Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. dirimir:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor dirimir (Spaans) in het Frans

dirimir:

dirimir werkwoord

  1. dirimir (ajustir)
    se réconcilier; concilier; faire la paix; régler à l'amiable
    • se réconcilier werkwoord
    • concilier werkwoord (concilie, concilies, concilions, conciliez, )
    • faire la paix werkwoord
  2. dirimir (conciliar)
    régler; s'expliquer
    • régler werkwoord (règle, règles, réglons, réglez, )
    • s'expliquer werkwoord

Conjugations for dirimir:

presente
  1. dirimo
  2. dirimes
  3. dirime
  4. dirimimos
  5. dirimís
  6. dirimen
imperfecto
  1. dirimía
  2. dirimías
  3. dirimía
  4. dirimíamos
  5. dirimíais
  6. dirimían
indefinido
  1. dirimí
  2. dirimiste
  3. dirimió
  4. dirimimos
  5. dirimisteis
  6. dirimieron
fut. de ind.
  1. dirimiré
  2. dirimirás
  3. dirimirá
  4. dirimiremos
  5. dirimiréis
  6. dirimirán
condic.
  1. dirimiría
  2. dirimirías
  3. dirimiría
  4. dirimiríamos
  5. dirimiríais
  6. dirimirían
pres. de subj.
  1. que dirima
  2. que dirimas
  3. que dirima
  4. que dirimamos
  5. que dirimáis
  6. que diriman
imp. de subj.
  1. que dirimiera
  2. que dirimieras
  3. que dirimiera
  4. que dirimiéramos
  5. que dirimierais
  6. que dirimieran
miscelánea
  1. ¡dirime!
  2. ¡dirimid!
  3. ¡no dirimas!
  4. ¡no dirimáis!
  5. dirimido
  6. dirimiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor dirimir:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
concilier ajustir; dirimir ajustar; arreglar; asistir en el parto; conjugar; desempeñar; firmar la paz; hacer coincidir; hacer paces; intervenir; mediar; negociar; poner en orden; redimir; rescatar
faire la paix ajustir; dirimir firmar la paz; hacer paces
régler conciliar; dirimir acondicionar; adaptar; adaptar a; ajustar; ajustar a; ajustar cuentas; armonizar; arreglar; asistir en el parto; corregir; cotizar; descomponer; descontar; desempeñar; despachar; enfocar; fijar; finalizar; formar; instalar; liquidar; modificar; pagar; pagar posteriormente; poner en orden; reajustar; redimir; regular; remendar; remunerar; reparar; rescatar; restaurar; saldar; saldar una cuenta; satisfacer; sincronizar; sintonizar; solucionar; solventar; tener acabado; tener listo; terminar; tramitar; tratar
régler à l'amiable ajustir; dirimir firmar la paz; hacer paces
s'expliquer conciliar; dirimir
se réconcilier ajustir; dirimir firmar la paz; hacer paces; ordenar; reconciliarse con; regular; resolver

Synoniemen voor "dirimir":


Wiktionary: dirimir

dirimir
verb
  1. Décomposer un corps en ses éléments.

Cross Translation:
FromToVia
dirimir dirimer; trancher dirimierenveraltet: trennen, scheiden, entfremden, sich lösen