Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal farsante

Vertaal farsante van Spaans naar Engels

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

farsante:
- dissembler
- boaster; braggart; hypocrite; dissembler
Wiktionary:
- farsante → phony, sanctimonious, hypocritical, exagerator, trickster, prankster, joker

Spaans

Uitgebreide vertaling voor farsante (Spaans) in het Engels

farsante:

farsante [la ~] zelfstandig naamwoord

la farsante (hipócrita; gazmoña)
the dissembler
- dissembler [the ~] zelfstandig naamwoord

farsante [el ~] zelfstandig naamwoord

el farsante (babrucón; presumido; hablador; fanfarrón; charlatán; alborotador; charlador; parlanchín; bullangero; baladrón; persona bullangera; fanfarrona)
the boaster; the braggart
- boaster [the ~] zelfstandig naamwoord
- braggart [the ~] zelfstandig naamwoord
el farsante (hipócrita; camandulero; gazmoño; gazmoña)
the hypocrite; the dissembler
- hypocrite [the ~] zelfstandig naamwoord
- dissembler [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor farsante:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boaster	alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido	alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bocazas; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; tocineros; valentón
braggart	alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido	baladrón; bravucón; darse mucho tono; fanfarrón; farsantería; persona bullangera; tocineros; valentón
dissembler	camandulero; farsante; gazmoña; gazmoño; hipócrita	hipócrita; mentirosos; simuladores
hypocrite	camandulero; farsante; gazmoña; gazmoño; hipócrita	hipócrita; mentirosos; simuladores

Verwante woorden van "farsante":

farsantes, farsanta, farsantas

Synoniemen voor "farsante":

fariseo; hipócrita; simulador; malicioso; solapado; embaucador; embustero; engañoso

Wiktionary: farsante

farsante

faker (to be sorted)
- phony → farsante

Cross Translation:

From	To	Via
• farsante	→ sanctimonious; hypocritical	↔ schijnheilig — tegen beter weten in de schijn van goedheid of onschuld ophoudend
• farsante	→ exagerator	↔ aansteller — iemand die zich aanstelt
• farsante	→ trickster; prankster; joker	↔ farceur — qui aime faire ou dire des choses bouffonnes, ou jouer des tours aux gens

Verwante vertalingen van farsante

carácter farsante