Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Zoek: jorobado

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: jorobado

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. jorobado:
  2. jorobar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor jorobado (Spaans) in het Frans

jorobado:

jorobado bijvoeglijk naamwoord

  1. jorobado (corcovado)
    bossu; bossué

jorobado [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el jorobado (joroba; chichón; bulto; )
    la bosse; le bossu
    • bosse [la ~] zelfstandig naamwoord
    • bossu [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. el jorobado (abultado)
    le bossu
    • bossu [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor jorobado:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bosse bulto; chepa; cheposo; chichón; chipojo; desigualdad; joroba; jorobado abolladura; abultado; bollo; bulto; contusión; desigualdad; desnivel; granito; hinchazón; hondón; irregularidad; nivel; nobleza; pedazo; protuberancia; punto hinchado; roncha
bossu abultado; bulto; chepa; cheposo; chichón; chipojo; desigualdad; joroba; jorobado
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bossu corcovado; jorobado
bossué corcovado; jorobado abultado; con bultos; desigual; irregular; rugoso

Synoniemen voor "jorobado":


Wiktionary: jorobado

Cross Translation:
FromToVia
• jorobado → bossu; bossue ↔ humpback — humpbacked person

jorobar:

jorobar werkwoord

  1. jorobar (provocar; picar; desafiar; )
    susciter; inciter à; provoquer
    • susciter werkwoord (suscite, suscites, suscitons, suscitez, )
    • inciter à werkwoord
    • provoquer werkwoord (provoque, provoques, provoquons, provoquez, )
  2. jorobar (despreciar; desestimar; denigrar; )
    mépriser; humilier; dédaigner; déprécier; dénigrer
    • mépriser werkwoord (méprise, méprises, méprisons, méprisez, )
    • humilier werkwoord (humilie, humilies, humilions, humiliez, )
    • dédaigner werkwoord (dédaigne, dédaignes, dédaignons, dédaignez, )
    • déprécier werkwoord (déprécie, déprécies, déprécions, dépréciez, )
    • dénigrer werkwoord (dénigre, dénigres, dénigrons, dénigrez, )

Conjugations for jorobar:

presente
  1. jorobo
  2. jorobas
  3. joroba
  4. jorobamos
  5. jorobáis
  6. joroban
imperfecto
  1. jorobaba
  2. jorobabas
  3. jorobaba
  4. jorobábamos
  5. jorobabais
  6. jorobaban
indefinido
  1. jorobé
  2. jorobaste
  3. jorobó
  4. jorobamos
  5. jorobasteis
  6. jorobaron
fut. de ind.
  1. jorobaré
  2. jorobarás
  3. jorobará
  4. jorobaremos
  5. jorobaréis
  6. jorobarán
condic.
  1. jorobaría
  2. jorobarías
  3. jorobaría
  4. jorobaríamos
  5. jorobaríais
  6. jorobarían
pres. de subj.
  1. que jorobe
  2. que jorobes
  3. que jorobe
  4. que jorobemos
  5. que jorobéis
  6. que joroben
imp. de subj.
  1. que jorobara
  2. que jorobaras
  3. que jorobara
  4. que jorobáramos
  5. que jorobarais
  6. que jorobaran
miscelánea
  1. ¡joroba!
  2. ¡jorobad!
  3. ¡no jorobes!
  4. ¡no jorobéis!
  5. jorobado
  6. jorobando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

jorobar [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el jorobar (provocar; fastidiar)
    la tracasserie

Vertaal Matrix voor jorobar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tracasserie fastidiar; jorobar; provocar chapuza; juego; jugueteo; tirones
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dédaigner achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio
dénigrer achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio denigrar; humillar; menospreciar; tratar con menosprecio
déprécier achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio denigrar; humillar; menospreciar; tratar con menosprecio
humilier achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio denigrar; humillar; menospreciar; tratar con menosprecio
inciter à afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar acentuar; acuciar; afilar; aguijonear; alentar; amotinar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atizar; atosigar; avivar; azuzar; caldear; calzar; causar; desafiar; empujar; encender; engendrar; engordar; enredar; entornar; escarbar; espolear; estimular; excitar; fomentar; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; ocasionar; pegarse; poner en marcha; producir; promocionar; provocar; quemar; resucitar; secundar; soliviantar; soportar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
mépriser achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio
provoquer afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar animar; avivar; caldear; causar; desafiar; encender; engendrar; espolear; estimular; excitar; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; ocasionar; originar; producir; provocar; resucitar; soliviantar; suscitar
susciter afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar causar; engendrar; originar; provocar

Synoniemen voor "jorobar":


Wiktionary: jorobar

Cross Translation:
FromToVia
• jorobar → barber; persécuter; emmerder; harceler; importuner; faire chier; casser les couilles ↔ henpeck — to nag persistently

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0936 seconde
Page rendered in 1.0 seconds