Spaans

Uitgebreide vertaling voor crimen (Spaans) in het Frans

crimen:

crimen [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el crimen (delito; infracción; acto de violencia)
    le crime; le délit; l'acte de violence; la contravention; le méfait; l'infraction à la loi
  2. el crimen
    le crime; la plaie
    • crime [le ~] zelfstandig naamwoord
    • plaie [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. el crimen (mala conducta; mal comportamiento)
    le forfait; le méfait
    • forfait [le ~] zelfstandig naamwoord
    • méfait [le ~] zelfstandig naamwoord
  4. el crimen (mala conducta; mal comportamiento; delito)
    la mauvaise conduite
  5. el crimen (atrocidad; delito; desmán; abominación)
    l'atrocité

Vertaal Matrix voor crimen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acte de violence acto de violencia; crimen; delito; infracción acto de violencia; brutalidad; violencia
atrocité abominación; atrocidad; crimen; delito; desmán abominación; aborrecimiento; asco; atrocidad; crimen atroz; espanto; fealdad; horror; monstruosidad; repugnancia; susto; terror
contravention acto de violencia; crimen; delito; infracción abuso; banco; boleto; bono; contravenciones; contravención; cupón; delito; estampa; falta; infracciones; infracción; multa; multa en metálico; pena pecuniaria; penitencia; placa; recibo; retal; sanción
crime acto de violencia; crimen; delito; infracción abuso; contravenciones; contravención; delito; falta; infracciones; infracción
délit acto de violencia; crimen; delito; infracción abuso; acto de violencia; brutalidad; contravenciones; contravención; delito; falta; infracciones; infracción; violencia
forfait crimen; mal comportamiento; mala conducta derecho fijo
infraction à la loi acto de violencia; crimen; delito; infracción
mauvaise conduite crimen; delito; mal comportamiento; mala conducta
méfait acto de violencia; crimen; delito; infracción; mal comportamiento; mala conducta acto de violencia; brutalidad; violencia
plaie crimen herida; herida de la carne; heridas; lesiones; lesión

Verwante woorden van "crimen":

  • crímenes

Synoniemen voor "crimen":


Wiktionary: crimen

crimen
noun
  1. Infraction très grave à la morale ou à la loi (1)
  2. Action que la loi punit d’une peine afflictive et infamante (2)
  3. Faute légère, action que l’on blâme (3)
  4. Toute infraction, consciente ou non, aux lois.

Cross Translation:
FromToVia
crimen crime felony — A serious criminal offense
crimen crime wrong — something immoral
crimen délit misdrijf — een misdaad of delict
crimen affaire criminelle Kriminalfallkriminelle Handlung oder Unterlassung, die von der Kriminalpolizei aufgeklärt und als Strafsache bei Gericht verhandelt werden soll

Verwante vertalingen van crimen