Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
- reflejo:
-
reflejar:
- refléter; exprimer; reproduire; rendre; interpréter; traduire; réfléchir; miroiter; se réverbérer; renvoyer; refléter la lumière; intégrer; considérer; envisager; peser; délibérer; méditer; contempler; examiner; éclairer; mettre en lumière; éclaircir; clarifier; résonner; retentir; se répercuter; réverbérer en echo; trouver des échos
- reflet
- reflejarse:
- Wiktionary:
Spaans
Uitgebreide vertaling voor reflejo (Spaans) in het Frans
reflejo:
-
el reflejo (reflexión; reverberación)
-
el reflejo (reflexión; imagen reflejada)
-
el reflejo
Vertaal Matrix voor reflejo:
Verwante woorden van "reflejo":
Synoniemen voor "reflejo":
Wiktionary: reflejo
reflejo
Cross Translation:
noun
-
médecine|fr mouvement effectué par réflexe, involontairement par habitude.
-
Traductions à trier suivant le sens.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • reflejo | → réflexe | ↔ Reflex — nicht kontrollierbare Bewegung |
| • reflejo | → reflet | ↔ Spiegelung — das Spiegelbild |
| • reflejo | → reflet; réverbération | ↔ weerkaatsing — datgene wat weerkaatst wordt (licht, beeld, warmte of geluid) |
| • reflejo | → réflexe | ↔ reflex — automatic response |
reflejo vorm van reflejar:
-
reflejar (describir; expresar; interpretar; reproducir; hacerse eco de)
refléter; exprimer; reproduire; rendre; interpréter; traduire-
refléter werkwoord (reflète, reflètes, reflétons, reflétez, reflètent, reflétais, reflétait, reflétions, reflétiez, reflétaient, reflétai, reflétas, refléta, reflétâmes, reflétâtes, reflétèrent, refléterai, refléteras, reflétera, refléterons, refléterez, refléteront)
-
exprimer werkwoord (exprime, exprimes, exprimons, exprimez, expriment, exprimais, exprimait, exprimions, exprimiez, exprimaient, exprimai, exprimas, exprima, exprimâmes, exprimâtes, exprimèrent, exprimerai, exprimeras, exprimera, exprimerons, exprimerez, exprimeront)
-
reproduire werkwoord (reproduis, reproduit, reproduisons, reproduisez, reproduisent, reproduisais, reproduisait, reproduisions, reproduisiez, reproduisaient, reproduisis, reproduisit, reproduisîmes, reproduisîtes, reproduisirent, reproduirai, reproduiras, reproduira, reproduirons, reproduirez, reproduiront)
-
rendre werkwoord (rends, rend, rendons, rendez, rendent, rendais, rendait, rendions, rendiez, rendaient, rendis, rendit, rendîmes, rendîtes, rendirent, rendrai, rendras, rendra, rendrons, rendrez, rendront)
-
interpréter werkwoord (interprète, interprètes, interprétons, interprétez, interprètent, interprétais, interprétait, interprétions, interprétiez, interprétaient, interprétai, interprétas, interpréta, interprétâmes, interprétâtes, interprétèrent, interpréterai, interpréteras, interprétera, interpréterons, interpréterez, interpréteront)
-
traduire werkwoord (traduis, traduit, traduisons, traduisez, traduisent, traduisais, traduisait, traduisions, traduisiez, traduisaient, traduisis, traduisit, traduisîmes, traduisîtes, traduisirent, traduirai, traduiras, traduira, traduirons, traduirez, traduiront)
-
-
reflejar (reflectar; reflejarse)
refléter; réfléchir; miroiter; se réverbérer; renvoyer-
refléter werkwoord (reflète, reflètes, reflétons, reflétez, reflètent, reflétais, reflétait, reflétions, reflétiez, reflétaient, reflétai, reflétas, refléta, reflétâmes, reflétâtes, reflétèrent, refléterai, refléteras, reflétera, refléterons, refléterez, refléteront)
-
