Spaans

Uitgebreide vertaling voor maniobrar (Spaans) in het Frans

maniobrar:

maniobrar werkwoord

  1. maniobrar (revolver; moverse; manejar; )
    bouger; mettre en mouvement; se déplacer; remuer; actionner
    • bouger werkwoord (bouge, bouges, bougeons, bougez, )
    • se déplacer werkwoord
    • remuer werkwoord (remue, remues, remuons, remuez, )
    • actionner werkwoord (actionne, actionnes, actionnons, actionnez, )
  2. maniobrar
    manoeuvrer; bouger; manier; actionner
    • manoeuvrer werkwoord (manoeuvre, manoeuvres, manoeuvrons, manoeuvrez, )
    • bouger werkwoord (bouge, bouges, bougeons, bougez, )
    • manier werkwoord (manie, manies, manions, maniez, )
    • actionner werkwoord (actionne, actionnes, actionnons, actionnez, )
  3. maniobrar (ejecutar maniobras; hacer ejercicios)
    exercer
    • exercer werkwoord (exerce, exerces, exerçons, exercez, )
  4. maniobrar (enderezar rumbo a; navegar; bordear; poner rumbo hacia)
  5. maniobrar (clavar; cruzar; navegar; )
    traverser; croiser; louvoyer; crucifier
    • traverser werkwoord (traverse, traverses, traversons, traversez, )
    • croiser werkwoord (croise, croises, croisons, croisez, )
    • louvoyer werkwoord (louvoie, louvoies, louvoyons, louvoyez, )
    • crucifier werkwoord (crucifie, crucifies, crucifions, crucifiez, )

Conjugations for maniobrar:

presente
  1. maniobro
  2. maniobras
  3. maniobra
  4. maniobramos
  5. maniobráis
  6. maniobran
imperfecto
  1. maniobraba
  2. maniobrabas
  3. maniobraba
  4. maniobrábamos
  5. maniobrabais
  6. maniobraban
indefinido
  1. maniobré
  2. maniobraste
  3. maniobró
  4. maniobramos
  5. maniobrasteis
  6. maniobraron
fut. de ind.
  1. maniobraré
  2. maniobrarás
  3. maniobrará
  4. maniobraremos
  5. maniobraréis
  6. maniobrarán
condic.
  1. maniobraría
  2. maniobrarías
  3. maniobraría
  4. maniobraríamos
  5. maniobraríais
  6. maniobrarían
pres. de subj.
  1. que maniobre
  2. que maniobres
  3. que maniobre
  4. que maniobremos
  5. que maniobréis
  6. que maniobren
imp. de subj.
  1. que maniobrara
  2. que maniobraras
  3. que maniobrara
  4. que maniobráramos
  5. que maniobrarais
  6. que maniobraran
miscelánea
  1. ¡maniobra!
  2. ¡maniobrad!
  3. ¡no maniobres!
  4. ¡no maniobréis!
  5. maniobrado
  6. maniobrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor maniobrar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
actionner despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver alentar; animar; apuntalar; arrancar; estimular; impulsar; incentivar; incitar; mezclar; motivar; mover; perseguir; perseguir judicialmente; procesar
bouger despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver agitar; conmover; estar suelto; mover; moverse; poner en movimiento
croiser bandearse; bordear; clavar; contemporizar; crucificar; cruzar; dar una de cal y otra de arena; maniobrar; nadar y guardar la ropa; navegar; transigir; virar de bordo cruzar; encontrarse; encontrarse con; tejer con sarga; tropezarse con
crucifier bandearse; bordear; clavar; contemporizar; crucificar; cruzar; dar una de cal y otra de arena; maniobrar; nadar y guardar la ropa; navegar; transigir; virar de bordo crucificar
exercer ejecutar maniobras; hacer ejercicios; maniobrar calcar; cubrir; cumplir con; dedicarse a; desempeñar; ejercer; ejercitarse; ejercitarse en; ensayar; forrar; hacer deporte; hacer ejercicios; practicar; prepararse para; recubrir; repasar; repetido; repetir; revestir; tapar; tapizar
faire route vers bordear; enderezar rumbo a; maniobrar; navegar; poner rumbo hacia
faire voile sur bordear; enderezar rumbo a; maniobrar; navegar; poner rumbo hacia
louvoyer bandearse; bordear; clavar; contemporizar; crucificar; cruzar; dar una de cal y otra de arena; maniobrar; nadar y guardar la ropa; navegar; transigir; virar de bordo bandearse; bordear; contemporizar; navegar
manier maniobrar dirigir; encabezar; enfocar y tratar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar; manejar; percibir y manejar; poder con; poder llevar; tener roce con; tener trato con; tratar
manoeuvrer maniobrar tocar
mettre en mouvement despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver arriar; desplazar; empujar; estibar; hacer avanzar; mover; propulsar
remuer despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver agitar; batir; conmover; emocionar; mezclar; mover; moverse de arriba abajo; patalear; poner en movimiento; remover; remover un líquido; revolver
se déplacer despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver conmover; mover
traverser bandearse; bordear; clavar; contemporizar; crucificar; cruzar; dar una de cal y otra de arena; maniobrar; nadar y guardar la ropa; navegar; transigir; virar de bordo aguantar; atravesar; comerse; consumir; corroer; corroerse; cruzar; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; emigrar; errar; estar tirado; experimentar; gastar; hundirse; padecer; partir; pasar; pasar por; pasar por viajando; pasear por; ponerse; pudrirse; recorrer; resistir; salir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; seguir volando; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar; viajar; viajar por; vivir

Wiktionary: maniobrar

maniobrar
verb
  1. Faire fonctionner avec la main.

Cross Translation:
FromToVia
maniobrar manœuvrer maneuver — to move (something) carefully, and often with difficulty, into a certain position
maniobrar ranger rangeren — (overgankelijk) spoorwegen|nld splitsen en samenvoegen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van maniobrar