Overzicht


Spaans

Uitgebreide vertaling voor estridente (Spaans) in het Engels

estridente:

estridente bijvoeglijk naamwoord

  1. estridente (llamativo; ostentoso; ruidoso; )
    blatant; showy; obvious
  2. estridente (chillón; gritón; chillando; vociferador)
    shriekish; screaming; loud-voiced
  3. estridente (empedernido; mordaz; fuerte; )
    embittered; grim; sullen
  4. estridente (penetrante; agudo; áspero; )
    penetrating; shrill; piercing; rasping
  5. estridente (agudo; fuerte; desierto; )
    embittered; fierce; exasperated
  6. estridente (vehemente; fuerte; vivo; )
    fierce
    • fierce bijvoeglijk naamwoord
  7. estridente (agudo)
    shrill
    • shrill bijvoeglijk naamwoord
  8. estridente (descontrolado; sin saber controlarse; enérgico; )
    uncontrolled
  9. estridente (enconado; ahogado; reprimido; )
    suppressed; exasperated; embittered

Vertaal Matrix voor estridente:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
piercing sección
screaming alarido; alaridos; chillidos; gritos; voces
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blatant bullicioso; en voz alta; estridente; estruendoso; llamativo; ostentoso; ruidoso; tumultuoso alto; de verdad; en voz alta; francamente; puramente; ruidoso; verdaderamente
exasperated acre; agresivo; agudo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; chillón; contenido; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido agresivo; amargado; exasperado; feroz; furioso; lleno de amargura; mordido; rabioso; resentido
fierce acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido agudo; apasionado; borboteante; con intensidad; enfurecido; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; furioso; impetuoso; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; temperentamente; tempestuoso; tormentoso; vehemente; vigoroso; violento; virulento; vital
grim apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo enconado; irritable; susceptible
loud-voiced chillando; chillón; estridente; gritón; vociferador
obvious bullicioso; en voz alta; estridente; estruendoso; llamativo; ostentoso; ruidoso; tumultuoso audible; característico; claro; comprensible; curioso; destacado; destacando; entendible; evidente; identificable; indudable; inequívoco; innegable; llamativo; manifiesto; más claro que el agua; notable; obvio; reconocible; saliente; típico
penetrating acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero hondo; impresionante; no superficial; penetrante; profundo
piercing acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero agudo; intenso; penetrante
rasping acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero
screaming chillando; chillón; estridente; gritón; vociferador agitado; ruidoso; tumultuoso
showy bullicioso; en voz alta; estridente; estruendoso; llamativo; ostentoso; ruidoso; tumultuoso alto; en voz alta; espectacular
shrill acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero agudo; fuerte; infierno; penetrante
sullen apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo agrio; chabacano; de mal humor; desabrido; despegado; enfadado; enfurruñado; gruñón; hosco; irritable; malhumorado; rebarbativo; rebelde; recalcitrante; ronco; rudo; susceptible
suppressed agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
uncontrolled agitado; apasionado; arrebatado; con violencia; descontrolado; encarnizado; enérgico; estridente; impetuoso; incontrolado; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; tempestuoso; tormentoso; vehemente; virulento incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
embittered acre; agresivo; agudo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; chillón; contenido; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido agresivo; amargado; exasperado; feroz; furioso; lleno de amargura; mordido; rabioso; resentido
shriekish chillando; chillón; estridente; gritón; vociferador

Verwante woorden van "estridente":

  • estridentes

Synoniemen voor "estridente":


Wiktionary: estridente

estridente
adjective
  1. distressing or offensive to the ear
  2. loud, piercing

Cross Translation:
FromToVia
estridente strident strident — Qui rendre un son aigu, perçant.