Overzicht


Spaans

Uitgebreide vertaling voor escalofrío (Spaans) in het Engels

escalofrío:

escalofrío [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el escalofrío (temblor; vibración)
    the shiver; the trembling; the fluttering; the shudder; the quiver; the quaking; the quivering; the tremor
    • shiver [the ~] zelfstandig naamwoord
    • trembling [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fluttering [the ~] zelfstandig naamwoord
    • shudder [the ~] zelfstandig naamwoord
    • quiver [the ~] zelfstandig naamwoord
    • quaking [the ~] zelfstandig naamwoord
    • quivering [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tremor [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. el escalofrío (tembleque)
    the shiver; the quiver; the tremble; the shake; the shudder; the tremor
    • shiver [the ~] zelfstandig naamwoord
    • quiver [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tremble [the ~] zelfstandig naamwoord
    • shake [the ~] zelfstandig naamwoord
    • shudder [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tremor [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. el escalofrío (tembleque; estremecimiento)
    the shivers; the quivers
    • shivers [the ~] zelfstandig naamwoord
    • quivers [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor escalofrío:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fluttering escalofrío; temblor; vibración revoloteo
quaking escalofrío; temblor; vibración estremecer; temblar; trepidar
quiver escalofrío; tembleque; temblor; vibración
quivering escalofrío; temblor; vibración estremecer; temblar; trepidar
quivers escalofrío; estremecimiento; tembleque calderas de vapor
shake escalofrío; tembleque choque; golpe; temblor; tremor; trino
shiver escalofrío; tembleque; temblor; vibración
shivers escalofrío; estremecimiento; tembleque astillas; escalofríos; estremecimientos
shudder escalofrío; tembleque; temblor; vibración temblor; vibración
tremble escalofrío; tembleque
trembling escalofrío; temblor; vibración estremecer; temblar; temblor; trepidar; vibración
tremor escalofrío; tembleque; temblor; vibración temblor; tremor
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
quiver estar ansioso; estar impaciente; estremecerse; temblar; tremolar; vibrar
shake asustar; dar un susto; estremecerse; sacudir; temblar; tiritar; tremolar; vibrar
shiver acanalar; aterirse; cagarse de miedo; dar diente con diente; dentellar; espeluznarse; estremecerse; estremecerse ante; horripilar; horripilarse; pasar frío; sacudir; temblar; tener frío; tiritar; tremolar; vibrar
shudder cagarse de miedo; espeluznarse; estremecerse; estremecerse ante; horripilar; horripilarse; horrorizar; temblar; tener horror a; tiritar; tremolar; vibrar
tremble asustar; dar un susto; estremecerse; palpitar; sacudir; temblar; tiritar; tremolar; vibrar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
trembling temblando; tembloroso; tiritando; vibrando
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fluttering ondeante; voltejeante
quivering temblando; tiritando; vibrando

Verwante woorden van "escalofrío":


Synoniemen voor "escalofrío":


Wiktionary: escalofrío

escalofrío
noun
  1. raised skin caused by cold, excitement, or fear
  2. intermittent fever, attended by alternate cold and hot fits
  3. the act or result of shivering
  4. shivering tremor
  5. trembling or quivering, especially one caused by emotion

Cross Translation:
FromToVia
escalofrío goose bump; goose pimple; goose flesh; chill bump; chicken skin chair de poulehérissement des poils de la peau, souvent dans le cou ou sur les bras, causée par le froid (ou la peur, au moins dans la tradition populaire).