Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. extraviarse:
  2. extraviar:
  3. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor extravié (Spaans) in het Engels

extraviarse:

extraviarse werkwoord

  1. extraviarse (perder; desperdiciar; perderse; extraviar)
    to lose
    • lose werkwoord (loses, lost, losing)
  2. extraviarse (vagar; pasear; rodar; deambular; vagabundear)
    to roam; to rove; to wander about
    • roam werkwoord (roams, roamed, roaming)
    • rove werkwoord (roves, roved, roving)
    • wander about werkwoord (wanders about, wandered about, wandering about)
  3. extraviarse (perderse)
    led astray; to become lost

Conjugations for extraviarse:

presente
  1. me extravío
  2. te extravías
  3. se extravía
  4. nos extraviamos
  5. os extraviáis
  6. se extravían
imperfecto
  1. me extraviaba
  2. te extraviabas
  3. se extraviaba
  4. nos extraviábamos
  5. os extraviabais
  6. se extraviaban
indefinido
  1. me extravié
  2. te extraviaste
  3. se extravió
  4. nos extraviamos
  5. os extraviasteis
  6. se extraviaron
fut. de ind.
  1. me extraviaré
  2. te extraviarás
  3. se extraviará
  4. nos extraviaremos
  5. os extraviaréis
  6. se extraviarán
condic.
  1. me extraviaría
  2. te extraviarías
  3. se extraviaría
  4. nos extraviaríamos
  5. os extraviaríais
  6. se extraviarían
pres. de subj.
  1. que me extravíe
  2. que te extravíes
  3. que se extravíe
  4. que nos extraviemos
  5. que os extraviéis
  6. que se extravíen
imp. de subj.
  1. que me extraviara
  2. que te extraviaras
  3. que se extraviara
  4. que nos extraviáramos
  5. que os extraviarais
  6. que se extraviaran
miscelánea
  1. ¡extravíate!
  2. ¡extraviaos!
  3. ¡no te extravíes!
  4. ¡no os extraviéis!
  5. extraviado
  6. extraviándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor extraviarse:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
become lost extraviarse; perderse
led astray extraviarse; perderse
lose desperdiciar; extraviar; extraviarse; perder; perderse desaparecer; desperdiciar; echar a perder; jugarse; llevar la peor parte; llevar todas las de perder; perder; perder en el juego; perderse
roam deambular; extraviarse; pasear; rodar; vagabundear; vagar activar roaming; deambular; errar; estar tirado; ir sin rumbo; rodar; usar el servicio de roaming; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
rove deambular; extraviarse; pasear; rodar; vagabundear; vagar
wander about deambular; extraviarse; pasear; rodar; vagabundear; vagar deambular; errar; recorrer; vagar

Synoniemen voor "extraviarse":


Wiktionary: extraviarse

extraviarse
verb
  1. to wander from company or from proper limits

extraviar:

extraviar werkwoord

  1. extraviar (perder; desperdiciar; perderse; extraviarse)
    to lose
    • lose werkwoord (loses, lost, losing)

Conjugations for extraviar:

presente
  1. extravío
  2. extravías
  3. extravía
  4. extraviamos
  5. extraviáis
  6. extravían
imperfecto
  1. extraviaba
  2. extraviabas
  3. extraviaba
  4. extraviábamos
  5. extraviabais
  6. extraviaban
indefinido
  1. extravié
  2. extraviaste
  3. extravió
  4. extraviamos
  5. extraviasteis
  6. extraviaron
fut. de ind.
  1. extraviaré
  2. extraviarás
  3. extraviará
  4. extraviaremos
  5. extraviaréis
  6. extraviarán
condic.
  1. extraviaría
  2. extraviarías
  3. extraviaría
  4. extraviaríamos
  5. extraviaríais
  6. extraviarían
pres. de subj.
  1. que extravíe
  2. que extravíes
  3. que extravíe
  4. que extraviemos
  5. que extravieis
  6. que extravíen
imp. de subj.
  1. que extraviara
  2. que extraviaras
  3. que extraviara
  4. que extraviáramos
  5. que extraviarais
  6. que extraviaran
miscelánea
  1. ¡extravía!
  2. ¡extraviad!
  3. ¡no extravíes!
  4. ¡no extraviéis!
  5. extraviado
  6. extraviando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor extraviar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lose desperdiciar; extraviar; extraviarse; perder; perderse desaparecer; desperdiciar; echar a perder; jugarse; llevar la peor parte; llevar todas las de perder; perder; perder en el juego; perderse

Synoniemen voor "extraviar":


Wiktionary: extraviar


Cross Translation:
FromToVia
extraviar disorient; disorientate; bewildered; confused désorienter — (vieilli) priver de la connaissance du véritable côté du ciel où le soleil se lève, par rapport au pays où l’on est.
extraviar lost perdre — Ne plus savoir où l'on se trouve.