Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
-
de acuerdo con:
- a cause de; à cause de; en conséquence de; par suite de; du fait de; à la suite de; conforme; conformément; correspondant; analogue; comme; en accord avec; selon; conformément à; suivant; d'après; pareil; similaire; même; homogène; ainsi que; identique; de même que; le même; égal; la même; la même chose; identiquement; équivalent; dans le même état; concordant; de même valeur; inchangé; équipollent; uniforme; correspondant à cela; suite à; en raison de
-
Wiktionary:
- de acuerdo con → selon, d'après
Spaans
Uitgebreide vertaling voor de acuerdo con (Spaans) in het Frans
de acuerdo con:
-
de acuerdo con (conforme a)
a cause de; à cause de; en conséquence de; par suite de; du fait de; à la suite de-
a cause de bijvoeglijk naamwoord
-
à cause de bijvoeglijk naamwoord
-
en conséquence de bijvoeglijk naamwoord
-
par suite de bijvoeglijk naamwoord
-
du fait de bijvoeglijk naamwoord
-
à la suite de bijvoeglijk naamwoord
-
-
de acuerdo con (acorde con; conforme a; con arreglo a; compatible; semejante)
conforme; conformément; correspondant; analogue-
conforme bijvoeglijk naamwoord
-
conformément bijvoeglijk naamwoord
-
correspondant bijvoeglijk naamwoord
-
analogue bijvoeglijk naamwoord
-
-
de acuerdo con (conforme)
-
de acuerdo con (según; conforme a)
selon; conformément à; suivant; d'après-
selon bijvoeglijk naamwoord
-
conformément à bijvoeglijk naamwoord
-
suivant bijvoeglijk naamwoord
-
d'après bijvoeglijk naamwoord
-
-
de acuerdo con (conforme a; como)
-
de acuerdo con (similar; análogo; igual; parecido; homogéneo; conforme a; semejante; lo mismo; el mismo; al igual que; idéntico; a la par; analógico; otro tanto; con arreglo a; idénticamente)
analogue; pareil; similaire; même; correspondant; homogène; ainsi que; conforme; identique; de même que; le même; comme; égal; conformément; la même; la même chose; identiquement-
analogue bijvoeglijk naamwoord
-
pareil bijvoeglijk naamwoord
-
similaire bijvoeglijk naamwoord
-
même bijvoeglijk naamwoord
-
correspondant bijvoeglijk naamwoord
-
homogène bijvoeglijk naamwoord
-
ainsi que bijvoeglijk naamwoord
-
conforme bijvoeglijk naamwoord
-
identique bijvoeglijk naamwoord
-
de même que bijvoeglijk naamwoord
-
le même bijvoeglijk naamwoord
-
comme bijvoeglijk naamwoord
-
égal bijvoeglijk naamwoord
-
conformément bijvoeglijk naamwoord
-
la même bijvoeglijk naamwoord
-
la même chose bijvoeglijk naamwoord
-
identiquement bijvoeglijk naamwoord
-
-
de acuerdo con (al igual que; el mismo; idéntico; lo mismo; equivalente; igual; similar; sin cambiar; parejo; parecido; otro tanto; uniforme; homogéneo; conforme a; sin cambios; semejante; análogo; inalterado; sin modificar; a la par; con arreglo a; equilátero; idénticamente)
la même chose; même; la même; identiquement; égal; identique; pareil; de même que; le même; équivalent; ainsi que; similaire; comme; dans le même état; concordant; correspondant; de même valeur; conformément; inchangé; équipollent; conforme; uniforme; analogue-
la même chose bijvoeglijk naamwoord
-
même bijvoeglijk naamwoord
-
la même bijvoeglijk naamwoord
-
identiquement bijvoeglijk naamwoord
-
égal bijvoeglijk naamwoord
-
identique bijvoeglijk naamwoord
-
pareil bijvoeglijk naamwoord
-
de même que bijvoeglijk naamwoord
-
le même bijvoeglijk naamwoord
-
équivalent bijvoeglijk naamwoord
-
ainsi que bijvoeglijk naamwoord
-
similaire bijvoeglijk naamwoord
-
comme bijvoeglijk naamwoord
-
dans le même état bijvoeglijk naamwoord
-
concordant bijvoeglijk naamwoord
-
correspondant bijvoeglijk naamwoord
-
de même valeur bijvoeglijk naamwoord
-
conformément bijvoeglijk naamwoord
-
inchangé bijvoeglijk naamwoord
-
équipollent bijvoeglijk naamwoord
-
conforme bijvoeglijk naamwoord
-
uniforme bijvoeglijk naamwoord
-
analogue bijvoeglijk naamwoord
-
-
de acuerdo con (concordante; con esto)
correspondant à cela-
correspondant à cela bijvoeglijk naamwoord
-
-
de acuerdo con (con arreglo a; conforme a; con motivo de; en virtud de)
suivant; conformément à; suite à; en raison de-
suivant bijvoeglijk naamwoord
-
conformément à bijvoeglijk naamwoord
-
suite à bijvoeglijk naamwoord
-
en raison de bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor de acuerdo con:
Wiktionary: de acuerdo con
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• de acuerdo con | → selon | ↔ gemäß — Präposition mit Dativ: entsprechend, zufolge, nach |
• de acuerdo con | → d'après | ↔ zufolge — bei Nachstellung mit Dativ, (selten) bei Voranstellung mit Genitiv:Lit-Duden: Rechtschreibung|A=24 auf etwas hinweisend, nach, gemäß |
Computer vertaling door derden:
Verwante vertalingen van de acuerdo con
Frans
Uitgebreide vertaling voor de acuerdo con (Frans) in het Spaans
Computer vertaling door derden: