Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
-
exacto:
- exactement; exact; méticuleusement; en détail; méticuleux; minutieux; minutieusement; jusqu'aux moindres détails; juste; satisfaisant; approprié; correct; correctement; précisément; soigneusement; avec application; précis; minutieuse; consciencieuse; consciencieusement; rigoureux; consciencieux; soigneux; détaillé; approfondi; amplement; dans le détail; de façon détaillée; ample; avec précision; justement; vigilant; scrupuleusement; soigné; scrupuleux; compté scrupuleusement; d'une finesse vaporeuse; qui va droit au but; mesuré; compté; bien mesuré
- Wiktionary:
Spaans
Uitgebreide vertaling voor exacto (Spaans) in het Frans
exacto:
-
exacto (exactamente; preciso; finísimo; impecable; minuciosamente; sutilísimo)
exactement; exact; méticuleusement; en détail; méticuleux; minutieux; minutieusement; jusqu'aux moindres détails-
exactement bijvoeglijk naamwoord
-
exact bijvoeglijk naamwoord
-
méticuleusement bijvoeglijk naamwoord
-
en détail bijvoeglijk naamwoord
-
méticuleux bijvoeglijk naamwoord
-
minutieux bijvoeglijk naamwoord
-
minutieusement bijvoeglijk naamwoord
-
jusqu'aux moindres détails bijvoeglijk naamwoord
-
-
exacto (correcto; bueno; bien; justo; acertado; justamente; exactamente)
juste; satisfaisant; approprié; correct; correctement; précisément; soigneusement; avec application; exact; exactement; précis; minutieux; minutieuse; minutieusement-
juste bijvoeglijk naamwoord
-
satisfaisant bijvoeglijk naamwoord
-
approprié bijvoeglijk naamwoord
-
correct bijvoeglijk naamwoord
-
correctement bijvoeglijk naamwoord
-
précisément bijvoeglijk naamwoord
-
soigneusement bijvoeglijk naamwoord
-
avec application bijvoeglijk naamwoord
-
exact bijvoeglijk naamwoord
-
exactement bijvoeglijk naamwoord
-
précis bijvoeglijk naamwoord
-
minutieux bijvoeglijk naamwoord
-
minutieuse bijvoeglijk naamwoord
-
minutieusement bijvoeglijk naamwoord
-
-
exacto (preciso; con exactitud; con precisión)
exactement; précis; exact; consciencieuse; précisément; méticuleux; consciencieusement; rigoureux; consciencieux; minutieux; soigneux; minutieusement; méticuleusement-
exactement bijvoeglijk naamwoord
-
précis bijvoeglijk naamwoord
-
exact bijvoeglijk naamwoord
-
consciencieuse bijvoeglijk naamwoord
-
précisément bijvoeglijk naamwoord
-
méticuleux bijvoeglijk naamwoord
-
consciencieusement bijvoeglijk naamwoord
-
rigoureux bijvoeglijk naamwoord
-
consciencieux bijvoeglijk naamwoord
-
minutieux bijvoeglijk naamwoord
-
soigneux bijvoeglijk naamwoord
-
minutieusement bijvoeglijk naamwoord
-
méticuleusement bijvoeglijk naamwoord
-
-
exacto (concienzudo; cuidadoso; meticuloso; con exactitud; minucioso; con precisión; con delicadeza; escrupuloso; con mucho cuidado; con cuidado; con minuciosidad)
consciencieusement; précisément; détaillé; précis; minutieux; approfondi; soigneux; exact; minutieusement; méticuleusement; exactement; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; méticuleux; en détail-
consciencieusement bijvoeglijk naamwoord
-
précisément bijvoeglijk naamwoord
-
détaillé bijvoeglijk naamwoord
-
précis bijvoeglijk naamwoord
-
minutieux bijvoeglijk naamwoord
-
approfondi bijvoeglijk naamwoord
-
soigneux bijvoeglijk naamwoord
-
exact bijvoeglijk naamwoord
-
minutieusement bijvoeglijk naamwoord
-
méticuleusement bijvoeglijk naamwoord
-
exactement bijvoeglijk naamwoord
-
minutieuse bijvoeglijk naamwoord
-
soigneusement bijvoeglijk naamwoord
-
amplement bijvoeglijk naamwoord
-
consciencieuse bijvoeglijk naamwoord
-
dans le détail bijvoeglijk naamwoord
-
de façon détaillée bijvoeglijk naamwoord
-
ample bijvoeglijk naamwoord
-
consciencieux bijvoeglijk naamwoord
-
méticuleux bijvoeglijk naamwoord
