Spaans

Uitgebreide vertaling voor robustez (Spaans) in het Engels

robustez:

robustez [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la robustez (tenacidad; seguridad; solvencia; vigor; solidez)
    the reliability; the thoroughness; the solidity; the durability; the solidness; the steadiness; the stability; the firmness; the solubility; the soundness
  2. la robustez (vigor; fuerza; resistencia; dureza)
    the vigour; the courage; the vigor
    • vigour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • courage [the ~] zelfstandig naamwoord
    • vigor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  3. la robustez (fuerza; resistencia; valentía)
    the doggedness; the toughness
  4. la robustez (endurecimiento; fuerza; vigor; resistencia; dureza)
    the toughness
  5. la robustez (valor; fuerza; hazaña; )
    the courage; the valour; the bravery; the gallantry; the vigour; the daring; the sturdiness; the vigor; the valor
    • courage [the ~] zelfstandig naamwoord
    • valour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • bravery [the ~] zelfstandig naamwoord
    • gallantry [the ~] zelfstandig naamwoord
    • vigour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • daring [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sturdiness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • vigor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
    • valor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

Vertaal Matrix voor robustez:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bravery acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor
courage acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; resistencia; robustez; valentía; valor; vigor fortaleza; fuerza
daring acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor audacia; cojones; coraje; osadía; osar; valentía
doggedness fuerza; resistencia; robustez; valentía
durability robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor durabilidad
firmness robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor certeza; decisión; determinación; durabilidad; estabilidad; firmeza; garantía; seguridad; valentía
gallantry acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor alegría apacible; buen humor; buena educación; buenos modales; conveniencia; cortesía; elegancia; galantería; genio festivo; jovialidad; orden
reliability robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor confiabilidad; credibilidad; verosimilitud
solidity robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor decencia; estabilidad; firmeza; respetabilidad; virtud
solidness robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor
solubility robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor disolubilidad; liquidez; solvencia
soundness robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor buenos modales; conveniencia; decencia; elegancia; estabilidad; honestidad; honorabilidad; integridad; irreprensibilidad; jovialidad; justicia; justificación; limpieza; orden; respetabilidad; sistematismo; solvencia; virtud
stability robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor estabilidad; firmeza; inquebrantabilidad; seguridad; solvencia
steadiness robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor
sturdiness acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor achaparradura; fuerza; reconchura
thoroughness robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; estabilidad; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés; profundidad; seriedad; solidez; solvencia
toughness dureza; endurecimiento; fuerza; resistencia; robustez; valentía; vigor
valor acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor heroísmo; valor heroico
valour acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor heroísmo; valor heroico
vigor acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; resistencia; robustez; valentía; valor; vigor actividad; capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
vigour acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; resistencia; robustez; valentía; valor; vigor actividad; capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
daring atrevido; audaz; impasible; impertérrito; muy atrevido; osado; picante; provocativo; sin miedo; temerario