Spaans

Uitgebreide vertaling voor pacto (Spaans) in het Engels

pacto:

pacto [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el pacto (acuerdo; tratado; compromiso; )
    the agreement; the settlement; the consent; the make a compromise; the approval; the come to terms; the concurrence; the chord; the permission
  2. el pacto (contrato; convenio; acuerdo; tratado)
    the agreement; the contract
  3. el pacto (cooperación; tratado; federación; )
    the alliance; the agreement; the pact; the bond; the association; the union; the league
    • alliance [the ~] zelfstandig naamwoord
    • agreement [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pact [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bond [the ~] zelfstandig naamwoord
    • association [the ~] zelfstandig naamwoord
    • union [the ~] zelfstandig naamwoord
    • league [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. el pacto (alianza; liga; unión; )
    the alliance; the brotherhood
  5. el pacto (réplica; igualdad; acuerdo; )
    the equalness
  6. el pacto (carta; convenio; contrato)
    the charter
    • charter [the ~] zelfstandig naamwoord
  7. el pacto (pase; convenio; aprobación; )
    the safe-conduct; the permit; the licence; the safeguard; the license
    • safe-conduct [the ~] zelfstandig naamwoord
    • permit [the ~] zelfstandig naamwoord
    • licence [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • safeguard [the ~] zelfstandig naamwoord
    • license [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

Vertaal Matrix voor pacto:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agreement acorde; acuerdo; alianza; arreglo; compromiso; confederación; contrato; convenio; cooperación; disposición; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; permiso; ratificación; relación; tratado; unión acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; compromiso; consentimiento; licencia; permiso; ratificación
alliance acuerdo; alianza; concordia; confederación; cooperación; empalme; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; solidaridad; tratado; unión agrupación; alianza; alianza de estados amigos; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; espíritu de solidaridad; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; parentesco; reunión; sentimiento de solidaridad; similitud; sociedad; tratado; unión; unión de paises amigos; vendaje
approval acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado actividad de aprobación; acuerdo; adhesión; aprobación; aquiescencia; asentimiento; autorización; consentimiento; convenio; escolta; homologación; licencia; pase; permiso; poder; ratificación
association acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión afinidad; agrupación; alianza; altercado; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; coherencia; combinación; compañía; compuesto; comunicación; conexión; confederación; congregación; consorcio; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; debate; discusión; empalme; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; línea; nexo; parentesco; relación; rencilla; reunión; similitud; sociedad; unión
bond acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión afinidad; bond; caución; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; contexto; dita; empréstito en bonos; enlace; fianza; garantía; interdepencia; interrelación; línea; nexo; parentesco; prenda; relación; similitud; unión; valor; valor de renta fija
brotherhood alianza; concordia; empalme; enlace; liga; pacto; relación; solidaridad; unión
charter carta; contrato; convenio; pacto certificado; comprobante; diploma; directivas; directrices; documento; documento de prueba; ordenanza gremial; prueba
chord acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado correa; cuerda
come to terms acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado
concurrence acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado concurrencia; confluencia; simultaneidad
consent acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; consentimiento; convenio; discreción; licencia; permiso; ratificación;
contract acuerdo; contrato; convenio; pacto; tratado caso; contrato
equalness acuerdo; armonía; conformidad; contrato; convenio; correspondencia; igualdad; pacto; parecido; parábola; réplica; semejanza; similitud; tratado; viva imagen; vivo retrato
league acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión competición
licence aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto aprobación; autorización; carnet de conducir; certificado; consentimiento; derecho de permiso; diploma; documento; escolta; ley de permiso; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; pase; permiso; permiso de conducir; poder; salvoconducto
license aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto aprobación; autorización; carnet de conducir; certificado; consentimiento; derecho de permiso; diploma; documento; escolta; ley de permiso; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; pase; permiso; permiso de conducir; poder; salvoconducto
make a compromise acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado
pact acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión
permission acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; concesión; consentimiento; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; otorgamiento; permisión; permiso; ratificación; sanción
permit aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; cartulina; documentación; documento de identidad; legitimación; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; pasaje; pasaporte; pase; paso; permiso; salvoconducto; tarjeta; tarjeta de identidad; ticket
safe-conduct aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto salvoconducto
safeguard aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto medida de seguridad; salvoconducto
settlement acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; aldea; aldeita; aldeorrio; arreglo; asentamiento; asentimiento; caserío; colonia; colonización; comprobación; compromiso; conciliación; constatación; convenio; definición; desembolso; determinación; disposición; enjugar; establecimiento; estipulación; fijación; liquidación; liquidación de cuentas; liquidar; pagar de suplemento; pago; picaporte; resolución; saldo; satisfacción
union acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; combinación; compañía; compuesto; comunicación; conexión; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; empalme; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; historia amorosa; juntura; liga; nexo; relación; reunión; sociedad; unión
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
charter alquilar; arrendar; contratar; dar en arriendo; fletar; tomar en alquiler; tomar en arrendamiento; tomar en arriendo
contract adquirir; coger; comprimir; concernir; contraer; firmar; incurrir en; sufrir
permit acceder; acceder a; accedido; admitir; aprobar; autorizar; conceder; conferir; consentir; otorgar; permitir
safeguard amparar; defender; guardar; guardar en lugar seguro; proteger; proteger contra; salvaguardar; vigilar

