Spaans

Uitgebreide vertaling voor conveniente (Spaans) in het Frans

conveniente:

conveniente bijvoeglijk naamwoord

  1. conveniente (decente; correcto; justo; cortés; debido)
    approprié; convenable; décent; correct; convenablement
  2. conveniente (agradable; bueno; grato; )
    délicieux; plaisant; agréable; aimable; amusant; confortable; avenant; agréablement; intime; conciliant; positif; accommodant; sympathique; divertissant; intimement; familier; avec satisfaction; sociable; confortablement
  3. conveniente (civilizado; cultivado; atento; cortés; culto)
    bien élevé; cultivé; soigné; courtois; civilisé; poli; poliment; galant; policé; courtoisement; civilement
  4. conveniente (adecuado)
    correct
  5. conveniente (adecuado; debido; ajustado)
    convenable
  6. conveniente (deseado; querido; pedido; )
    souhaité; désiré; désirable; souhaitable; voulu; demandé
  7. conveniente (recomendable; prudente; aconsejable)
    recommandable
  8. conveniente (como es debido; convenientemente; como corresponde; adecuado; debidamente)
    convenablement; convenable; correct; décemment; comme il se doit; décent; comme il faut
  9. conveniente
    convenable; convenablement
  10. conveniente (deseable; querido; buscado; )
    désirable
  11. conveniente (honesto; respetable; honorable)
    vertueux; honnête; décent; pudique; honnêtement; honorable; chaste
  12. conveniente (adecuado; presentable; notable; )
    imposant; impressionnant; respectable

