Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. tramo:
  2. tramar:
  3. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor tramo (Spaans) in het Frans

tramo:

tramo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el tramo (etapa; período; momento; )
    l'étape de parcours

Vertaal Matrix voor tramo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
étape de parcours estadio; etapa; fase; momento; período; tramo; trayecto

Synoniemen voor "tramo":


Wiktionary: tramo

tramo
noun
  1. Partie d'escalier

Cross Translation:
FromToVia
tramo volée flight — set of stairs
tramo marche Stufe — meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche
tramo palier Absatz — der Absatz einer Treppe

tramo vorm van tramar:

tramar werkwoord

  1. tramar (inventar un plan; urdir)
    concevoir un plan; préparer; planifier; projeter; tramer
    • concevoir un plan werkwoord
    • préparer werkwoord (prépare, prépares, préparons, préparez, )
    • planifier werkwoord (planifie, planifies, planifions, planifiez, )
    • projeter werkwoord (projette, projettes, projetons, projetez, )
    • tramer werkwoord (trame, trames, tramons, tramez, )
  2. tramar (fraguar; urdir)
    songer
    • songer werkwoord (songe, songes, songeons, songez, )
  3. tramar (empollar; concebir; cultivar; )
    couver
    • couver werkwoord (couve, couves, couvons, couvez, )

Conjugations for tramar:

presente
  1. tramo
  2. tramas
  3. trama
  4. tramamos
  5. tramáis
  6. traman
imperfecto
  1. tramaba
  2. tramabas
  3. tramaba
  4. tramábamos
  5. tramabais
  6. tramaban
indefinido
  1. tramé
  2. tramaste
  3. tramó
  4. tramamos
  5. tramasteis
  6. tramaron
fut. de ind.
  1. tramaré
  2. tramarás
  3. tramará
  4. tramaremos
  5. tramaréis
  6. tramarán
condic.
  1. tramaría
  2. tramarías
  3. tramaría
  4. tramaríamos
  5. tramaríais
  6. tramarían
pres. de subj.
  1. que trame
  2. que trames
  3. que trame
  4. que tramemos
  5. que traméis
  6. que tramen
imp. de subj.
  1. que tramara
  2. que tramaras
  3. que tramara
  4. que tramáramos
  5. que tramarais
  6. que tramaran
miscelánea
  1. ¡trama!
  2. ¡tramad!
  3. ¡no trames!
  4. ¡no traméis!
  5. tramado
  6. tramando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor tramar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
concevoir un plan inventar un plan; tramar; urdir
couver concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; rumiar; tramar
planifier inventar un plan; tramar; urdir estimar; evaluar; planear; planificar; programar; tasar; valorar
projeter inventar un plan; tramar; urdir intentar; planear; planificar; programar; proyectar; tener la intención; torcer
préparer inventar un plan; tramar; urdir aderezar; apercibir; aprestar; arreglar; dejar preparado; hacer el preparativo; preparar; prepararse
songer fraguar; tramar; urdir agradar; cavilar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre; rumiar; soñar
tramer inventar un plan; tramar; urdir apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estimar; estrujar; evaluar; fantasear; idear; imaginar; interpolar; inventar; pensar; planear; planificar; programar; tasar; valorar

Synoniemen voor "tramar":


Wiktionary: tramar

tramar
verb
  1. Former le dessein de, avoir l’idée de faire

Cross Translation:
FromToVia
tramar intriguer intrigeren — met slinkse streken te werk gaan
tramar manigancer bekokstoven — op listige wijze weten te regelen

Computer vertaling door derden: