Spaans
Uitgebreide vertaling voor arruinarse (Spaans) in het Frans
arruinarse:
-
arruinarse (salir fallido; caerse; vencer; estropearse; derrumbarse; desilusionar; quedar desengañado; fracasar; hundirse; decaer; fliparse; salir mal; malograrse; quedar sin efecto; caer en ruina; llevarse un chasco; quedar eliminado; llevarse un corte; tener un mal viaje)
casser; décevoir; fracasser; tomber en panne; se rompre; faire échouer; rompre; briser; se casser; rester court-
casser werkwoord (casse, casses, cassons, cassez, cassent, cassais, cassait, cassions, cassiez, cassaient, cassai, cassas, cassa, cassâmes, cassâtes, cassèrent, casserai, casseras, cassera, casserons, casserez, casseront)
-
décevoir werkwoord (déçois, déçoit, décevons, décevez, décoivent, décevais, décevait, décevions, déceviez, décevaient, déçus, déçut, déçûmes, déçûtes, déçurent, décevrai, décevras, décevra, décevrons, décevrez, décevront)
-
fracasser werkwoord (fracasse, fracasses, fracassons, fracassez, fracassent, fracassais, fracassait, fracassions, fracassiez, fracassaient, fracassai, fracassas, fracassa, fracassâmes, fracassâtes, fracassèrent, fracasserai, fracasseras, fracassera, fracasserons, fracasserez, fracasseront)
-
tomber en panne werkwoord
-
se rompre werkwoord
-
faire échouer werkwoord
-
rompre werkwoord (romps, romp, rompons, rompez, rompent, rompais, rompait, rompions, rompiez, rompaient, rompis, rompit, rompîmes, rompîtes, rompirent, romprai, rompras, rompra, romprons, romprez, rompront)
-
briser werkwoord (brise, brises, brisons, brisez, brisent, brisais, brisait, brisions, brisiez, brisaient, brisai, brisas, brisa, brisâmes, brisâtes, brisèrent, briserai, briseras, brisera, briserons, briserez, briseront)
-
se casser werkwoord
-
rester court werkwoord
-
-
arruinarse (desaparecer bajo una; morir)
sombrer; être tué; périr; mourir-
sombrer werkwoord (sombre, sombres, sombrons, sombrez, sombrent, sombrais, sombrait, sombrions, sombriez, sombraient, sombrai, sombras, sombra, sombrâmes, sombrâtes, sombrèrent, sombrerai, sombreras, sombrera, sombrerons, sombrerez, sombreront)
-
être tué werkwoord
-
périr werkwoord (péris, périt, périssons, périssez, périssent, périssais, périssait, périssions, périssiez, périssaient, pérîmes, pérîtes, périrent, périrai, périras, périra, périrons, périrez, périront)
-
mourir werkwoord (meurs, meurt, mourons, mourez, meurent, mourais, mourait, mourions, mouriez, mouraient, mourus, mourut, mourûmes, mourûtes, moururent, mourrai, mourras, mourra, mourrons, mourrez, mourront)
-
Conjugations for arruinarse:
presente
- me arruino
- te arruinas
- se arruina
- nos arruinamos
- os arruináis
- se arruinan
imperfecto
- me arruinaba
- te arruinabas
- se arruinaba
- nos arruinábamos
- os arruinabais
- se arruinaban
indefinido
- me arruiné
- te arruinaste
- se arruinó
- nos arruinamos
- os arruinasteis
- se arruinaron
fut. de ind.
- me arruinaré
- te arruinarás
- se arruinará
- nos arruinaremos
- os arruinaréis
- se arruinarán
condic.
- me arruinaría
- te arruinarías
- se arruinaría
- nos arruinaríamos
- os arruinaríais
- se arruinarían
pres. de subj.
- que me arruine
- que te arruines
- que se arruine
- que nos arruinemos
- que os arruinéis
- que se arruinen
imp. de subj.
- que me arruinara
- que te arruinaras
- que se arruinara
- que nos arruináramos
- que os arruinarais
- que se arruinaran
miscelánea
- ¡arruinate!
- ¡arruinaos!
- ¡no te arruines!
- ¡no os arruinéis!
- arruinado
- arruinándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes