Spaans
Uitgebreide vertaling voor romper en pedazos (Spaans) in het Frans
romper en pedazos:
-
romper en pedazos (romper; quebrar; fracturar; hacer pedazos)
casser; rompre; briser; se briser; se casser; abattre; mettre en pièces; fracasser-
casser werkwoord (casse, casses, cassons, cassez, cassent, cassais, cassait, cassions, cassiez, cassaient, cassai, cassas, cassa, cassâmes, cassâtes, cassèrent, casserai, casseras, cassera, casserons, casserez, casseront)
-
rompre werkwoord (romps, romp, rompons, rompez, rompent, rompais, rompait, rompions, rompiez, rompaient, rompis, rompit, rompîmes, rompîtes, rompirent, romprai, rompras, rompra, romprons, romprez, rompront)
-
briser werkwoord (brise, brises, brisons, brisez, brisent, brisais, brisait, brisions, brisiez, brisaient, brisai, brisas, brisa, brisâmes, brisâtes, brisèrent, briserai, briseras, brisera, briserons, briserez, briseront)
-
se briser werkwoord
-
se casser werkwoord
-
abattre werkwoord (abbats, abbat, abbattons, abbattez, abbattent, abbattais, abbattait, abbattions, abbattiez, abbattaient, abbattis, abbattit, abbattîmes, abbattîtes, abbattirent, abbattrai, abbattras, abbattra, abbattrons, abbattrez, abbattront)
-
mettre en pièces werkwoord
-
fracasser werkwoord (fracasse, fracasses, fracassons, fracassez, fracassent, fracassais, fracassait, fracassions, fracassiez, fracassaient, fracassai, fracassas, fracassa, fracassâmes, fracassâtes, fracassèrent, fracasserai, fracasseras, fracassera, fracasserons, fracasserez, fracasseront)
-
-
romper en pedazos (hacer añicos; romper; estrellar; hacer pedazos)
casser; écraser; briser; broyer; démolir; rabattre; fracasser; mettre en morceaux-
casser werkwoord (casse, casses, cassons, cassez, cassent, cassais, cassait, cassions, cassiez, cassaient, cassai, cassas, cassa, cassâmes, cassâtes, cassèrent, casserai, casseras, cassera, casserons, casserez, casseront)
-
écraser werkwoord (écrase, écrases, écrasons, écrasez, écrasent, écrasais, écrasait, écrasions, écrasiez, écrasaient, écrasai, écrasas, écrasa, écrasâmes, écrasâtes, écrasèrent, écraserai, écraseras, écrasera, écraserons, écraserez, écraseront)
-
briser werkwoord (brise, brises, brisons, brisez, brisent, brisais, brisait, brisions, brisiez, brisaient, brisai, brisas, brisa, brisâmes, brisâtes, brisèrent, briserai, briseras, brisera, briserons, briserez, briseront)
-
broyer werkwoord (broie, broies, broyons, broyez, broient, broyais, broyait, broyions, broyiez, broyaient, broyai, broyas, broya, broyâmes, broyâtes, broyèrent, broierai, broieras, broiera, broierons, broierez, broieront)
-
démolir werkwoord (démolis, démolit, démolissons, démolissez, démolissent, démolissais, démolissait, démolissions, démolissiez, démolissaient, démolîmes, démolîtes, démolirent, démolirai, démoliras, démolira, démolirons, démolirez, démoliront)
-
rabattre werkwoord (rabats, rabat, rabattons, rabattez, rabattent, rabattais, rabattait, rabattions, rabattiez, rabattaient, rabattis, rabattit, rabattîmes, rabattîtes, rabattirent, rabattrai, rabattras, rabattra, rabattrons, rabattrez, rabattront)
-
fracasser werkwoord (fracasse, fracasses, fracassons, fracassez, fracassent, fracassais, fracassait, fracassions, fracassiez, fracassaient, fracassai, fracassas, fracassa, fracassâmes, fracassâtes, fracassèrent, fracasserai, fracasseras, fracassera, fracasserons, fracasserez, fracasseront)
-
mettre en morceaux werkwoord
-
Conjugations for romper en pedazos:
presente
- rompo en pedazos
- rompes en pedazos
- rompe en pedazos
- rompemos en pedazos
- rompéis en pedazos
- rompen en pedazos
imperfecto
- rompía en pedazos
- rompías en pedazos
- rompía en pedazos
- rompíamos en pedazos
- rompíais en pedazos
- rompían en pedazos
indefinido
- rompí en pedazos
- rompiste en pedazos
- rompió en pedazos
- rompimos en pedazos
- rompisteis en pedazos
- rompieron en pedazos
fut. de ind.
- romperé en pedazos
- romperás en pedazos
- romperá en pedazos
- romperemos en pedazos
- romperéis en pedazos
- romperán en pedazos
condic.
- rompería en pedazos
- romperías en pedazos
- rompería en pedazos
- romperíamos en pedazos
- romperíais en pedazos
- romperían en pedazos
pres. de subj.
- que rompa en pedazos
- que rompas en pedazos
- que rompa en pedazos
- que rompamos en pedazos
- que rompáis en pedazos
- que rompan en pedazos
imp. de subj.
- que rompiera en pedazos
- que rompieras en pedazos
- que rompiera en pedazos
- que rompiéramos en pedazos
- que rompierais en pedazos
- que rompieran en pedazos
miscelánea
- ¡rompe! en pedazos
- ¡romped! en pedazos
- ¡no rompas! en pedazos
- ¡no rompáis! en pedazos
- roto en pedazos
- rompiendo en pedazos
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes