Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
- apasionar:
- apasionarse:
-
Wiktionary:
- apasionar → enthousiasmer, passionner
- apasionar → chagriner, affliger, attrister, enthousiasmer, passionner
Spaans
Uitgebreide vertaling voor apasionaré (Spaans) in het Frans
apasionar:
-
apasionar (traer; acompañar; trasladar; alcanzar; transportar)
Conjugations for apasionar:
presente
- apasiono
- apasionas
- apasiona
- apasionamos
- apasionáis
- apasionan
imperfecto
- apasionaba
- apasionabas
- apasionaba
- apasionábamos
- apasionabais
- apasionaban
indefinido
- apasioné
- apasionaste
- apasionó
- apasionamos
- apasionasteis
- apasionaron
fut. de ind.
- apasionaré
- apasionarás
- apasionará
- apasionaremos
- apasionaréis
- apasionarán
condic.
- apasionaría
- apasionarías
- apasionaría
- apasionaríamos
- apasionaríais
- apasionarían
pres. de subj.
- que apasione
- que apasiones
- que apasione
- que apasionemos
- que apasionéis
- que apasionen
imp. de subj.
- que apasionara
- que apasionaras
- que apasionara
- que apasionáramos
- que apasionarais
- que apasionaran
miscelánea
- ¡apasiona!
- ¡apasionad!
- ¡no apasiones!
- ¡no apasionéis!
- apasionado
- apasionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor apasionar:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| apporter | acompañar; alcanzar; apasionar; traer; transportar; trasladar | aportar; ayudar a; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; entregar; entregar a domicilio; guiar hacia arriba; llevar; llevar arriba; llevar hacia; llevar hacia arriba; repartir; repartir a domicilio; subir; suministrar; traer |
Synoniemen voor "apasionar":
Wiktionary: apasionar
apasionar
Cross Translation:
verb
-
remplir d’enthousiasme.
-
Donner un caractère animé
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • apasionar | → chagriner; affliger; attrister | ↔ bedroeven — triest stemmen |
| • apasionar | → enthousiasmer; passionner | ↔ begeistern — jemanden in große freudige Erregung versetzen |
| • apasionar | → enthousiasmer | ↔ mitreißen — Enthusiasmus verbreiten |
apasionarse:
-
apasionarse (enamorarse)
Conjugations for apasionarse:
presente
- me apasiono
- te apasionas
- se apasiona
- nos apasionamos
- os apasionáis
- se apasionan
imperfecto
- me apasionaba
- te apasionabas
- se apasionaba
- nos apasionábamos
- os apasionabais
- se apasionaban
indefinido
- me apasioné
- te apasionaste
- se apasionó
- nos apasionamos
- os apasionasteis
- se apasionaron
fut. de ind.
- me apasionaré
- te apasionarás
- se apasionará
- nos apasionaremos
- os apasionaréis
- se apasionarán
condic.
- me apasionaría
- te apasionarías
- se apasionaría
- nos apasionaríamos
- os apasionaríais
- se apasionarían
pres. de subj.
- que me apasione
- que te apasiones
- que se apasione
- que nos apasionemos
- que os apasionéis
- que se apasionen
imp. de subj.
- que me apasionara
- que te apasionaras
- que se apasionara
- que nos apasionáramos
- que os apasionarais
- que se apasionaran
miscelánea
- ¡apasionate!
- ¡apasionaos!
- ¡no te apasiones!
- ¡no os apasionéis!
- apasionado
- apasionándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor apasionarse:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| devenir passionné de | apasionarse; enamorarse | |
| être passionné de | apasionarse; enamorarse |