Spaans
Uitgebreide vertaling voor poseer (Spaans) in het Frans
poseer:
-
poseer (propiedades; tener; disponer de; haber)
avoir; posséder; disposer de; tenir-
avoir werkwoord (ai, as, a, avons, avez, ont, avais, avait, avions, aviez, avaient, eus, eut, eûmes, eûtes, eurent, aurai, auras, aura, aurons, aurez, auront)
-
posséder werkwoord (possède, possèdes, possédons, possédez, possèdent, possédais, possédait, possédions, possédiez, possédaient, possédai, possédas, posséda, possédâmes, possédâtes, possédèrent, posséderai, posséderas, possédera, posséderons, posséderez, posséderont)
-
disposer de werkwoord
-
tenir werkwoord (tiens, tient, tenons, tenez, tiennent, tenais, tenait, tenions, teniez, tenaient, tins, tint, tînmes, tîntes, tinrent, tiendrai, tiendras, tiendra, tiendrons, tiendrez, tiendront)
-
Conjugations for poseer:
presente
- poseo
- posees
- posee
- poseemos
- poseéis
- poseen
imperfecto
- poseía
- poseías
- poseía
- poseíamos
- poseíais
- poseían
indefinido
- poseí
- poseiste
- poseió
- poseimos
- poseisteis
- poseieron
fut. de ind.
- poseeré
- poseerás
- poseerá
- poseeremos
- poseeréis
- poseerán
condic.
- poseería
- poseerías
- poseería
- poseeríamos
- poseeríais
- poseerían
pres. de subj.
- que posea
- que poseas
- que posea
- que poseamos
- que poseáis
- que posean
imp. de subj.
- que poseiera
- que poseieras
- que poseiera
- que poseiéramos
- que poseierais
- que poseieran
miscelánea
- ¡posee!
- ¡poseed!
- ¡no poseas!
- ¡no poseáis!
- poseido
- poseiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor poseer:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| avoir | capital; caudal; dinero ahorrado; fortuna; haberes; hacienda; nota de abono; riqueza; saldo a favor; saldo positivo | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| avoir | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener | dar el pego; defraudar; embaucar; engañar; estafar; timar |
| disposer de | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener | |
| posséder | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener | abrumar; apabullar |
| tenir | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener | aguantar; detener; encarcelar; guardar; mantener; soportar; sujetar; tener agarrado; tener cogido; tener seguro; tener sujetado |
Synoniemen voor "poseer":
Wiktionary: poseer
poseer
Cross Translation:
verb
-
À trier
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • poseer | → posséder | ↔ bezitten — iets in eigendom hebben |
| • poseer | → posséder | ↔ besitzen — (umgangssprachlich) etwas als Eigentum haben, über das man verfügen kann |
| • poseer | → posséder; avoir | ↔ own — have rightful possession of |
| • poseer | → posséder | ↔ possess — to have; to have ownership of |
| • poseer | → posséder; s'emparer de | ↔ possess — to take control of someone's body or mind |