Tratos in het Frans vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

trato:
- union sexuelle; coït; union charnelle; cas; fait; question; événement; incident; traitement
Wiktionary:
- trato → agissements, errements, traitement
- trato → accointance, relation, accord, traitement, soins, thérapie

Spaans

Uitgebreide vertaling voor tratos (Spaans) in het Frans

trato:

trato [el ~] zelfstandig naamwoord

el trato (contacto sexual; circulación; roce; relación sexual; procesión; trato sexual; contacto)
l'union sexuelle; le coït; l'union charnelle
- union sexuelle [la ~] zelfstandig naamwoord
- coït [le ~] zelfstandig naamwoord
- union charnelle [la ~] zelfstandig naamwoord
el trato (caso; tópico; objeto de discusión; negocio; transacción)
le cas; le fait; la question
- cas [le ~] zelfstandig naamwoord
- fait [le ~] zelfstandig naamwoord
- question [la ~] zelfstandig naamwoord
el trato (acto; suceso; hecho; incidente; objeto de discusión; negocio; transacción; cuestión; tópico; disputa; materia de discusión)
l'événement; l'incident; le fait
- événement [le ~] zelfstandig naamwoord
- incident [le ~] zelfstandig naamwoord
- fait [le ~] zelfstandig naamwoord
el trato (tratamiento)
le traitement
- traitement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor trato:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cas	caso; negocio; objeto de discusión; transacción; trato; tópico	acontecimiento; agitación; armatoste; aspecto; asunto; asunto poco claro; caso; chisme; conmoción; cosa; cuestión; disputa; enfoque; incidente; materia de discusión; modo de ver; modo de ver las cosas; objeto de discusión; perspectiva; posición; problema; punto de vista; suceso; tema; tópico; ángulo de incidencia; ángulo visual
coït	circulación; contacto; contacto sexual; procesión; relación sexual; roce; trato; trato sexual	apareamiento; coito
fait	acto; caso; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico	acción; acontecimiento; acto; actualidad; asunto; caso; cosa; cuestión; dato; evento; hecho
incident	acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico	acontecimiento; acto; actualidad; armatoste; asunto poco claro; bloqueo; caso; chisme; contrato; evento; hecho; incidente; suceso
question	caso; negocio; objeto de discusión; transacción; trato; tópico	aspecto; asunto; caso; cosa; cuestión; dificultad; disputa; enfoque; formulación de una pregunta; instancia; interpelación; materia de discusión; modo de ver; modo de ver las cosas; objeto de discusión; perspectiva; petición; planteamiento; posición; pregunta; problema; proyecto; punto de vista; ruego; solicitud; tema; tesina; tesis; tópico; ángulo de incidencia; ángulo visual
traitement	tratamiento; trato	asimilación; compensación; control; elaboración; entradas; gajes; ganancias; honorario; honorarios; ingresos; lote; manipulación; mensualidad; méritos; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; sobrecarga; soldada; sueldo; supervisión; terapia; tratamiento; vigilancia
union charnelle	circulación; contacto; contacto sexual; procesión; relación sexual; roce; trato; trato sexual
union sexuelle	circulación; contacto; contacto sexual; procesión; relación sexual; roce; trato; trato sexual
événement	acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico	acontecimiento; acto; actualidad; animación; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; entusiasmo; evento; evento de programa; experiencia; hecho; incidente; inspiración; suceso; vivencia
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fait		acabado; afectado; artificioso; celebrado; cocido; completo; concluido; concluído; confeccionado; constituido; creado; cumplido; efectuado; ejecutado; elaborado; fabricado; formado; hecho; idóneo; listo; llevado a cabo; modelado; nacido; pasado; perfecto; preparado; producido; pronto; realizado; terminado; ultimado
incident		interveniente

Verwante woorden van "trato":

tratos

Wiktionary: trato

trato

noun

ensemble de manœuvres plus ou moins blâmables pour arriver à un but.
- agissements → trato
Manière dont une affaire est conduite.
- errements → trato
accueil, réception, manière d’agir avec quelqu’un.
- traitement → trato

Cross Translation:

From	To	Via
• trato	→ accointance; relation	↔ acquaintance — state of being acquainted
• trato	→ accord	↔ bargain — purchase, transaction
• trato	→ traitement	↔ treatment — process or manner of treating
• trato	→ traitement; soins; thérapie	↔ Behandlung — Anwendung eines Heilverfahrens
• trato	→ traitement; soins	↔ Behandlung — Betreuung durch einen Arzt
• trato	→ relation	↔ Verkehr — gesellschaftlicher Umgang, soziale Kontakte, sozialer oder verbaler Austausch

Verwante vertalingen van tratos

malos tratos

Vertaal tratos van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor tratos (Spaans) in het Frans

trato:

trato [el ~] zelfstandig naamwoord

el trato (contacto sexual; circulación; roce; relación sexual; procesión; trato sexual; contacto)

el trato (caso; tópico; objeto de discusión; negocio; transacción)

el trato (acto; suceso; hecho; incidente; objeto de discusión; negocio; transacción; cuestión; tópico; disputa; materia de discusión)

el trato (tratamiento)

Vertaal Matrix voor trato:

Verwante woorden van "trato":

Wiktionary: trato

Verwante vertalingen van tratos