Spaans

Uitgebreide vertaling voor de madera (Spaans) in het Frans

de madera:

de madera bijvoeglijk naamwoord

  1. de madera
    en bois; de bois; ligneux
  2. de madera (austero; desgarbado)
    raide; gauche; avec raideur
  3. de madera (bastante mal; desmañado; flojo; )
    maladif; maladroit; embarrassé; inncommode; avec raideur; malhabile; avec maladresse; dégingandé; maladroitement; sans force; raide; lâche; gauche; relâché; mal à l'aise; gauchement; maladivement; peu maniable; à pas raides

Vertaal Matrix voor de madera:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gauche lado izquierda; parte izquierda
lâche blandengue; gallina
maladroit mamarracho; mequetrefe; persona torpe
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
maladroit inhábil; torpe
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avec maladresse bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio desmañado; enfermizo; incómodo; inhábil; inútil; patoso; poco manejable; teniendo achaques; torpe
avec raideur austero; bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
de bois de madera
dégingandé bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio desmañado; inhábil; torpe
embarrassé bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio apocado; avergonzado; azorado; confundido; confuso; desagradable; desconcertado; embarazoso; inconfortable; incómodo; inquieto; insociable; poco confortable; tímido; vergonzoso
en bois de madera
gauche austero; bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio a la izquierda; abrupto; brusco; burdo; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de izquierda; desmañado; enfermizo; impensado; imprevisible; imprevisto; incómodo; inesperadamente; inesperado; inhábil; insospechado; inútil; izquierdista; izquierdo; lerdo; patoso; poco manejable; pronto; repentinamente; repentino; súbito; teniendo achaques; torpe
gauchement bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio desmañado; enfermizo; incómodo; inhábil; inútil; patoso; poco manejable; teniendo achaques; torpe
inncommode bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
ligneux de madera fibroso; leñoso
lâche bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio achacoso; algo mareado; apagado; blando; cansado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; débil; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; grisáceo; innoble; lacio; melancólico; mezquino; poco resistente; pálido; sin fuerza; sombrío; triste
mal à l'aise bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
maladif bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio achacoso; algo mareado; blando; cansado; débil; en baja forma; enfermito; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; mal; mareado; poco resistente; pálido; sin fuerza
maladivement bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio achacoso; algo mareado; blando; cansado; débil; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza
maladroit bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio bastante mal; bruto; burdo; desafilado; descortés; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; grosero; incivilizado; incómodo; inhábil; insolente; inútil; larguirucho; lerdo; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; patoso; poco manejable; primitivo; romo; teniendo achaques; torpe; tosco; zafio
maladroitement bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio bastante mal; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; incómodo; inhábil; inútil; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; teniendo achaques; torpe; tosco; zafio
malhabile bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio bastante mal; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; inhábil; larguirucho; mastuerzo; patoso; torpe; tosco; zafio
peu maniable bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio en estado de conmoción
raide austero; bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio abultado; abundante; adusto; agarrotado; agrio; ajustado; apretado; arisco; austero; bebido; borracho; borracho perdido; cabezudo; cerrado; chabacano; contumaz; cuajado; de sobra; desabrido; despegado; distante; duro; emborrachado; empecinado; empeñado; enfurruñado; envarado; esférico; estirado; fijo; firme; gruñón; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; malhumorado; medido; obstinado; paralizado; parsimonioso; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebarbativo; recio; refractario; ridículo; ronco; rudo; rígido; sin un duro; taciturno; tedioso; tenaz; tenso; terco; tesonero; testarudo; tieso; torpe; tozudo
relâché bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio desbloqueado; débil; en baja forma; flojo; ingenuo; inocente; liberado; natural; redimido; relajado; salvado; sencillo; suelto
sans force bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; desemparado; desganado; débil; en baja forma; exánime; flojo; fláccido; impotente; inanimado; indefenso; inerme; laso; lánguidamente; lánguido; muerto; perezoso; sin fuerza; sin ganas de nada; sin potencia; sin vida; sin vitalidad
à pas raides bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio

Verwante vertalingen van de madera