Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Zoek: pensativo

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: pensativo

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

pensativo:
- songeur; méditatif; rêveur; pensif; être absorbé dans ses pensées
Wiktionary:
- pensativo → pensée, pensif, chagrin, mélancolique

Spaans

Uitgebreide vertaling voor pensativo (Spaans) in het Frans

pensativo:

pensativo bijvoeglijk naamwoord

pensativo (absorto en sus pensamientos; ensimismado; soñador; meditabundo; meditativo; abismado)
songeur; méditatif; rêveur; pensif; être absorbé dans ses pensées
- songeur bijvoeglijk naamwoord
- méditatif bijvoeglijk naamwoord
- rêveur bijvoeglijk naamwoord
- pensif bijvoeglijk naamwoord
- être absorbé dans ses pensées bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor pensativo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rêveur		embustero; estafador; iluso; meditabundo; mentiroso; persona atontada; soñador; utopisto
songeur		embustero; estafador; iluso; meditabundo; mentiroso; soñador; utopisto
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
méditatif	abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador	abiertamente; auténtico; contemplando; contemplativo; honrado; justo; meditativo; reflexivo
pensif	abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador
rêveur	abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador	dormitando; meditabundo; meditativo; soñador; soñoliento
songeur	abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador	meditabundo; meditativo; soñador
être absorbé dans ses pensées	abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador

Verwante woorden van "pensativo":

pensativa, pensativas, pensativos

Synoniemen voor "pensativo":

abismado; absorto; abstraído; ensimismado; concentrado; meditabundo; embebido; pasmado; caviloso

Wiktionary: pensativo

Cross Translation:

From	To	Via
• pensativo	→ pensée	↔ musing — thought
• pensativo	→ pensif	↔ pensive — having the appearance of thinking
• pensativo	→ pensif; chagrin; mélancolique	↔ pensive — looking thoughtful or sad