  4. que demoráramos
  5. que demorarais
  6. que demoraran
miscelánea
  1. ¡demora!
  2. ¡demorad!
  3. ¡no demores!
  4. ¡no demoréis!
  5. demorado
  6. demorando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor demorar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
delay aplazamiento; demora; descanso; desplazamiento; dilación; impedimento; prórroga; remisión; respiro; retraso; tardanza; traslado
doubt batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; inhibición; lucha interior; torneo; vacilación
stop alto; demora; parada; prórroga; retraso; tardanza
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brood over aplazar; demorar; demorarse
dawdle demorar; demorarse; hacer más lento; retrasar; tardar; vacilar demorarse; holgazanear
defer aplazar; demorar; demorarse aplazar
delay aminorar; anudarse; aplazar; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; hacer más lento; retardar; retrasar; tardar; vacilar dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse
deter aminorar; anudarse; aplazar; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar ahuyentar; asustar; atemorizar; aterrar; espantar
doubt aplazar; demorar; demorarse dudar; no estar seguro; preguntarse; titubear; vacilar
drag out dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; retrasar
hesitate aplazar; demorar; demorarse dudar; no estar seguro; vacilar
linger aplazar; demorar; demorarse; hacer más lento; retrasar; tardar; vacilar demorarse; estancarse; holgazanear; permanecer; quedar; quedarse temporaneamente; residir temporalmente
postpone aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar anular; cancelar; dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse; suspender
procrastinate demorar; demorarse; hacer más lento; retrasar; tardar; vacilar dudar; vacilar
put off aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; demorarse; diferir; ganar tiempo; hacer más lento; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar; vacilar dudar; vacilar
retard aminorar; anudarse; cortarse; dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; hacer más lento; retardar; retrasar; tardar; vacilar
saunter demorar; demorarse; hacer más lento; retrasar; tardar; vacilar barzonear; callejear; calumniar; caminar; deambular; hacer una parada; ir a pie; pasear; pasear lentamente; pasearse; vagar
slacken dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; retrasar aflojar; anular; debilitarse; disminuir; entibiar; girar en sentido contrario; moderar; reducir
slow down dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; retrasar dimitir; frenar; moderar la velocidad; presentar la dimisión; refrenar; retirarse; retroceder
stop aminorar; anudarse; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar abandonar; acordar; anudarse; apagar; caducar; cesar; concluir; contrariar; contrarrestar; convenir en; cortarse; decidir; decidirse a; desconectar; detener; detenerse; dificultar; empatar; estar inmóvil; estorbar; estreñir; excretar; expirar; frenar; hacer la contra; impedir; interrumpirse; llenar con masilla; llevar la contraria; malograr; no seguir; obstaculizar; ocultar; parar; pararse; poner freno a; prescendir de; quedarse en su lugar; quedarse quieto; renunciar a; resolver; restañar; retener; suspender; tapar; taponar; terminar; vencer; zurcir
tarry aplazar; demorar; demorarse; hacer más lento; retrasar; tardar; vacilar demorarse; dudar; holgazanear; vacilar
temporise dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; retrasar
temporize dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; retrasar
waver aplazar; demorar; demorarse anudarse; cortarse; dudar; interrumpirse; vacilar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tarry parecido al alquitrán

Synoniemen voor "demorar":


Wiktionary: demorar

demorar
verb
  1. stay or remain in a place or situation
  2. put off until a later time
  3. to dwell
  4. delay or be tardy
Cross Translation:
FromToVia
• demorar → postpone; delay ↔ uitstellen — naar een later tijdstip verschuiven







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0416 seconde
Page rendered in 1.0 seconds