Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. inmovilizar:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor inmovilizar (Spaans) in het Engels

inmovilizar:

inmovilizar werkwoord

  1. inmovilizar (atrapar; comprender; detener; )
    to catch; to snatch; sneak up on; to seize; to twig; to tattle; take unaware
    • catch werkwoord (catches, catched, catching)
    • snatch werkwoord (snatchs, snatched, snatching)
    • sneak up on werkwoord
    • seize werkwoord (seizes, seized, seizing)
    • twig werkwoord (twigs, twigged, twigging)
    • tattle werkwoord (tattles, tattled, tattling)
    • take unaware werkwoord
  2. inmovilizar (imponer en una cuenta de ahorros)
    to tie up; pay into a savings account
  3. inmovilizar
    to freeze
    – In I/O operations, to prevent execution of a thread. 1
    • freeze werkwoord (freezes, froze, freezing)

Conjugations for inmovilizar:

presente
  1. inmovilizo
  2. inmovilizas
  3. inmoviliza
  4. inmovilizamos
  5. inmovilizáis
  6. inmovilizan
imperfecto
  1. inmovilizaba
  2. inmovilizabas
  3. inmovilizaba
  4. inmovilizábamos
  5. inmovilizabais
  6. inmovilizaban
indefinido
  1. inmovilicé
  2. inmovilizaste
  3. inmovilizó
  4. inmovilizamos
  5. inmovilizasteis
  6. inmovilizaron
fut. de ind.
  1. inmovilizaré
  2. inmovilizarás
  3. inmovilizará
  4. inmovilizaremos
  5. inmovilizaréis
  6. inmovilizarán
condic.
  1. inmovilizaría
  2. inmovilizarías
  3. inmovilizaría
  4. inmovilizaríamos
  5. inmovilizaríais
  6. inmovilizarían
pres. de subj.
  1. que inmovilice
  2. que inmovilices
  3. que inmovilice
  4. que inmovilicemos
  5. que inmovilicéis
  6. que inmovilicen
imp. de subj.
  1. que inmovilizara
  2. que inmovilizaras
  3. que inmovilizara
  4. que inmovilizáramos
  5. que inmovilizarais
  6. que inmovilizaran
miscelánea
  1. ¡inmoviliza!
  2. ¡inmovilizad!
  3. ¡no inmovilices!
  4. ¡no inmovilicéis!
  5. inmovilizado
  6. inmovilizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

inmovilizar [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el inmovilizar (fijar; encarcelar)
    the fixing; the securing; the fastening
    • fixing [the ~] zelfstandig naamwoord
    • securing [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fastening [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor inmovilizar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
catch botín; captura; cerradura; cerrojo; cierre; interceptación; pesca; pestillo
fastening encarcelar; fijar; inmovilizar atar; confirmación; empalme; fijación; juntura; sujeción
fixing encarcelar; fijar; inmovilizar cláusula; cláusula adverbial; fijación; orden; sujeción
securing encarcelar; fijar; inmovilizar fijación
tattle absurdo; bobadas; bofetada; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; golpe; habladuría; idioteces; tontería; tonterías
twig rama; ramificación; sección; sector
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
catch atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar abordar; abrigar con algo; adquirir; agarrar; agarrarse a; apoderarse de; apresar; atrapar; birlar; captar; capturar; cazar; coger; coger algo que está cayendo; embalar; encapsular; engastar; engañar; estafar; ganar; incurrir en; mangar; pescar; prender; sufrir; timar; tomar en posesión; trabar
freeze inmovilizar congelar; helar
pay into a savings account imponer en una cuenta de ahorros; inmovilizar
seize atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar abordar; abrazarse a; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; agarrotarse; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; apropiarse; arrestar; atrancar; atrapar; birlar; captar; capturar; clavar con alfileres; coger; coger preso; coger prisionero; confiscar; conquistar; conseguir; darse por aludido; decomisar; detener; embargar; encajar; enganchar; engañar; escurrir; estrechar; estrujar; ganar; incautar; invadir; mangar; obtener; pescar; pillar; prender; recibir; retorcer; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; sujetar en; tomar en posesión
snatch atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar arrancar; asaltar; birlar; coger; hurtqr; mangar; pillar; privar; privar de; quitar; robar
sneak up on atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
take unaware atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar coger; sorprender
tattle atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar chivar; delatar
tie up imponer en una cuenta de ahorros; inmovilizar abrochar; agarrotar; amarrar; amordazar; anudar; atar; atar a una cuerda; cerrar; colocar; desatar; desligar; fijar; hacer caer en la trampa; ligar; sujetar
twig atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar

Synoniemen voor "inmovilizar":


Wiktionary: inmovilizar

inmovilizar
verb
  1. render motionless
  2. to restrain to a specific physical position

Cross Translation:
FromToVia
inmovilizar turn off; switch off; stop; shut off stopzetten — (overgankelijk) laten stilstaan of ophouden, afzetten, stilzetten