Alineado: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

alineado:
- inclus
alinear:
- viser; viser à; coordiner; mener à bien; mettre en coordination; aligner; équilibrer
Wiktionary:
- alineado → aligné
- alineado → de niveau, aligné
- alinear → aligner

Spaans

Uitgebreide vertaling voor alineado (Spaans) in het Frans

alineado:

alineado bijvoeglijk naamwoord

alineado
inclus
- inclus bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor alineado:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inclus	alineado	adjunto; aislado; anexo; añadido; con inclusión de; copado; designado; encarcelado; encasillado; encerrado; encuadrado; envuelto; incluido; incluso; incuido; precintado; sellado

Synoniemen voor "alineado":

afiliado; adscrito; vinculado; encuadrado; seguidor; simpatizante
enfilado
formado; en línea; en formación

Wiktionary: alineado

alineado

adjective

Situé dans un alignement, en ligne.
- aligné → alineado

Cross Translation:

From	To	Via
• alineado	→ de niveau; aligné	↔ flush — smooth, even, aligned; not sticking out

alineado vorm van alinear:

alinear werkwoord

alinear (apuntar)
viser; viser à
- viser werkwoord (vise, vises, visons, visez, visent, visais, visait, visions, visiez, visaient, visai, visas, visa, visâmes, visâtes, visèrent, viserai, viseras, visera, viserons, viserez, viseront)
- viser à werkwoord
alinear (coordinar; rectificar; estar bien encaminado; llevar buen camino)
coordiner; mener à bien; mettre en coordination
- coordiner werkwoord
- mener à bien werkwoord
- mettre en coordination werkwoord
alinear (rectificar; coordinar)
aligner
- aligner werkwoord (aligne, alignes, alignons, alignez, alignent, alignais, alignait, alignions, aligniez, alignaient, alignai, alignas, aligna, alignâmes, alignâtes, alignèrent, alignerai, aligneras, alignera, alignerons, alignerez, aligneront)
alinear
aligner; mettre en coordination; équilibrer
- aligner werkwoord (aligne, alignes, alignons, alignez, alignent, alignais, alignait, alignions, aligniez, alignaient, alignai, alignas, aligna, alignâmes, alignâtes, alignèrent, alignerai, aligneras, alignera, alignerons, alignerez, aligneront)
- mettre en coordination werkwoord
- équilibrer werkwoord (équilibre, équilibres, équilibrons, équilibrez, équilibrent, équilibrais, équilibrait, équilibrions, équilibriez, équilibraient, équilibrai, équilibras, équilibra, équilibrâmes, équilibrâtes, équilibrèrent, équilibrerai, équilibreras, équilibrera, équilibrerons, équilibrerez, équilibreront)

Conjugations for alinear:

presente

alineo
alineas
alinea
alineamos
alineáis
alinean

imperfecto

alineaba
alineabas
alineaba
alineábamos
alineabais
alineaban

indefinido

alineé
alineaste
alineó
alineamos
alineasteis
alinearon

fut. de ind.

alinearé
alinearás
alineará
alinearemos
alinearéis
alinearán

condic.

alinearía
alinearías
alinearía
alinearíamos
alinearíais
alinearían

pres. de subj.

que alinee
que alinees
que alinee
que alineemos
que alineéis
que alineen

imp. de subj.

que alineara
que alinearas
que alineara
que alineáramos
que alinearais
que alinearan

miscelánea

¡alinea!
¡alinead!
¡no alinees!
¡no alineéis!
alineado
alineando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor alinear:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aligner	alinear; coordinar; rectificar	ajustar
coordiner	alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar
mener à bien	alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar
mettre en coordination	alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar
viser	alinear; apuntar	afanarse; afanarse por; ambicionar; apuntar; apuntar a; aspirar; aspirar a; echar la plomada; empeñarse; empeñarse en; emplomar; esforzarse por; fijarse un objetivo; hacer rumbo a; intentar; tener como fin de; tener como objetivo; tener el ojo puesto en; tratar de conseguir
viser à	alinear; apuntar	afanarse; afanarse por; ambicionar; apuntar; apuntar a; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; fijarse un objetivo; intentar; pretender; querer decir; referirse a; tener la intención de; tratar de conseguir
équilibrer	alinear	balancear

Synoniemen voor "alinear":

afiliar; asociar; incorporar; inscribir; apuntar; adscribir; ingresar; dar de alta
ahilar; enfilar
jalonar; delimitar; señalar; marcar; señalizar

Wiktionary: alinear

alinear

verb

Traductions à trier suivant le sens
- aligner → alinear

Computer vertaling door derden: