Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
-
mal de amores:
-
Wiktionary:
mal de amores → chagrin d'amour
-
Wiktionary:
Spaans
Uitgebreide vertaling voor mal de amores (Spaans) in het Frans
mal de amores: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- MAL: couche d'abstraction MAL (Modeling Abstraction Layer); MAL
- Malí: Mali
- mal: malade; souffrant d'une maladie; mal; mauvais; méchant; ignoble; vil; perfide; malfaisant; dégoûtant; dégueulasse; morne; morose; malsain; insalubre; écoeuré; choquant; mélancolique; écoeurant; indisposé; répugnant; immonde; maladif; repoussant; malpropre; inconsolable; révoltant; crasseux; désolant; patraque; salement; sordidement; ayant mal au coeur; pris de nausées; arrière; de retour; en arrière; à l'envers; rétrograde; à contresens; à rebours; en marche arrière; à la renverse; fâché; indigné; outré; furieux; fâcheux; enragé; hargneux; en colère; exaspéré; furibond; irrité; irritable; courroucé; mis en colère; hargneusement; d'un air fâché; peine; faux; plainte; maladie; réclamation; gémissement; lamentation; inconvénient; diable; affection; démon; satan; maladie chronique; gêne; embarras; désagrément; diabolique; inconfort; satanique; déjeté
- dar: rendre; donner; porter; remettre; déposer; transmettre; offrir; présenter; livrer; déléguer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; remettre aux mains; passer; accorder; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; verser; céder; donner cadeau; faire présent de; mettre à la disposition; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer; fournir; partager; servir; procurer; répartir; distribuer; diviser; allouer; joindre; tourner; virer; détourner; joindre à un envoi postal; infliger; permettre; prêter; accéder; attribuer; interroger; consentir; concéder; assigner; questionner; consentir à; satisfaire à
- darse: jouer; se produire; faire du théâtre; présenter un spectacle; donner; accorder; verser; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; faire présent de; permettre; fournir; prêter; accéder; procurer; livrer; distribuer; consentir à; satisfaire à
- dársela: tromper; rouler; tricher; duper; escroquer; leurrer; couillonner
- amor: amour; tendresse; affection; trésor; maîtresse; amoureuse; amante; amant; amoureux; copain; copine; petit ami; petit copain; amie intime; amie de coeur; chère maman; coeur; ange; chou; chérie; chéri; bien-aimé; bien-aimée; flirt; petite amie; douceur; passion; tendance; impulsion; pulsion; instinct
- amores: caresses; cajoleries; câlineries; caresses amoureuses
Wiktionary: mal de amores
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mal de amores | → chagrin d'amour | ↔ Liebeskummer — Gefühl der Niedergeschlagenheit wegen einer bedrohten oder gescheiterten Liebe |
Verwante vertalingen van mal de amores
Frans