réfléchir werkwoord (réfléchis, réfléchit, réfléchissons, réfléchissez, réfléchissent, réfléchissais, réfléchissait, réfléchissions, réfléchissiez, réfléchissaient, réfléchîmes, réfléchîtes, réfléchirent, réfléchirai, réfléchiras, réfléchira, réfléchirons, réfléchirez, réfléchiront)
-
miroiter werkwoord (miroite, miroites, miroitons, miroitez, miroitent, miroitais, miroitait, miroitions, miroitiez, miroitaient, miroitai, miroitas, miroita, miroitâmes, miroitâtes, miroitèrent, miroiterai, miroiteras, miroitera, miroiterons, miroiterez, miroiteront)
-
se réverbérer werkwoord
-
renvoyer werkwoord (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, renvoient, renvoyais, renvoyait, renvoyions, renvoyiez, renvoyaient, renvoyai, renvoyas, renvoya, renvoyâmes, renvoyâtes, renvoyèrent, renverrai, renverras, renverra, renverrons, renverrez, renverront)
-
-
reflejar (reflejarse)
-
reflejar (traducir; interpretar; hacerse eco de; expresar; reproducir)
traduire; interpréter-
traduire werkwoord (traduis, traduit, traduisons, traduisez, traduisent, traduisais, traduisait, traduisions, traduisiez, traduisaient, traduisis, traduisit, traduisîmes, traduisîtes, traduisirent, traduirai, traduiras, traduira, traduirons, traduirez, traduiront)
-
interpréter werkwoord (interprète, interprètes, interprétons, interprétez, interprètent, interprétais, interprétait, interprétions, interprétiez, interprétaient, interprétai, interprétas, interpréta, interprétâmes, interprétâtes, interprétèrent, interpréterai, interpréteras, interprétera, interpréterons, interpréterez, interpréteront)
-
-
reflejar
refléter la lumière-
refléter la lumière werkwoord
-
-
reflejar
-
reflejar (contemplar; considerar; pensar; reflexionar sobre; estudiar; reflexionar; conmemorar; examinar; reflectar)
considérer; envisager; peser; délibérer; méditer; contempler; examiner-
considérer werkwoord (considère, considères, considérons, considérez, considèrent, considérais, considérait, considérions, considériez, considéraient, considérai, considéras, considéra, considérâmes, considérâtes, considérèrent, considérerai, considéreras, considérera, considérerons, considérerez, considéreront)
-
envisager werkwoord (envisage, envisages, envisageons, envisagez, envisagent, envisageais, envisageait, envisagions, envisagiez, envisageaient, envisageai, envisageas, envisagea, envisageâmes, envisageâtes, envisagèrent, envisagerai, envisageras, envisagera, envisagerons, envisagerez, envisageront)
-
peser werkwoord (pèse, pèses, pesons, pesez, pèsent, pesais, pesait, pesions, pesiez, pesaient, pesai, pesas, pesa, pesâmes, pesâtes, pesèrent, pèserai, pèseras, pèsera, pèserons, pèserez, pèseront)
-
délibérer werkwoord (délibère, délibères, délibérons, délibérez, délibèrent, délibérais, délibérait, délibérions, délibériez, délibéraient, délibérai, délibéras, délibéra, délibérâmes, délibérâtes, délibérèrent, délibérerai, délibéreras, délibérera, délibérerons, délibérerez, délibéreront)
-
méditer werkwoord (médite, médites, méditons, méditez, méditent, méditais, méditait, méditions, méditiez, méditaient, méditai, méditas, médita, méditâmes, méditâtes, méditèrent, méditerai, méditeras, méditera, méditerons, méditerez, méditeront)
-
contempler werkwoord (contemple, contemples, contemplons, contemplez, contemplent, contemplais, contemplait, contemplions, contempliez, contemplaient, contemplai, contemplas, contempla, contemplâmes, contemplâtes, contemplèrent, contemplerai, contempleras, contemplera, contemplerons, contemplerez, contempleront)
-