-
en détail bijvoeglijk naamwoord
-
-
exacto (minucioso; meticuloso; estricto; ajustado; escrupuloso; inclemente)
avec précision-
avec précision bijvoeglijk naamwoord
-
-
exacto (justamente; precisamente)
juste; exactement; justement; exact; précis; précisément; correct; correctement-
juste bijvoeglijk naamwoord
-
exactement bijvoeglijk naamwoord
-
justement bijvoeglijk naamwoord
-
exact bijvoeglijk naamwoord
-
précis bijvoeglijk naamwoord
-
précisément bijvoeglijk naamwoord
-
correct bijvoeglijk naamwoord
-
correctement bijvoeglijk naamwoord
-
-
exacto (con mucho cuidado; puntual; preciso; meticuloso; con exactitud; cuidadoso; concienzudo; con precisión; minucioso; escrupuloso)
précis; consciencieusement; exact; soigneusement; vigilant; minutieusement; scrupuleusement; soigné; consciencieux; soigneux; minutieux; scrupuleux-
précis bijvoeglijk naamwoord
-
consciencieusement bijvoeglijk naamwoord
-
exact bijvoeglijk naamwoord
-
soigneusement bijvoeglijk naamwoord
-
vigilant bijvoeglijk naamwoord
-
minutieusement bijvoeglijk naamwoord
-
scrupuleusement bijvoeglijk naamwoord
-
soigné bijvoeglijk naamwoord
-
consciencieux bijvoeglijk naamwoord
-
soigneux bijvoeglijk naamwoord
-
minutieux bijvoeglijk naamwoord
-
scrupuleux bijvoeglijk naamwoord
-
-
exacto (con exactitud; detallado; puntual; preciso; exactamente; con precisión; cuidadoso; puntualmente; estricto; minucioso; con mucho cuidado)
consciencieux; précisément; méticuleux; rigoureux; exactement; minutieux; minutieusement; précis; exact; scrupuleusement; scrupuleux; méticuleusement; consciencieusement-
consciencieux bijvoeglijk naamwoord
-
précisément bijvoeglijk naamwoord
-
méticuleux bijvoeglijk naamwoord
-
rigoureux bijvoeglijk naamwoord
-
exactement bijvoeglijk naamwoord
-
minutieux bijvoeglijk naamwoord
-
minutieusement bijvoeglijk naamwoord
-
précis bijvoeglijk naamwoord
-
exact bijvoeglijk naamwoord
-
scrupuleusement bijvoeglijk naamwoord
-
scrupuleux bijvoeglijk naamwoord
-
méticuleusement bijvoeglijk naamwoord
-
consciencieusement bijvoeglijk naamwoord
-
-
exacto
compté scrupuleusement-
compté scrupuleusement bijvoeglijk naamwoord
-
-
exacto (muy fino; preciso; impecable; exactamente; minuciosamente; finísimo; afiligranado)
exact; précis; consciencieux; exactement; méticuleux; minutieux; minutieusement; méticuleusement; consciencieusement; en détail; avec précision; d'une finesse vaporeuse-
exact bijvoeglijk naamwoord
-
précis bijvoeglijk naamwoord
-
consciencieux bijvoeglijk naamwoord
-
exactement bijvoeglijk naamwoord
-
méticuleux bijvoeglijk naamwoord
-
minutieux bijvoeglijk naamwoord
-
minutieusement bijvoeglijk naamwoord
-
méticuleusement bijvoeglijk naamwoord
-
consciencieusement bijvoeglijk naamwoord
-
en détail bijvoeglijk naamwoord
-
avec précision bijvoeglijk naamwoord
-
d'une finesse vaporeuse bijvoeglijk naamwoord
-
-
exacto (preciso; certero)
-
exacto (medido; justo)
mesuré; compté; bien mesuré-
mesuré bijvoeglijk naamwoord
-
compté bijvoeglijk naamwoord
-
bien mesuré bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor exacto:
Verwante woorden van "exacto":
Synoniemen voor "exacto":
Wiktionary: exacto
exacto
Cross Translation:
adjective
-
Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
-
Exact
-
Qui est conforme au droit, à la raison et à la justice.
-
Qui est exact
-
Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• exacto | → précis; exact | ↔ accurate — exact or careful conformity to truth |
• exacto | → précis; exact | ↔ exact — precisely agreeing |
• exacto | → précis | ↔ precies — heel nauwkeurig, heel juist |
• exacto | → soigneux; soigneusement | ↔ akkurat — genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt |