| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
comble
|
|
alfarda; apogeo; cabrio; cenit; clímax; colmo; culminación; cumbre; cúspide; momento culminante; par de techo; pico; pináculo; punta; punto culminante; punto álgido; silla; súmmum; viga; ápice
|
|
farci
|
|
empaquetadura; empaste; relleno
|
|
fourré
|
|
maleza; matorral; monte bajo
|
|
plein
|
|
plenitud; totalidad
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bourré
|
acolchado; cargado; colmado; completo; empastado; lleno; pleno
|
a tope; abarrotado; abundante; atestado de; atiborrado; bebido; borracho; borracho perdido; como una cuba; de bote en bote; de sobra; emborrachado; hasta arriba; hasta los topes; muy lleno; repleto; ridículo; trompa; trompa perdido
|
|
chargé
|
agobiado; cargado
|
avisado; cargado de munición; notificado
|
|
comble
|
acolchado; cargado; colmado; completo; empastado; lleno; pleno
|
a tope; abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; en abundancia; hasta los topes; lleno hasta el borde; lleno hasta los topes; mucho; muy lleno; más que suficiente; rebosante; repleto
|
|
couvert de poussière
|
cargado; enmohecido; mal ventilado; mohoso; sofocante
|
|
|
empoussiéré
|
cargado; enmohecido; mal ventilado; mohoso; sofocante
|
|
|
fade
|
cargado; sofocante
|
aburrido; achacoso; algo mareado; anticuado; antiguo; blando; bobo; cansado; con poca sal; de mal gusto; desahumado; embotador; en baja forma; enfermizo; escaso; estúpido; flojo; fláccido; frágil; haber perdido el sabor; imbécil; insípido; lacio; lelo; monótono; picado; pobre de sal; poco resistente; pálido; refrito; sin fuerza; sin gusto; sin sabor; sin sal; soso; tedioso; tonto; viejo
|
|
farci
|
acolchado; cargado; colmado; completo; empastado; pleno
|
abarrotado; atiborrado
|
|
fourré
|
acolchado; cargado; colmado; completo; empastado; lleno; pleno
|
|
|
hébété
|
cargado; sofocante
|
abobado; abstraído; adormilado; alocado; asombrado; atontado; aturdido; atónito; ausente; con la boca abierta; desconcertado; despistado; distraído; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; inconsciente; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido; soso; soñoliento
|
|
plein
|
acolchado; cargado; colmado; completo; empastado; lleno; pleno
|
sonoro; sólido
|
|
poussiéreux
|
cargado; enmohecido; mal ventilado; mohoso; sofocante
|
|
|
rembourré
|
acolchado; cargado; colmado; completo; empastado; lleno; pleno
|
|
|
rempli
|
acolchado; cargado; colmado; completo; empastado; lleno; pleno
|
llenado; rellenado; relleno
|