Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
- aproximado:
- aproximar:
- aproximarse:
-
Wiktionary:
- aproximado → approximant, approximatif
- aproximar → approcher, rapprocher
- aproximar → approcher, approximer
- aproximarse → approcher, approximer
Spaans
Uitgebreide vertaling voor aproximado (Spaans) in het Frans
aproximado:
-
aproximado (a grandes rasgos; global)
global; globalement; approximativement; approximatif-
global bijvoeglijk naamwoord
-
globalement bijvoeglijk naamwoord
-
approximativement bijvoeglijk naamwoord
-
approximatif bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor aproximado:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| global | a grandes rasgos; aproximado; global | en general; global |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| approximatif | a grandes rasgos; aproximado; global | |
| approximativement | a grandes rasgos; aproximado; global | |
| globalement | a grandes rasgos; aproximado; global | en general; global |
Synoniemen voor "aproximado":
Wiktionary: aproximado
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aproximado | → approximant | ↔ approximate — Approaching; proximate; nearly resembling |
| • aproximado | → approximatif | ↔ approximate — Near correctness; nearly exact; not perfectly accurate; |
| • aproximado | → approximatif | ↔ rough — approximate |
| • aproximado | → approximatif | ↔ ungefähr — nicht genau |
aproximar:
-
aproximar (hacer que se acerque otra persona; acercar)
faire approcher-
faire approcher werkwoord
-
Conjugations for aproximar:
presente
- aproximo
- aproximas
- aproxima
- aproximamos
- aproximáis
- aproximan
imperfecto
- aproximaba
- aproximabas
- aproximaba
- aproximábamos
- aproximabais
- aproximaban
indefinido
- aproximé
- aproximaste
- aproximó
- aproximamos
- aproximasteis
- aproximaron
fut. de ind.
- aproximaré
- aproximarás
- aproximará
- aproximaremos
- aproximaréis
- aproximarán
condic.
- aproximaría
- aproximarías
- aproximaría
- aproximaríamos
- aproximaríais
- aproximarían
pres. de subj.
- que aproxime
- que aproximes
- que aproxime
- que aproximemos
- que aproximéis
- que aproximen
imp. de subj.
- que aproximara
- que aproximaras
- que aproximara
- que aproximáramos
- que aproximarais
- que aproximaran
miscelánea
- ¡aproxima!
- ¡aproximad!
- ¡no aproximes!
- ¡no aproximéis!
- aproximado
- aproximando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor aproximar:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| faire approcher | acercar; aproximar; hacer que se acerque otra persona |
Synoniemen voor "aproximar":
Wiktionary: aproximar
aproximarse:
-
aproximarse (llegar; venir; hacer su entrada; acceder; entrar; entrar en; acercarse)
arriver; venir; atteindre-
arriver werkwoord (arrive, arrives, arrivons, arrivez, arrivent, arrivais, arrivait, arrivions, arriviez, arrivaient, arrivai, arrivas, arriva, arrivâmes, arrivâtes, arrivèrent, arriverai, arriveras, arrivera, arriverons, arriverez, arriveront)
-
venir werkwoord (viens, vient, venons, venez, viennent, venais, venait, venions, veniez, venaient, vins, vint, vînmes, vîntes, vinrent, viendrai, viendras, viendra, viendrons, viendrez, viendront)
-
atteindre werkwoord (atteins, atteint, atteignons, atteignez, atteignent, atteignais, atteignait, atteignions, atteigniez, atteignaient, atteignis, atteignit, atteignîmes, atteignîtes, atteignirent, atteindrai, atteindras, atteindra, atteindrons, atteindrez, atteindront)
-
-
aproximarse (acercarse; corresponder a; acercarse a; aproximarse a; acercar)
approcher-
approcher werkwoord (approche, approches, approchons, approchez, approchent, approchais, approchait, approchions, approchiez, approchaient, approchai, approchas, approcha, approchâmes, approchâtes, approchèrent, approcherai, approcheras, approchera, approcherons, approcherez, approcheront)
-
-
aproximarse (aproximarse a; avecinarse)
approcher; venir à la rencontre de; se rapprocher; aller au-devant de; aborder-
approcher werkwoord (approche, approches, approchons, approchez, approchent, approchais, approchait, approchions, approchiez, approchaient, approchai, approchas, approcha, approchâmes, approchâtes, approchèrent, approcherai, approcheras, approchera, approcherons, approcherez, approcheront)
-
venir à la rencontre de werkwoord
-
se rapprocher werkwoord
-
aller au-devant de werkwoord
-
aborder werkwoord (aborde, abordes, abordons, abordez, abordent, abordais, abordait, abordions, abordiez, abordaient, abordai, abordas, aborda, abordâmes, abordâtes, abordèrent, aborderai, aborderas, abordera, aborderons, aborderez, aborderont)
-
-
aproximarse (acercarse)
s'approcher de-
s'approcher de werkwoord
-
Conjugations for aproximarse:
presente
- me aproximo
- te aproximas
- se aproxima
- nos aproximamos
- os aproximáis
- se aproximan
imperfecto
- me aproximaba
- te aproximabas
- se aproximaba
- nos aproximábamos
- os aproximabais
- se aproximaban
indefinido
- me aproximé
- te aproximaste
- se aproximó
- nos aproximamos
- os aproximasteis
- se aproximaron
fut. de ind.
- me aproximaré
- te aproximarás
- se aproximará
- nos aproximaremos
- os aproximaréis
- se aproximarán
condic.
- me aproximaría
- te aproximarías
- se aproximaría
- nos aproximaríamos
- os aproximaríais
- se aproximarían
pres. de subj.
- que me aproxime
- que te aproximes
- que se aproxime
- que nos aproximemos
- que os aproximéis
- que se aproximen
imp. de subj.
- que me aproximara
- que te aproximaras
- que se aproximara
- que nos aproximáramos
- que os aproximarais
- que se aproximaran
miscelánea
- ¡aproximate!
- ¡aproximaos!
- ¡no te aproximes!
- ¡no os aproximéis!
- aproximado
- aproximándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor aproximarse:
Synoniemen voor "aproximarse":
Wiktionary: aproximarse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aproximarse | → approcher | ↔ approach — To come near to in place, time, or character |
| • aproximarse | → approximer | ↔ approximeren — (wiskunde, nld) (natuurkunde, nld) benaderen |