Spaans

Uitgebreide vertaling voor por el momento (Spaans) in het Engels

por el momento:

por el momento bijvoeglijk naamwoord

  1. por el momento (por este momento; en este momento; ahora; )
    presently; nowadays; now; in this moment; at present
  2. por el momento (hasta aquí)
    until now; up to now; so far; till now
  3. por el momento (temporaneo; temporal; provisional; provisionalmente; entretanto)
    temporary; provisional
  4. por el momento (por ahora)
    for the present
  5. por el momento (temporal; entretanto; pasajero; )
    temporal
  6. por el momento (por ahora; entretanto; provisional; )
    for now; in the near future; in the time coming
  7. por el momento (del instante; instantáneo)
  8. por el momento (actual; al día; actualmente; )
    present

Vertaal Matrix voor por el momento:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
present detalle; donaciones; donación; donativos; pincelada; rasgo; regalo; región; trastada; zona
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
present demostrar; dotar; elevar una instancia; enseñar; entablar una querella; entregar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; nombrar; ofertar; ofrecer; otorgar; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proponer; recomendar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; ser representado; someter; sugerir
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
present actual; actualmente; al día; de ahora; de hoy; hoy en día; por el momento; por este momento actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente; ¡presente!
provisional entretanto; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo improvisado; interim
temporal de momento; entretanto; pasajero; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio temporal
temporary entretanto; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo interim; interino; pasajero; perecedero; suplente; sustituto; temporal; transitorio
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
at present actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento actualmente; ahora; en este momento; hoy; hoy en día
currently del instante; instantáneo; por el momento ahora; en este tiempo; hoy día; hoy en día
momentarily del instante; instantáneo; por el momento del momento; momentáneo
now actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento ahora; al instante; al mismo tiempo; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; enseguida; hoy; inmediatamente; instantáneamente
nowadays actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento actual; ahora; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; en este tiempo; hoy; hoy día; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente
presently actualmente; ahora; bueno; del instante; en ese momento; en este momento; instantáneo; por el momento; por este momento a todo andar; al instante; en seguido; inmediatamente; rápidamente; seguidamente; sin dilación
so far hasta aquí; por el momento en la medida en que; en lo que concierne; hasta; hasta ahora; ya
until now hasta aquí; por el momento
up to now hasta aquí; por el momento hasta ahora
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
for now entretanto; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio
for the present por ahora; por el momento
in the near future entretanto; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio dentro de poco; en breve
in the time coming entretanto; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio
in this moment actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento
till now hasta aquí; por el momento

Wiktionary: por el momento

por el momento
  1. temporarily; until later
adverb
  1. until now; previously; yet

Cross Translation:
FromToVia
por el momento current; at the moment momentan — in diesem Moment, jetzt
por el momento for now; for the present vorerst — fürs erste, erst einmal, zunächst, vorläufig
por el momento currently; presently; at present zurzeit — in diesem Moment, gerade

Verwante vertalingen van por el momento