Synoniemen voor "pacto":


Wiktionary: pacto

pacto
noun
  1. binding agreement
  2. an agreement; a league; a compact; a covenant

Cross Translation:
FromToVia
pacto alliance verbond — een verdrag tussen staat, zakenpartners of individuen, omwille van een gemeenschappelijk voordeel
pacto pact PaktRecht, Völkerrecht: ein Vertrag (heute meist politisch zwischen Staaten), Abkommen
pacto pact; accommodation; agreement; accord; deal; mutual agreement pacteconvention accompagner d’actes publics qui lui donnent un caractère d’une importance primordiale.

pacto vorm van pactar:

pactar werkwoord

  1. pactar (concordar con; corresponder a; convenir; )
    to correspond with; to conform to
    • correspond with werkwoord (corresponds with, corresponded with, corresponding with)
    • conform to werkwoord (conforms to, conformed to, conforming to)
  2. pactar (ponerse de acuerdo; acordar; convenir; )
    to agree; to concur
    • agree werkwoord (agrees, agreed, agreeing)
    • concur werkwoord (concurs, concurred, concurring)
  3. pactar (llegar a un acuerdo; quedarse en; convenir; )
    agree on; to arrange

Conjugations for pactar:

presente
  1. pacto
  2. pactas
  3. pacta
  4. pactamos
  5. pactáis
  6. pactan
imperfecto
  1. pactaba
  2. pactabas
  3. pactaba
  4. pactábamos
  5. pactabais
  6. pactaban
indefinido
  1. pacté
  2. pactaste
  3. pactó
  4. pactamos
  5. pactasteis
  6. pactaron
fut. de ind.
  1. pactaré
  2. pactarás
  3. pactará
  4. pactaremos
  5. pactaréis
  6. pactarán
condic.
  1. pactaría
  2. pactarías
  3. pactaría
  4. pactaríamos
  5. pactaríais
  6. pactarían
pres. de subj.
  1. que pacte
  2. que pactes
  3. que pacte
  4. que pactemos
  5. que pactéis
  6. que pacten
imp. de subj.
  1. que pactara
  2. que pactaras
  3. que pactara
  4. que pactáramos
  5. que pactarais
  6. que pactaran
miscelánea
  1. ¡pacta!
  2. ¡pactad!
  3. ¡no pactes!
  4. ¡no pactéis!
  5. pactado
  6. pactando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor pactar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agree acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo acceder; acordar; aprobar; asentir la cabeza; autorizar; coincidir; conferir; convenir; corresponder; dar la razón a alguien; estar de acuerdo; mover con la cabeza afirmativamente; permitir
agree on citar; coincidir en; conformarse a; convenir; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo; quedarse en
arrange citar; coincidir en; conformarse a; convenir; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo; quedarse en arreglar; arreglarse; clasificar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; coordinar; destinar; dirigir; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; iniciar; instalar; instalar la casa; instrumentar; levantar; montar; ordenar; organizar; orquestar; poner; poner en orden; poner en pie; seleccionar; sortear
concur acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo
conform to concordar con; convenir; corresponder a; pactar; parecer; responder a; semejar adaptarse; adaptarse a; arreglar; conformarse; dirigir; igualar; regular
correspond with concordar con; convenir; corresponder a; pactar; parecer; responder a; semejar igualar; mantener correspondencia
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agree conforme; de acuerdo

Synoniemen voor "pactar":


Verwante vertalingen van pacto