Spaans

Uitgebreide vertaling voor pasajero (Spaans) in het Frans

pasajero:

pasajero [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el pasajero (viajero; viajante; turista)
    le passager; le voyageur; l'occupant

pasajero bijvoeglijk naamwoord

  1. pasajero (perecedero; transitorio)
    éphémère; transitoire; périssable; fugitif; fugace
  2. pasajero (fugaz; de paso)
    fugace; éphémère; bref; court; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; à la hâte; transitoire; évanescent
  3. pasajero (temporal; entretanto; provisional; )
    temporairement; éphémère; momentané; fugace; temporaire; passager; passagère

Vertaal Matrix voor pasajero:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
court cancha de tenis; pista de tenis
fugitif desertor
occupant pasajero; turista; viajante; viajero
passager pasajero; turista; viajante; viajero navegante; persona embarcada; tripulante
passagère navegante; persona embarcada; tripulante
voyageur pasajero; turista; viajante; viajero viajero
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bref de paso; fugaz; pasajero breve; brusco; conciso; en breve; en resumen; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; espetando; irascible; lisa y llanamente; para ser breve; recapitulado; resumidamente; resumido; secamente; simplemente; sucinto; sustancial
court de paso; fugaz; pasajero breve; brusco; conciso; en resumen; espetando; irascible; recapitulado; resumido; sucinto
fugace de momento; de paso; entretanto; fugaz; pasajero; perecedero; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio
fugitif pasajero; perecedero; transitorio fugitivo
momentané de momento; entretanto; pasajero; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio entretanto; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo
passager de momento; entretanto; pasajero; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio entretanto; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio
passagère de momento; entretanto; pasajero; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio entretanto; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio
périssable pasajero; perecedero; transitorio corrompero
rapidement de paso; fugaz; pasajero a la ligera; a todo andar; abrupto; aceleradamente; al instante; aprisa; con celeridad; con rapidez; con soltura; de aquí a poco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de prisa; dentro de poco; deprisa; desenvuelto; en breve; en seguido; frívolo; fugaz; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; inmediatamente; insospechado; perspicaz; prontamente; pronto; repentinamente; repentino; rápidamente; rápido; seguidamente; sin dilación; superficial; veloz; velozmente; ágil
superficiel de paso; fugaz; pasajero a la ligera; frívolo; fugaz; poco profundo; sin profundidad; superficial; vadeable
superficielle de paso; fugaz; pasajero
superficiellement de paso; fugaz; pasajero a la ligera; frívolo; fugaz; superficial
temporaire de momento; entretanto; pasajero; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio entretanto; interim; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo; transitorio
temporairement de momento; entretanto; pasajero; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio entretanto; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo; transitorio
transitoire de paso; fugaz; pasajero; perecedero; transitorio entretanto; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio
voyageur viajero
à la hâte de paso; fugaz; pasajero a la ligera; a toda velocidad; acuciado; agitado; apresuradamente; apresurado; aprisa; con prisa; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; frívolo; fugaz; nervioso; precipitadamente; presuroso; superficial
éphémère de momento; de paso; entretanto; fugaz; pasajero; perecedero; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio
évanescent de paso; fugaz; pasajero

Verwante woorden van "pasajero":


Synoniemen voor "pasajero":


Wiktionary: pasajero


Cross Translation:
FromToVia
pasajero passager fare — paying passenger
pasajero passager passenger — one who rides or travels in a train, motor vehicle, boat, ship, ferry, hovercraft, aircraft, etc.
pasajero passager; provisoire; transitoire transitory — lasting only a short time
pasajero passager Fahrgast — Person, die ein öffentliches Verkehrsmittel benutzt
pasajero passager Passagier — jemand, der ein Verkehrsmittel benutzt, ohne es selbst zu steuern

Verwante vertalingen van pasajero