Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal valentía

Vertaal valentía van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. valentía:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor valentía (Spaans) in het Engels

valentía:

valentía [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la valentía (vigor; validez; vigencia; )
    the vigour; the zest; the strongness; the gusto; the vigor
    • vigour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • zest [the ~] zelfstandig naamwoord
    • strongness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • gusto [the ~] zelfstandig naamwoord
    • vigor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  2. la valentía (valor; fuerza; hazaña; )
    the courage; the valour; the bravery; the gallantry; the vigour; the daring; the sturdiness; the valor; the vigor
    • courage [the ~] zelfstandig naamwoord
    • valour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • bravery [the ~] zelfstandig naamwoord
    • gallantry [the ~] zelfstandig naamwoord
    • vigour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • daring [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sturdiness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • valor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
    • vigor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  3. la valentía (audacia; coraje; cojones; osadía)
    the daring; the guts; the nerve; the pluck
    • daring [the ~] zelfstandig naamwoord
    • guts [the ~] zelfstandig naamwoord
    • nerve [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pluck [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. la valentía
    the firmness; the resolution
  5. la valentía (bravura; valor)
    the braveness; the manliness
  6. la valentía (osadía; cojones; audacia; )
    the audacity; the boldness; the temerity; the fearlessness; the braveness
  7. la valentía (robustez; fuerza; resistencia)
    the doggedness; the toughness

Vertaal Matrix voor valentía:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
audacity agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; osadía; valentía
boldness agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; osadía; valentía boca; bocaza; calvicie; descaro; descoco; desenvoltura; desfachatez; desplante; desvergüenza; espontaneidad; franqueza; frescura; grosería; impertinencia; ingenuidad; insolencia; objetividad; pico
braveness agallas; atrevimiento; audacia; bravura; cojones; coraje; osadía; valentía; valor heroico
bravery acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor
courage acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor dureza; fortaleza; fuerza; resistencia; robustez; vigor
daring acto heroico; audacia; cojones; coraje; dureza; fuerza; hazaña; osadía; robustez; valentía; valor osar
doggedness fuerza; resistencia; robustez; valentía
fearlessness agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; osadía; valentía
firmness valentía certeza; decisión; determinación; durabilidad; estabilidad; firmeza; garantía; robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor
gallantry acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor alegría apacible; buen humor; buena educación; buenos modales; conveniencia; cortesía; elegancia; galantería; genio festivo; jovialidad; orden
gusto capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad actividad; energía; entusiasmo; fuerza; ganas de trabajar
guts audacia; cojones; coraje; osadía; valentía barrigones
manliness bravura; valentía; valor
nerve audacia; cojones; coraje; osadía; valentía boca; bocaza; nervio; pico; veta
pluck audacia; cojones; coraje; osadía; valentía
resolution valentía certeza; decisión; determinación; empeño; escape; firmeza; resolución; resolución internacional; respuesta; resultado; solución
strongness capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
sturdiness acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor achaparradura; fuerza; reconchura
temerity agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; osadía; valentía
toughness fuerza; resistencia; robustez; valentía dureza; endurecimiento; fuerza; resistencia; robustez; vigor
valor acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor heroísmo; valor heroico
valour acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor heroísmo; valor heroico
vigor acto heroico; audacia; capacidad de trabajo; capacidad laboral; dureza; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; hazaña; robustez; valentía; validez; valor; vigencia; vigor; vitalidad actividad; dinamismo; dureza; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; resistencia; robustez; vigor; vitalidad
vigour acto heroico; audacia; capacidad de trabajo; capacidad laboral; dureza; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; hazaña; robustez; valentía; validez; valor; vigencia; vigor; vitalidad actividad; dinamismo; dureza; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; resistencia; robustez; vigor; vitalidad
zest capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad actividad; ardor; brío; energía; entusiasmo; fuego; fuego de leña; fuerza; ganas de trabajar; garbo; impulso; pasión; ímpetu
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pluck recoger
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
daring atrevido; audaz; impasible; impertérrito; muy atrevido; osado; picante; provocativo; sin miedo; temerario

Verwante woorden van "valentía":

  • valentías

Synoniemen voor "valentía":


Wiktionary: valentía

valentía
noun
  1. ability to do frightening things
  2. quality of a confident character







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0665 seconde
Page rendered in 1.0 seconds