examiner werkwoord (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
-
-
reflejar (iluminar; elucidar; exponer; explicar; aclarar; enfocar; alumbrar; esclarecer)
éclairer; mettre en lumière; éclaircir; clarifier-
éclairer werkwoord (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, éclairent, éclairais, éclairait, éclairions, éclairiez, éclairaient, éclairai, éclairas, éclaira, éclairâmes, éclairâtes, éclairèrent, éclairerai, éclaireras, éclairera, éclairerons, éclairerez, éclaireront)
-
mettre en lumière werkwoord
-
éclaircir werkwoord (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, éclaircissent, éclaircissais, éclaircissait, éclaircissions, éclaircissiez, éclaircissaient, éclaircîmes, éclaircîtes, éclaircirent, éclaircirai, éclairciras, éclaircira, éclaircirons, éclaircirez, éclairciront)
-
clarifier werkwoord (clarifie, clarifies, clarifions, clarifiez, clarifient, clarifiais, clarifiait, clarifiions, clarifiiez, clarifiaient, clarifiai, clarifias, clarifia, clarifiâmes, clarifiâtes, clarifièrent, clarifierai, clarifieras, clarifiera, clarifierons, clarifierez, clarifieront)
-
-
reflejar (repercutir)
résonner; retentir-
résonner werkwoord (résonne, résonnes, résonnons, résonnez, résonnent, résonnais, résonnait, résonnions, résonniez, résonnaient, résonnai, résonnas, résonna, résonnâmes, résonnâtes, résonnèrent, résonnerai, résonneras, résonnera, résonnerons, résonnerez, résonneront)
-
retentir werkwoord (retentis, retentit, retentissons, retentissez, retentissent, retentissais, retentissait, retentissions, retentissiez, retentissaient, retentîmes, retentîtes, retentirent, retentirai, retentiras, retentira, retentirons, retentirez, retentiront)
-
-
reflejar (resonar; repercutir; tronar; hacer eco)
résonner; renvoyer; retentir; se répercuter; réverbérer en echo; trouver des échos-
résonner werkwoord (résonne, résonnes, résonnons, résonnez, résonnent, résonnais, résonnait, résonnions, résonniez, résonnaient, résonnai, résonnas, résonna, résonnâmes, résonnâtes, résonnèrent, résonnerai, résonneras, résonnera, résonnerons, résonnerez, résonneront)
-
renvoyer werkwoord (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, renvoient, renvoyais, renvoyait, renvoyions, renvoyiez, renvoyaient, renvoyai, renvoyas, renvoya, renvoyâmes, renvoyâtes, renvoyèrent, renverrai, renverras, renverra, renverrons, renverrez, renverront)
-
retentir werkwoord (retentis, retentit, retentissons, retentissez, retentissent, retentissais, retentissait, retentissions, retentissiez, retentissaient, retentîmes, retentîtes, retentirent, retentirai, retentiras, retentira, retentirons, retentirez, retentiront)
-
se répercuter werkwoord
-
réverbérer en echo werkwoord (réverbère, réverbères, réverbérons, réverbérez, réverbèrent, réverbérais, réverbérait, réverbérions, réverbériez, réverbéraient, réverbérai, réverbéras, réverbéra, réverbérâmes, réverbérâtes, réverbérèrent, réverbérerai, réverbéreras, réverbérera, réverbérerons, réverbérerez, réverbéreront)
-
trouver des échos werkwoord
-
Conjugations for reflejar:
presente
- reflejo
- reflejas
- refleja
- reflejamos
- reflejáis
- reflejan
imperfecto
- reflejaba
- reflejabas
- reflejaba
- reflejábamos
- reflejabais
- reflejaban
indefinido
- reflejé
- reflejaste
- reflejó
- reflejamos
- reflejasteis
- reflejaron
fut. de ind.
- reflejaré
- reflejarás
- reflejará
- reflejaremos
- reflejaréis
- reflejarán
condic.
- reflejaría
- reflejarías
- reflejaría
- reflejaríamos
- reflejaríais
- reflejarían
pres. de subj.
