Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Zoek: apaciguar

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: apaciguar

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

apaciguar:
- Wiktionary:
  apaciguar → defuse, conciliate, assuage, appease
  apaciguar → pacify, mediate, assuage, appease, calm, quiet, allay, quieten, soothe, still
- Synoniemen voor "apaciguar":
  adormecer; aplacar; calmar; tranquilizar; sosegar; mitigar; anestesiar; sedar
  amansar; aquietar; amainar
  encalmar; serenar
  enfriar; templar; entibiar; suavizar
  paliar; disimular; atenuar; ocultar; ablandar; velar; disculpar; exculpar; aliviar; disminuir; dulcificar; excusar; atemperar; encubrir

Spaans

Uitgebreide vertaling voor apaciguar (Spaans) in het Engels

apaciguar:

Synoniemen voor "apaciguar":

adormecer; aplacar; calmar; tranquilizar; sosegar; mitigar; anestesiar; sedar
amansar; aquietar; amainar
encalmar; serenar
enfriar; templar; entibiar; suavizar
paliar; disimular; atenuar; ocultar; ablandar; velar; disculpar; exculpar; aliviar; disminuir; dulcificar; excusar; atemperar; encubrir

Wiktionary: apaciguar

apaciguar

verb

to make something less dangerous
- defuse → apaciguar; calmar
make calm and content
- conciliate → apaciguar; conciliar
pacify
- assuage → calmar; apaciguar; sosegar
To make quiet; to calm; to reduce to a state of peace; to still; to pacify
- appease → apaciguar; calmar; aplacar

Cross Translation:

From	To	Via
• apaciguar	→ pacify	↔ pacificeren — tot vrede of tot rust brengen
• apaciguar	→ mediate	↔ schlichten — zwischen streitenden Parteien vermitteln, einen Streit entschärfen
• apaciguar	→ assuage; appease; pacify; calm; quiet; allay; quieten; soothe; still	↔ apaiser — ramener au calme, à un état paisible.