Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Zoek: réquiem

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: réquiem

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. réquiem:
  2. Wiktionary:
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. requiem:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor réquiem (Spaans) in het Engels

réquiem:

réquiem [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el réquiem (elegía; canto fúnebre)
    the lamentation; the dirge; the elegy
    • lamentation [the ~] zelfstandig naamwoord
    • dirge [the ~] zelfstandig naamwoord
    • elegy [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. el réquiem (canto fúnebre; misa de difuntos; misa de réquiem)
    the requiem; the funeral song; the lament; the eulogy; the dirge
    • requiem [the ~] zelfstandig naamwoord
    • funeral song [the ~] zelfstandig naamwoord
    • lament [the ~] zelfstandig naamwoord
    • eulogy [the ~] zelfstandig naamwoord
    • dirge [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. el réquiem (misa de difuntos; misa de réquiem)
    the requiem
    • requiem [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. el réquiem (canto fúnebre)
    the elegy; the dirge; the funeral song
    • elegy [the ~] zelfstandig naamwoord
    • dirge [the ~] zelfstandig naamwoord
    • funeral song [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor réquiem:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dirge canto fúnebre; elegía; misa de difuntos; misa de réquiem; réquiem elegía; queja
elegy canto fúnebre; elegía; réquiem elegía; endecha; poema elegíaco
eulogy canto fúnebre; misa de difuntos; misa de réquiem; réquiem oraciones; oración fúnebre
funeral song canto fúnebre; misa de difuntos; misa de réquiem; réquiem
lament canto fúnebre; misa de difuntos; misa de réquiem; réquiem elegía; endecha; lamentación fúnebre; poema elegíaco; poema mortuorio
lamentation canto fúnebre; elegía; réquiem elegía; endecha; lamentaciones; lloriqueo; lloros; plañido; poema elegíaco; queja; quejas
requiem canto fúnebre; misa de difuntos; misa de réquiem; réquiem
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lament gemir; lamentar; lamentarse; llorar la meurte de alguien; plañir; plañirse; quejarse

Wiktionary: réquiem

Cross Translation:
FromToVia
• réquiem → requiem ↔ requiem — mis opgedragen voor een overledene
• réquiem → requiem ↔ dodenmis — een mis opgedragen voor een overledene

Verwante vertalingen van réquiem



Engels

Uitgebreide vertaling voor réquiem (Engels) in het Spaans

requiem:

requiem [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the requiem (funeral song; lament; eulogy; dirge)
    el canto fúnebre; el réquiem; la misa de difuntos; la misa de réquiem
  2. the requiem
    el réquiem; la misa de réquiem; la misa de difuntos

Vertaal Matrix voor requiem:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
canto fúnebre dirge; eulogy; funeral song; lament; requiem dirge; elegy; funeral song; lamentation
misa de difuntos dirge; eulogy; funeral song; lament; requiem funeral service; requiem mass
misa de réquiem dirge; eulogy; funeral song; lament; requiem
réquiem dirge; eulogy; funeral song; lament; requiem dirge; elegy; funeral song; lamentation
- coronach; dirge; lament; threnody

Verwante woorden van "requiem":

  • requiems

Synoniemen voor "requiem":


Verwante definities voor "requiem":

  1. a song or hymn of mourning composed or performed as a memorial to a dead person1

Wiktionary: requiem

Cross Translation:
FromToVia
• requiem → réquiem ↔ requiem — mis opgedragen voor een overledene
• requiem → réquiem ↔ dodenmis — een mis opgedragen voor een overledene

Requiem:


Verwante definities voor "Requiem":

  1. a Mass celebrated for the dead1
  2. a musical setting for a Mass celebrating the dead1

Verwante vertalingen van réquiem







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0480 seconde
Page rendered in 1.0 seconds