Spaans

Uitgebreide vertaling voor frase (Spaans) in het Frans

frase:

frase [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la frase (oración)
    la phrase
    • phrase [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. la frase (articulación; pronunciación; declaración; )
    l'attestation; la déclaration; le témoignage; la déposition
  3. la frase
    la phrase; la phrase creuse
  4. la frase (formulación; dicho; palabras; )
    la paroles; l'expression; la tournure; la formulation
  5. la frase (cláusula; grupo de palabras)
    la détermination; le groupe de mots; le complément; la qualification; l'attribut; le circonstanciel

Vertaal Matrix voor frase:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attestation afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto afirmación; articulación; atestación; atestado; comunicación; declaración; declaración de testigo; denuncia; denunciación; explicación; exposición; expresión; manifestación; mención; pronunciación; recomendación; referencia; sentencia; testimonio
attribut cláusula; frase; grupo de palabras atributo; calidad; cláusula; cláusula adverbial; cualidad; predicado
circonstanciel cláusula; frase; grupo de palabras
complément cláusula; frase; grupo de palabras addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; cláusula; cláusula adverbial; complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación
déclaration afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto afirmación; anotación; apunte; articulación; atestado; aviso; circular; comunicación; criterio; cuenta; declaración; declaración de testigo; denuncia; denunciación; despacho de aduana; encargo; evocación; explicación; exposición; expresiones; expresión; expresión de opinión; factura; fallo; gestión de aduana; juicio; mandato; manifestación; mención; nota; notificación; observación; opinión; orden; palabra; papeles de declaración; pedido; pronunciación; referencia; requerimiento; sentencia; testimonio; trámite aduanero
déposition afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto atestado; declaración; denuncia; denunciación; gotas
détermination cláusula; frase; grupo de palabras abastecimiento; acuerdo del consejo municipal; aprovisionamiento; certeza; comprobación; constatación; decisión; decisión municipal; decreto; definición; determinación; empeño; fijación; firmeza; medida; previsión; resolución
expression declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras afirmación; aforismo; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; dicho; explicación; exposición; expresión; expresión de la cara; formulación; giro; manifestación; mención; modismo; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; términos; vocabulario
formulation declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras forma; formulación; presentación
groupe de mots cláusula; frase; grupo de palabras
paroles declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras expresiones
phrase frase; oración artículo; cláusula
phrase creuse frase
qualification cláusula; frase; grupo de palabras aptitud; autoridad; calificación; capacidad; cláusula; cláusula adverbial; competencia; conveniencia; facultad
tournure declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras formulación
témoignage afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto comprobante; declaración de testigo; documento de prueba; muestra; prueba; signo; testimonio

Verwante woorden van "frase":


Synoniemen voor "frase":


Wiktionary: frase

frase
noun
  1. (grammaire, fr) séquence de propositions ordonnés en fonction des règles de la grammaire, permettant de décrire quelque chose.

Cross Translation:
FromToVia
frase locution PhraseLinguistik: syntaktisch zusammengehörige Wortgruppe (Konstituente)
frase proposition; phrase SatzLinguistik, Syntax: ein abgeschlossener, nach grammatischen Regeln aufgebauter, sprachlich geäußerter Gedanke; speziell: grammatikalische Einheit, bestehend aus einem finiten Verb und allen von diesem Verb verlangten Satzgliedern
frase phrase zin — een serie woorden die gezamenlijk in syntactisch verband een afgerond geheel vormen
frase expression; locution phrase — short written or spoken expression
frase phrase phrase — music: small section of music in a larger piece

Verwante vertalingen van frase