Vertaal Matrix voor conveniente:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
civilisé civilizado; culto
familier cliente asiduo; frecuentador; parroquiano habitual
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
demandé anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; pedido; querido ambicionado; apetecible; aspirado; buscado; codiciable; de gran demanda; de moda; de mucha demanda; de mucha venta; deseable; deseado; favorito; popular; querido; rebuscado; solicitado
respectable bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accommodant agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; complaciente; conciliador; condescendiente; cordial; cómodo; de fácil manejo; diestro; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; jovial; manejable; obediente; obsequioso; placentero; práctico; simpático; sociable
agréable agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato acogedor; agradable; alegre; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bien dispuesto; bienvenido; bondadoso; bonito; bueno; caliente; caluroso; complaciente; conciliador; confortable; confortablemente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; decente; dispuesto a ayudar; divertido; doméstico; entretenido; familiar; feliz; fácil; fácilmente; gratificante; grato; hogareño; honesto; jovial; memorable; placentero; regocijante; satisfactorio; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable; tratable; íntimo
agréablement agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato acogedor; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; caliente; caluroso; complaciente; conciliador; confortable; confortablemente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; decente; dispuesto a ayudar; divertido; doméstico; entretenido; familiar; grato; hogareño; honesto; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable; íntimo
aimable agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; atrayente; bello; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; confortable; cordial; cortés; cómodo; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; educado; el más encantador; el más querido; encantador; entusiasta; espléndido; gracioso; grato; guapo; honesto; imperturbable; indulgente; inmutable; interesante; jovial; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; placentero; precioso; seductor; sereno; simpatiquísimo; simpático; sociable; tranquilo
amusant agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato agradable; amable; ameno; amigable; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; confortable; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; estupendo; gracioso; grato; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; jovial; lindo; majo; mono; para reír; placentero; salado; simpático; sinvergüenza; travieso
approprié conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo acertado; adecuado; aplicable; apropiado; asombroso; bien; bueno; como corresponde; correcto; debidamente; exactamente; exacto; justamente; justo; notable; razonable
avec satisfaction agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato
avenant agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato abierto; accesible; afable; amable; atento; con gracia; elegante; encantador; gracioso; simpático; sin rodeos
bien élevé atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto bien criado; bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
chaste conveniente; honesto; honorable; respetable casto; claro; cándido; decente; inmaculado; inocente; limpio; pulcro; puro; virgen
civilement atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto agradable; amable; amigable; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cortés; educado; indulgente; simpático
civilisé atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto bien criado; bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
comme il faut adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; debidamente abiertamente; adecuado; apropiado; auténtico; bien criado; bien educado; bueno; civilizado; como corresponde; con sinceridad; correcto; culto; de veras; de verdad; debidamente; decente; directo; educado; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
comme il se doit adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; debidamente
conciliant agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato
confortable agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato acogedor; agradable; amable; ameno; bien; bien dispuesto; caliente; caluroso; conciliador; confortable; confortablemente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; doméstico; entretenido; familiar; fácil; fácilmente; hogareño; jovial; placentero; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable; tratable; íntimo
confortablement agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; caliente; caluroso; conciliador; confortable; confortablemente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; doméstico; entretenido; familiar; fácil; fácilmente; hogareño; jovial; placentero; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable; tratable; íntimo
convenable adecuado; ajustado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; cortés; debidamente; debido; decente; justo adecuado; agradable; amable; ameno; amigable; aplicable; apropiado; aristocrático; asiduo; atento; bastante; bien arreglado; bien educado; bien ordenado; bondadoso; bonito; bueno; civilizado; como corresponde; complaciente; correctamente; correcto; correspodiente; culto; de postín; debidamente; decente; decentemente; destacado; digno; dispuesto a ayudar; distinguido; educado; elegante; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; imponente; justo; limpio; majestuoso; metódico; más bien; notable; ordenado; perfeccionado; por las buenas; presentable; pulcramente; pulcro; pulido; razonable; refinado; regulado; regular; respetable; simpático; sistemático; soportable; virtuoso
convenablement adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; cortés; debidamente; debido; decente; justo adecuado; aplicable; apropiado; bien arreglado; bien educado; bien ordenado; como corresponde; correctamente; correcto; correspodiente; decente; decentemente; digno; distinguido; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; imponente; justo; limpio; majestuoso; metódico; notable; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sin inconveniente; sistemático; soportable; virtuoso
correct adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; cortés; debidamente; debido; decente; justo acertado; adecuado; bien; bien arreglado; bien educado; bien ordenado; bueno; civilizado; como corresponde; correctamente; correcto; correspodiente; culto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; exactamente; exacto; honesto; honorable; honrado; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; justamente; justo; limpio; metódico; ordenado; perfecto; precisamente; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sin error; sin mancha; sin tacha; sistemático; soportable; virtuoso
courtois atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto abiertamente; abierto; agradable; amable; amigable; benévolo; bien criado; bien dispuesto; bien educado; ceremonioso; civilizado; complaciente; correcto; cortesano; cortés; cortésmente; culto; decente; educado; galante; galantemente; indulgente; muy correcto; simpático
courtoisement atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto agradable; amable; amigable; benévolo; bien criado; bien dispuesto; bien educado; complaciente; cortés; educado; indulgente; simpático
cultivé atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto bien criado; bien educado; civilizado; correcto; cultivado; culto; decente; docto; edificado; educado; erudito; explotado; inteligente; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
divertissant agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato agradable; amable; ameno; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; confortable; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; grato; humorístico; placentero; salado; sinvergüenza
décemment adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; debidamente bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sin inconveniente; sistemático
décent adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; cortés; debidamente; debido; decente; honesto; honorable; justo; respetable adecuado; apropiado; bien arreglado; bien educado; bien ordenado; civilizado; como corresponde; correctamente; correcto; cuidado; culto; debidamente; decente; decentemente; digno; educado; en orden; esmerado; honesto; honorable; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenadamente; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; virtuoso
délicieux agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato agradable; bueno; celestial; de primera; deleitoso; delicioso; divino; encantador; espléndido; estupendo; excelente; gracioso; inmejorable; magnífico; maravilloso; muy rico; riquísimo; sublime
désirable ambicionado; anhelado; aspirado; buscado; conveniente; de desear; de gran demanda; deseable; deseado; pedido; popular; querido; solicitado ambicionado; apetecible; buscado; codiciable; de gran demanda; de mucha demanda; deseable; deseado; deseado con vehemencia; elegible; preferible; querido
désiré anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; pedido; querido ambicionado; anhelado; apetecible; aspirado; buscado; codiciable; de gran demanda; de moda; de mucha demanda

Verwante woorden van "conveniente":

  • convenientes

Synoniemen voor "conveniente":


Wiktionary: conveniente

conveniente
adjective
  1. Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.
  2. Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.

Cross Translation:
FromToVia
conveniente commode convenient — of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient
conveniente souhaitable; désirable desirable — suitable to be desired
conveniente convenable; exact; juste; propre proper — following the established standards of behavior or manners
conveniente convenablement; convenable behoorlijk — net, fatsoenlijk
conveniente utile zweckdienlich — nützlich für einen bestimmten Zweck