Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
- violar:
-
Wiktionary:
- violar → violer
- violar → violer, prendre, forcer, transgresser
Spaans
Uitgebreide vertaling voor violar (Spaans) in het Frans
violar:
-
violar (profanar; deshonrar)
violer; profaner; calomnier; diffamer-
violer werkwoord (viole, violes, violons, violez, violent, violais, violait, violions, violiez, violaient, violai, violas, viola, violâmes, violâtes, violèrent, violerai, violeras, violera, violerons, violerez, violeront)
-
profaner werkwoord (profane, profanes, profanons, profanez, profanent, profanais, profanait, profanions, profaniez, profanaient, profanai, profanas, profana, profanâmes, profanâtes, profanèrent, profanerai, profaneras, profanera, profanerons, profanerez, profaneront)
-
calomnier werkwoord (calomnie, calomnies, calomnions, calomniez, calomnient, calomniais, calomniait, calomniions, calomniiez, calomniaient, calomniai, calomnias, calomnia, calomniâmes, calomniâtes, calomnièrent, calomnierai, calomnieras, calomniera, calomnierons, calomnierez, calomnieront)
-
diffamer werkwoord (diffame, diffames, diffamons, diffamez, diffament, diffamais, diffamait, diffamions, diffamiez, diffamaient, diffamai, diffamas, diffama, diffamâmes, diffamâtes, diffamèrent, diffamerai, diffameras, diffamera, diffamerons, diffamerez, diffameront)
-
-
violar
-
violar
enfreindre; contrevenir à; pécher-
enfreindre werkwoord
-
contrevenir à werkwoord (contreviens, contrevient, contrevenons, contrevenez, contreviennent, contrevenais, contrevenait, contrevenions, contreveniez, contrevenaient, contrevins, contrevint, contrevînmes, contrevîntes, contrevinrent, contreviendrai, contreviendras, contreviendra, contreviendrons, contreviendrez, contreviendront)
-
pécher werkwoord (pèche, pèches, péchons, péchez, pèchent, péchais, péchait, péchions, péchiez, péchaient, péchai, péchas, pécha, péchâmes, péchâtes, péchèrent, pécherai, pécheras, péchera, pécherons, pécherez, pécheront)
-
-
violar (deshonrar; forzar; atacar)
violer; faire violence; attaquer; diffamer; agresser; déshonorer; porter atteinte à; abuser de-
violer werkwoord (viole, violes, violons, violez, violent, violais, violait, violions, violiez, violaient, violai, violas, viola, violâmes, violâtes, violèrent, violerai, violeras, violera, violerons, violerez, violeront)
-
faire violence werkwoord
-
attaquer werkwoord (attaque, attaques, attaquons, attaquez, attaquent, attaquais, attaquait, attaquions, attaquiez, attaquaient, attaquai, attaquas, attaqua, attaquâmes, attaquâtes, attaquèrent, attaquerai, attaqueras, attaquera, attaquerons, attaquerez, attaqueront)
-
diffamer werkwoord (diffame, diffames, diffamons, diffamez, diffament, diffamais, diffamait, diffamions, diffamiez, diffamaient, diffamai, diffamas, diffama, diffamâmes, diffamâtes, diffamèrent, diffamerai, diffameras, diffamera, diffamerons, diffamerez, diffameront)
-
agresser werkwoord (agresse, agresses, agressons, agressez, agressent, agressais, agressait, agressions, agressiez, agressaient, agressai, agressas, agressa, agressâmes, agressâtes, agressèrent, agresserai, agresseras, agressera, agresserons, agresserez, agresseront)
-
déshonorer werkwoord (déshonore, déshonores, déshonorons, déshonorez, déshonorent, déshonorais, déshonorait, déshonorions, déshonoriez, déshonoraient, déshonorai, déshonoras, déshonora, déshonorâmes, déshonorâtes, déshonorèrent, déshonorerai, déshonoreras, déshonorera, déshonorerons, déshonorerez, déshonoreront)
-
porter atteinte à werkwoord
-
abuser de werkwoord
-
-
violar (quebrantar; avanzar; imponer; atacar; arrebatar; forzar; asaltar; atracar; agraviar; infringir; asediar)
brusquer; faire violence-
brusquer werkwoord (brusque, brusques, brusquons, brusquez, brusquent, brusquais, brusquait, brusquions, brusquiez, brusquaient, brusquai, brusquas, brusqua, brusquâmes, brusquâtes, brusquèrent, brusquerai, brusqueras, brusquera, brusquerons, brusquerez, brusqueront)
-
faire violence werkwoord
-
-
violar (abusar; abusar de)
-
violar (atentar; asaltar)
faire du mal à quelqu'un; porter la main sur quelqu'un; violer quelqu'un; attenter à quelqu'un; s'attaquer à quelqu'un-
faire du mal à quelqu'un werkwoord
-
porter la main sur quelqu'un werkwoord
-
violer quelqu'un werkwoord
-
attenter à quelqu'un werkwoord
-
s'attaquer à quelqu'un werkwoord
-
Conjugations for violar:
presente
- violo
- violas
- viola
- violamos
- violáis
- violan
imperfecto
- violaba
- violabas
- violaba
- violábamos
- violabais
- violaban
indefinido
- violé
- violaste
- violó
- violamos
- violasteis
- violaron
fut. de ind.
- violaré
- violarás
- violará
- violaremos
- violaréis
- violarán
condic.
- violaría
- violarías
- violaría
- violaríamos
- violaríais
- violarían
pres. de subj.
- que viole
- que violes
- que viole
- que violemos
- que violéis
- que violen
imp. de subj.
- que violara
- que violaras
- que violara
- que violáramos
- que violarais
- que violaran
miscelánea
- ¡viola!
- ¡violad!
- ¡no violes!
- ¡no violéis!
- violado
- violando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el violar
Vertaal Matrix voor violar:
Synoniemen voor "violar":
Wiktionary: violar
violar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • violar | → violer | ↔ rape — force sexual intercourse |
| • violar | → prendre; forcer; violer | ↔ take — to have sex with |
| • violar | → violer; transgresser | ↔ violate — to break or fail to act by rules |
| • violar | → violer | ↔ vergewaltigen — von Personen: jemanden unter Gebrauch oder Androhung von Gewalt gegen seinen Willen zum Geschlechtsverkehr zwingen |