Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
-
ir vendiendo de casa en casa:
-
Wiktionary:
ir vendiendo de casa en casa → colporter
-
Wiktionary:
Spaans
Uitgebreide vertaling voor ir vendiendo de casa en casa (Spaans) in het Frans
ir vendiendo de casa en casa: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- ir: aller; partir; se rendre à; avancer; se mouvoir; aller avec
- vender: traiter; négocier; vente; vendre; se défaire de; vender
- dar: rendre; donner; porter; remettre; déposer; transmettre; offrir; présenter; livrer; déléguer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; remettre aux mains; passer; accorder; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; verser; céder; donner cadeau; faire présent de; mettre à la disposition; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer; fournir; partager; servir; procurer; répartir; distribuer; diviser; allouer; joindre; tourner; virer; détourner; joindre à un envoi postal; infliger; permettre; prêter; accéder; attribuer; interroger; consentir; concéder; assigner; questionner; consentir à; satisfaire à
- darse: jouer; se produire; faire du théâtre; présenter un spectacle; donner; accorder; verser; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; faire présent de; permettre; fournir; prêter; accéder; procurer; livrer; distribuer; consentir à; satisfaire à
- dársela: tromper; rouler; tricher; duper; escroquer; leurrer; couillonner
- casa: foyer; demeure; domicile; logement; résidence; habitation; logis; chez-soi; maison d'habitation; maison; lot; parcelle; bâtisse; monument; lotissement; terrain à bâtir; parcelle de terrain; terrain vague; entreprise; espèce; famille; tribu; sexe; firme; race; variété; parents; clan; peuplade; entreprise commerciale; groupe de sociétés; immeuble; bâtiment; édifice; construction; lignée; dynastie
- casar: épouser; marier; se marier; se lier
- casarse: épouser; marier; se marier; donner; se lier; donner en mariage
- en: par; dedans; sur; en; de; à; dans; dessus; y; au-dessus; là; à côté de; pour; via; d'après; autour de; en passant par; aux environs de; dans les environs de; près de
Wiktionary: ir vendiendo de casa en casa
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ir vendiendo de casa en casa | → colporter | ↔ hausieren — von Haus zu Haus gehen und Waren verkaufen |