Tino: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

teñir:
- peindre; laquer; vernir; teindre; teinter; colorier
Wiktionary:
- tino → laurier-tin, prudence, précaution
- tino → stratégie, politique
- teñir → teindre
- teñir → teinter, colorer, teindre

Spaans

Uitgebreide vertaling voor tino (Spaans) in het Frans

tino:

Synoniemen voor "tino":

acierto; tacto; tiento; conveniencia; oportunidad; puntería; hallazgo; descubrimiento; éxito; logro
lagar; bodega; almazara; cava; almijar; trujal; trullo; cueva; sótano; cripta; subterráneo; bodegón; despensa; silo
sabiduría; prudencia; sensatez; cautela; reflexión; seso; cabeza
vista; sagacidad; perspicacia; instinto; olfato; clarividencia

Wiktionary: tino

tino

noun

plantes|fr Nom courant de la viorne tin, arbuste sempervirent originaire du bassin méditerranéen aux feuilles opposées, ovales, coriaces, aux fleurs, blanches ou légèrement rosées remplacées par des grappes de baies bleuâtres après floraison. Sauvage sur les rives de la méditerranée, il est
- laurier-tin → ahojillado; barbadija; barbahija; barbaija; barbaíja; barbalija; barbarija; barbarijo; barbeicha; cornejo macho; duraznilla; duraznillo; durazno; durillera; durillo; guiyombo; laurel de Alejandría; laurel de nudos; laurel de Orlando; laurel de poetas; laurel follado; laurel salvaje; lila del campo; sanguillo; sargatillo; sauquillo; tino; uvas de perro; vara de durillo; zapatillas
attitude d’esprit de celui qui, réfléchissant à la portée et aux conséquences de ses actes, prend ses dispositions pour éviter des erreurs ou fautes, des dangers possibles, s’abstenir de tout ce qu’il croit pouvoir être source de dommage, ou pou
- prudence → prudencia; circunspección; tino
Ce qu’on fait par prévoyance, pour ne pas tomber en quelque inconvénient, pour éviter quelque mal.
- précaution → prudencia; circunspección; tino

Cross Translation:

From	To	Via
• tino	→ stratégie; politique	↔ beleid — een plan van aanpak voor het oplossen van problemen in de meest ruime zin

tino vorm van teñir:

teñir werkwoord

teñir (pintar)
peindre; laquer; vernir
- peindre werkwoord (peins, peint, peignons, peignez, peignent, peignais, peignait, peignions, peigniez, peignaient, peignis, peignit, peignîmes, peignîtes, peignirent, peindrai, peindras, peindra, peindrons, peindrez, peindront)
- laquer werkwoord (laque, laques, laquons, laquez, laquent, laquais, laquait, laquions, laquiez, laquaient, laquai, laquas, laqua, laquâmes, laquâtes, laquèrent, laquerai, laqueras, laquera, laquerons, laquerez, laqueront)
- vernir werkwoord (vernis, vernit, vernissons, vernissez, vernissent, vernissais, vernissait, vernissions, vernissiez, vernissaient, vernîmes, vernîtes, vernirent, vernirai, verniras, vernira, vernirons, vernirez, verniront)
teñir (colorear)
teindre; teinter
- teindre werkwoord (teins, teint, teignons, teignez, teignent, teignais, teignait, teignions, teigniez, teignaient, teignis, teignit, teignîmes, teignîtes, teignirent, teindrai, teindras, teindra, teindrons, teindrez, teindront)
- teinter werkwoord (teinte, teintes, teintons, teintez, teintent, teintais, teintait, teintions, teintiez, teintaient, teintai, teintas, teinta, teintâmes, teintâtes, teintèrent, teinterai, teinteras, teintera, teinterons, teinterez, teinteront)
teñir (colorear)
colorier
- colorier werkwoord (colorie, colories, colorions, coloriez, colorient, coloriais, coloriait, coloriions, coloriiez, coloriaient, coloriai, colorias, coloria, coloriâmes, coloriâtes, colorièrent, colorierai, colorieras, coloriera, colorierons, colorierez, colorieront)

Conjugations for teñir:

presente

tiño
tiñes
tiñe
teñimos
teñís
tiñen

imperfecto

teñía
teñías
teñía
teñíamos
teñíais
teñían

indefinido

teñí
teñiste
tiñó
teñimos
teñisteis
tiñeron

fut. de ind.

teñiré
teñirás
teñirá
teñiremos
teñiréis
teñirán

condic.

teñiría
teñirías
teñiría
teñiríamos
teñiríais
teñirían

pres. de subj.

que tiña
que tiñas
que tiña
que tiñamos
que tiñais
que tiñan

imp. de subj.

que tiñiera
que tiñieras
que tiñiera
que tiñiéramos
que tiñierais
que tiñieran

miscelánea

¡tiñe!
¡teñid!
¡no tiñas!
¡no tiñáis!
teñido
tiñendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor teñir:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
peindre		pintar
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
colorier	colorear; teñir
laquer	pintar; teñir	barnizar; pintar con laca
peindre	pintar; teñir	caracterizar; colgar más abajo; describir; dibujar; pintar; retratar
teindre	colorear; teñir
teinter	colorear; teñir	nogalinar
vernir	pintar; teñir	almibarar; barnizar; esmaltar; glasear; pintar con laca; satinar

Synoniemen voor "teñir":

entintar
matizar; nivelar; combinar; equilibrar; destacar

Wiktionary: teñir

teñir

verb

Faire prendre à une étoffe ou à autre chose une couleur différente de celle qu’elle avait, en la plongeant dans un liquide spécial.
- teindre → teñir