- que refleje
- que reflejes
- que refleje
- que reflejemos
- que reflejéis
- que reflejen
imp. de subj.
- que reflejara
- que reflejaras
- que reflejara
- que reflejáramos
- que reflejarais
- que reflejaran
miscelánea
- ¡refleja!
- ¡reflejad!
- ¡no reflejes!
- ¡no reflejéis!
- reflejado
- reflejando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor reflejar:
Verwante woorden van "reflejar":
Synoniemen voor "reflejar":
Wiktionary: reflejar
reflejar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • reflejar | → réfléchir | ↔ reflecteren — een beeld weerkaatsen |
| • reflejar | → refléter; méditer | ↔ klamüsern — etwas genau untersuchen, nachforschen, über etwas genau nachdenken |
| • reflejar | → réfléchir; refléter | ↔ reflect — to mirror, or show the image of something |
reflejarse:
-
reflejarse (reflejar)
-
reflejarse (depositar; volver; suspender; dejar caer; caer; cerrar; regresar; lanzar; abandonar; retornar)
classer; classer sans suite-
classer werkwoord (classe, classes, classons, classez, classent, classais, classait, classions, classiez, classaient, classai, classas, classa, classâmes, classâtes, classèrent, classerai, classeras, classera, classerons, classerez, classeront)
-
classer sans suite werkwoord
-
-
reflejarse (reflectar; reflejar)
refléter; réfléchir; miroiter; se réverbérer; renvoyer-
refléter werkwoord (reflète, reflètes, reflétons, reflétez, reflètent, reflétais, reflétait, reflétions, reflétiez, reflétaient, reflétai, reflétas, refléta, reflétâmes, reflétâtes, reflétèrent, refléterai, refléteras, reflétera, refléterons, refléterez, refléteront)
-
réfléchir werkwoord (réfléchis, réfléchit, réfléchissons, réfléchissez, réfléchissent, réfléchissais, réfléchissait, réfléchissions, réfléchissiez, réfléchissaient, réfléchîmes, réfléchîtes, réfléchirent, réfléchirai, réfléchiras, réfléchira, réfléchirons, réfléchirez, réfléchiront)
-
miroiter werkwoord (miroite, miroites, miroitons, miroitez, miroitent, miroitais, miroitait, miroitions, miroitiez, miroitaient, miroitai, miroitas, miroita, miroitâmes, miroitâtes, miroitèrent, miroiterai, miroiteras, miroitera, miroiterons, miroiterez, miroiteront)
-
se réverbérer werkwoord
-
renvoyer werkwoord (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, renvoient, renvoyais, renvoyait, renvoyions, renvoyiez, renvoyaient, renvoyai, renvoyas, renvoya, renvoyâmes, renvoyâtes, renvoyèrent, renverrai, renverras, renverra, renverrons, renverrez, renverront)
-
Conjugations for reflejarse:
presente
- me reflejo
- te reflejas
- se refleja
- nos reflejamos
- os reflejáis
- se reflejan
imperfecto
- me reflejaba
- te reflejabas
- se reflejaba
- nos reflejábamos
- os reflejabais
- se reflejaban
indefinido
- me reflejé
- te reflejaste
- se reflejó
- nos reflejamos
- os reflejasteis
- se reflejaron
fut. de ind.
- me reflejaré
- te reflejarás
- se reflejará
- nos reflejaremos
- os reflejaréis
- se reflejarán
condic.
- me reflejaría
- te reflejarías
- se reflejaría
- nos reflejaríamos
- os reflejaríais
- se reflejarían
pres. de subj.
- que me refleje
- que te reflejes
- que se refleje
- que nos reflejemos
- que os reflejéis
- que se reflejen
imp. de subj.
- que me reflejara
- que te reflejaras
- que se reflejara
- que nos reflejáramos
- que os reflejarais
- que se reflejaran
miscelánea
- ¡refléjate!
- ¡reflejaos!
- ¡no te reflejes!
- ¡no os reflejéis!
- reflejado
- reflejándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes