Spaans

Uitgebreide vertaling voor rayado (Spaans) in het Frans

rayado:

rayado bijvoeglijk naamwoord

  1. rayado (a rayas)
    à rayures; rayé
  2. rayado (surcado; arrugado; curtido; rugoso; estriado)
    rayé; sillonné; marqué; ridé; creusé de rides

Vertaal Matrix voor rayado:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
creusé de rides arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado arrugado; curtido
marqué arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado franqueado
rayé a rayas; arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado arrugado; cancelado
ridé arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado acanalado; arrugado; buido; curtido; estriado; ondulado
sillonné arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado arrugado; curtido
à rayures a rayas; rayado

Synoniemen voor "rayado":


Wiktionary: rayado


Cross Translation:
FromToVia
rayado bonite à ventre rayé skipjack — Katsuwonus pelamis
rayado rayé striped — having stripes, decorated or marked with bands differing in color

rayado vorm van rayar:

rayar werkwoord

  1. rayar (tachar; borrar)
    barrer; biffer; rayer
    • barrer werkwoord (barre, barres, barrons, barrez, )
    • biffer werkwoord (biffe, biffes, biffons, biffez, )
    • rayer werkwoord (raye, rayes, rayons, rayez, )

Conjugations for rayar:

presente
  1. rayo
  2. rayas
  3. raya
  4. rayamos
  5. rayáis
  6. rayan
imperfecto
  1. rayaba
  2. rayabas
  3. rayaba
  4. rayábamos
  5. rayabais
  6. rayaban
indefinido
  1. rayé
  2. rayaste
  3. rayó
  4. rayamos
  5. rayasteis
  6. rayaron
fut. de ind.
  1. rayaré
  2. rayarás
  3. rayará
  4. rayaremos
  5. rayaréis
  6. rayarán
condic.
  1. rayaría
  2. rayarías
  3. rayaría
  4. rayaríamos
  5. rayaríais
  6. rayarían
pres. de subj.
  1. que raye
  2. que rayes
  3. que raye
  4. que rayemos
  5. que rayéis
  6. que rayen
imp. de subj.
  1. que rayara
  2. que rayaras
  3. que rayara
  4. que rayáramos
  5. que rayarais
  6. que rayaran
miscelánea
  1. ¡raya!
  2. ¡rayad!
  3. ¡no rayes!
  4. ¡no rayéis!
  5. rayado
  6. rayando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor rayar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
barrer borrar; rayar; tachar abrir; acorralar; acotar; agrandarse; aislar; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; bloqear; bloquear; bordear; camelar; celebrar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; comprimir; concluir; contener; contrariar; contrarrestar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; dificultar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; enredar; ensuciarse; envolver; estafar; estorbar; finalizar; formular; frangollar; hacer la contra; hacer mal; hacer una mala jugada; incluir; levantar; levantar barricadas en; limitar; llevar la contraria; malograr; mancharse; mentir; navegar; neutralizar; obstaculizar; obstruir; parar; pegarle a una persona; perfilar; poner trabas a; proyectar; restringir; robar con engaño; sablear; socaliñar; terminar; timar; tomar el pelo
biffer borrar; rayar; tachar anular; cancelar; eliminar
rayer borrar; rayar; tachar anular; borrar; cancelar; dar de baja; descalificar; descartar; eliminar; garabetear; tachar; trazar rayas

Synoniemen voor "rayar":


Wiktionary: rayar


Cross Translation:
FromToVia
rayar appointer; payer pour; rémunérer; rétribuer; dédommager entlohnen — (transitiv) jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; veraltet: jemandem den Lohn für etwas zahlen
rayar biffer; rejeter; exclure; évincer; blackbouler; barrer; vider; jeter; flanquer dehors; foutre dehors score off — to scratch somebody out of a list or a group



Frans

Uitgebreide vertaling voor rayado (Frans) in het Spaans