Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. coaccionar:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor coaccionar (Spaans) in het Frans

coaccionar:

coaccionar werkwoord

  1. coaccionar
  2. coaccionar (obligar; forzar; compeler)
    obliger; contraindre; forcer; nécessiter; pousser à; obliger à; forcer à; contraindre à
    • obliger werkwoord (oblige, obliges, obligeons, obligez, )
    • contraindre werkwoord (contrains, contraint, contraignons, contraignez, )
    • forcer werkwoord (force, forces, forçons, forcez, )
    • nécessiter werkwoord (nécessite, nécessites, nécessitons, nécessitez, )
    • pousser à werkwoord
    • obliger à werkwoord
    • forcer à werkwoord
    • contraindre à werkwoord

Conjugations for coaccionar:

presente
  1. coacciono
  2. coaccionas
  3. coacciona
  4. coaccionamos
  5. coaccionáis
  6. coaccionan
imperfecto
  1. coaccionaba
  2. coaccionabas
  3. coaccionaba
  4. coaccionábamos
  5. coaccionabais
  6. coaccionaban
indefinido
  1. coaccioné
  2. coaccionaste
  3. coaccionó
  4. coaccionamos
  5. coaccionasteis
  6. coaccionaron
fut. de ind.
  1. coaccionaré
  2. coaccionarás
  3. coaccionará
  4. coaccionaremos
  5. coaccionaréis
  6. coaccionarán
condic.
  1. coaccionaría
  2. coaccionarías
  3. coaccionaría
  4. coaccionaríamos
  5. coaccionaríais
  6. coaccionarían
pres. de subj.
  1. que coaccione
  2. que coacciones
  3. que coaccione
  4. que coaccionemos
  5. que coaccionéis
  6. que coaccionen
imp. de subj.
  1. que coaccionara
  2. que coaccionaras
  3. que coaccionara
  4. que coaccionáramos
  5. que coaccionarais
  6. que coaccionaran
miscelánea
  1. ¡coacciona!
  2. ¡coaccionad!
  3. ¡no coacciones!
  4. ¡no coaccionéis!
  5. coaccionado
  6. coaccionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor coaccionar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contraindre coaccionar; compeler; forzar; obligar acometer; adiestrar; agraviar; agredir; amaestrar; asaltar; atacar; compeler; contener; contenerse; controlar; domar; domesticar; dominar; entrenar; extorcer; forzar; forzarse; infringir; machacar; obligar; ordenar; refrenar; reprimir
contraindre à coaccionar; compeler; forzar; obligar
forcer coaccionar; compeler; forzar; obligar abrir; abrir bruscamente; acometer; agraviar; agredir; arrancar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; compeler; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; disponer; endilgar; extorcer; extorcionar; forzar; forzarse; imponer; inculcar; infringir; llevar adelante; machacar; mandar; obligar; ordenar; transgredir
forcer à coaccionar; compeler; forzar; obligar imponer; imponerse; insistir; instar
nécessiter coaccionar; compeler; forzar; obligar necesitar; tener que
obliger coaccionar; compeler; forzar; obligar acometer; agraviar; compeler; forzar; forzarse; imponer; infringir; machacar; obligar; ordenar
obliger à coaccionar; compeler; forzar; obligar dar orden de; decretar; mandar; ordenar
pousser à coaccionar; compeler; forzar; obligar atizar; fomentar; incitar; instigar
être obligé coaccionar

Wiktionary: coaccionar


Cross Translation:
FromToVia
coaccionar forcer dwingen — iemand tegen zijn wil iets opleggen