Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. sonreír:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor sonreir (Spaans) in het Frans

sonreír:

sonreír werkwoord

  1. sonreír (reírse por lo bajo; reírse entre dientes)
    sourire
    • sourire werkwoord (souris, sourit, sourions, souriez, )
  2. sonreír

Conjugations for sonreír:

presente
  1. sonrío
  2. sonríes
  3. sonríe
  4. sonreímos
  5. sonreís
  6. sonríen
imperfecto
  1. sonreía
  2. sonreías
  3. sonreía
  4. sonreíamos
  5. sonreíais
  6. sonreían
indefinido
  1. sonreí
  2. sonreíste
  3. sonrió
  4. sonreímos
  5. sonreísteis
  6. sonrieron
fut. de ind.
  1. sonreiré
  2. sonreirás
  3. sonreirá
  4. sonreirimos
  5. sonreiréis
  6. sonreirán
condic.
  1. sonreiría
  2. sonreirías
  3. sonreiría
  4. sonreiríamos
  5. sonreiríais
  6. sonreirían
pres. de subj.
  1. que sonría
  2. que sonrías
  3. que sonría
  4. que sonriamos
  5. que sonriáis
  6. que sonrían
imp. de subj.
  1. que sonriera
  2. que sonrieras
  3. que sonriera
  4. que sonriéramos
  5. que sonrierais
  6. que sonrieran
miscelánea
  1. ¡sonríe!
  2. ¡sonríed!
  3. ¡no sonrías!
  4. ¡no sonriáis!
  5. sonriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor sonreír:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sourire reírse; reírse de oreja a oreja; risita; sonrisa; sonrisita
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
faire des grimaces à sonreír
sourire reírse entre dientes; reírse por lo bajo; sonreír hacer muecas a; reírse entre dientes; reírse para sus adentros; reírse por lo bajo

Wiktionary: sonreír

sonreír
verb
  1. rire sans éclat, par un léger mouvement de la bouche et du visage.

Cross Translation:
FromToVia
sonreír sourire tegenlachen — er goed voorstaan
sonreír sourire lächeln — die Mundwinkel nach oben zu einem Grinsen ziehen und dabei (oft oder selten, je nach Person) den Mund leicht öffnen, wodurch man die Zahn sehen kann
sonreír sourire schmunzeln — zufrieden, dezent lächeln, belustigt sein
sonreír sourire smile — to have a smile on one's face


Wiktionary: sonreir


Cross Translation:
FromToVia
sonreir sourire glimlachen — zacht onhoorbaar lachen

Verwante vertalingen van sonreir